feat(B05): 숨긴 옵션은 필수 아님 — 저장 검증이 M02 옵션 보이기 표를 봄 · 시험 한 건

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01L6KXAabDTenEU7hrDQmCKY

M02_MasterTemplete/M02_MasterTemplete_Options.py

@@ -65,6 +65,20 @@ def _shown(doc: dict[str, Any], type_id: str, key: str) -> bool:
     return not (isinstance(row, dict) and row.get(key) is False)
 
 
+def hidden_keys() -> dict[str, set[str]]:
+    """숨긴 옵션(종류 → 키 집합) — 저장 검증이 숨긴 옵션을 필수로 안 침 · 깨진 표는 모두 보임."""
+    try:
+        doc = _load()[0]
+    except store.StoreError as e:
+        logger.warning("구조물 옵션 표시 표를 못 읽어 모두 보임으로 봄 — %s", e.detail)
+        return {}
+    return {
+        type_id: {key for key, shown in row.items() if shown is False}
+        for type_id, row in doc.items()
+        if isinstance(row, dict)
+    }
+
+
 def with_visible() -> TypesWithVisible:
     """레지스트리 정본 + 보임 여부 — 파일이 깨졌으면 모두 보임(폼이 죽지 않게 · 로그만)."""
     try:

M02_MasterTemplete/M02_MasterTemplete_Options_Text.ts

@@ -21,8 +21,8 @@ const TEXT = {
   Detail: ["B06 전용", "B06 only"],
   Required: ["필수", "Required"],
   RequiredTip: [
-    "필수 옵션 — 숨기면 B05 폼에서 값을 못 넣어 저장이 막힐 수 있음",
-    "Required — hiding it leaves the B05 form unable to set it",
+    "필수 옵션 — 숨기면 폼에 안 나오고 필수로도 안 침(저장이 안 막힘)",
+    "Required — when hidden it is not shown and not enforced",
   ],
   Save: ["저장", "Save"],
   ShowAll: ["모두 보임", "Show all"],