diff --git a/vite.config.ts b/vite.config.ts
index 768e3958..9f3b729f 100644
--- a/vite.config.ts
+++ b/vite.config.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { resolve } from "node:path";
 import { fileURLToPath } from "node:url";
 
 const __dirname = fileURLToPath(new URL(".", import.meta.url));
+const apiTarget = `http://localhost:${process.env.AISLO_API_PORT ?? "8000"}`;
 
 /**
  * Vite 설정 — 임도 설계 웹앱 (Vanilla TS + Three.js)
@@ -26,15 +27,17 @@ export default {
   server: {
     port: 5173,
     open: false,
-    // 백엔드(FastAPI) 프록시 — config_frontend.ts의 API_BASE_URL과 정합
+    // 백엔드(FastAPI) 프록시 — config_frontend.ts의 API_BASE_URL과 정합.
+    // 포트는 AISLO_API_PORT로 바꿀 수 있다(기본 8000) — 워크트리를 나눠 쓰는 병행
+    // 작업에서 각자 자기 백엔드를 보게 하려는 것이다(2026-08-30, CLAUDE.md 7장).
     proxy: {
       "/api": {
-        target: "http://localhost:8000",
+        target: apiTarget,
         changeOrigin: true,
       },
       // B07 독립형 CAD 앱 — FastAPI 정적 마운트로 위임
       "/b07-cad": {
-        target: "http://localhost:8000",
+        target: apiTarget,
         changeOrigin: true,
       },
     },