feat(D02): 기준지정 시점 목록 · 종점 목록 화면 — [+ 시점] [+ 종점] · 줄마다 지움 · 점 잇는 붉은 선 걷음 (PLAN 579-2 · 요구 440)

- 표 = 시점 묶음 · 종점 묶음(짝 없이 따로 · 최소 한 줄 · 마지막 줄 지움 = 비움) · 표지 이름 「시점 1」「종점 2」
- [+] = 빈 줄 더하고 지도 누름이 거기 놓음 · 캐시 꼴 {base, points: {starts, ends}} · 옛 두 칸 캐시는 버림
- 정보 줄 = 시점 n · 종점 m · 저장 좌표계

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ui_template/ui_template_locale_de.ts

@@ -118,13 +118,16 @@ export const ui_locales_de = {
   DE_Link_NoRoad: ["우리 회사 임도 프로젝트가 없습니다.", "No road project in our company."],
 
   /* --- D02 기준 지정(529-3) --- */
-  D02_Points_Title: ["전체 시점 · 종점", "Overall Start · End"],
+  D02_Points_Title: ["시점 · 종점", "Starts · Ends"],
   D02_Points_Hint: [
     "📍 로 고른 지점을 지도 누름으로 놓고 · 표지를 끌거나 경도 · 위도를 넣습니다. 연도 나누기는 노선분석에서.",
     "Pick a point with 📍 and click the map, drag markers, or type lon · lat. Split by year in analysis.",
   ],
   D02_Start: ["시점", "start"],
   D02_End: ["종점", "end"],
+  D02_Add_Start: ["시점", "Start"],
+  D02_Add_End: ["종점", "End"],
+  D02_Remove_Point: ["이 지점 지움", "Remove this point"],
   D02_Lon: ["경도", "Lon"],
   D02_Lat: ["위도", "Lat"],
   D02_Pick_Point: ["지도에 놓을 지점 고르기", "Pick the point to place on the map"],