diff --git a/ui_template/ui_template_locale_b2.ts b/ui_template/ui_template_locale_b2.ts
index 367a774db..578f98f3d 100644
--- a/ui_template/ui_template_locale_b2.ts
+++ b/ui_template/ui_template_locale_b2.ts
@@ -150,8 +150,8 @@ export const ui_locales_b2 = {
   B05_Route_TempSave_Success: ["변경 내용을 저장했습니다.", "Changes saved."],
   B05_Route_TempSave_Failed: ["저장에 실패했습니다.", "Failed to save."],
   B05_Route_Reset_Confirm: [
-    "초기 자동 계산 상태로 되돌립니다. 사용자 수정 내용(경로·계획선·횡단 설계)이 모두 사라지고 재계산에 시간이 걸립니다. 계속할까요?",
-    "Reset to the initial auto-computed state? All user edits (route, profile, cross design) will be discarded and recomputation takes a while.",
+    "마지막으로 확정한 노선의 초기값으로 되돌립니다. 사용자 수정 내용(경로·계획선·횡단 설계)이 모두 사라지고 재계산에 시간이 걸립니다. 계속할까요?",
+    "Reset to the initial values of the last confirmed route? All user edits (route, profile, cross design) will be discarded and recomputation takes a while.",
   ],
   B05_Route_Reset_Success: [
     "초기 계산 상태로 되돌렸습니다.",