feat(E04): 화면 열쇠에 조건 · 건기 · 우기 결과 함께 표시 · 열 때 저장 설정 되살림 · [다시 해석] 뺌 (PLAN 564-2)

- 구간 목록 = 구간마다 건기 · 우기 안전율 둘 다 · 고른 조건 결과를 엶
- 캐시가 없으면 저장된 결과의 탐색 설정으로 칸을 채움
- [다시 해석] 뺌 — 엔진이 바뀌면 지문(엔진 파일 해시)이 바뀌어 [해석]이 다시 셈
- [기본값]이 조건을 건기로 되돌리지 않음

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ui_template/ui_template_locale_e04.ts

@@ -39,7 +39,6 @@ export const ui_locales_e04 = {
   E04_Condition_wet: ["우기 (지표까지 포화)", "Wet (saturated to surface)"],
   E04_Defaults: ["기본값", "Defaults"],
   E04_Analyze: ["해석", "Analyze"],
-  E04_Reanalyze: ["다시 해석", "Re-analyze"],
   E04_Cancel: ["끊기", "Stop"],
   E04_Running: ["해석 중", "Analyzing"],
   E04_Cancelled: ["해석을 끊었습니다.", "Analysis stopped."],
@@ -48,6 +47,8 @@ export const ui_locales_e04 = {
   E04_ReadOnly: ["보기만 허용된 프로젝트입니다.", "View-only project."],
   E04_Saved: ["결과 있음", "Saved"],
   E04_Stale: ["옛 결과", "Outdated"],
+  E04_Short_dry: ["건기", "Dry"],
+  E04_Short_wet: ["우기", "Wet"],
 
   /* --- 가운데 지도 · 3D --- */
   E04_View_Plan: ["평면 지도", "Plan map"],