diff --git a/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Page.ts b/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Page.ts
index a3c8746c4..6d5284cf0 100644
--- a/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Page.ts
+++ b/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Page.ts
@@ -79,12 +79,13 @@ const SITE_RADIUS_M = 1000;
 /** 되돌리기 쌓는 수. */
 const UNDO_MAX = 100;
 /** 캐시 꼴 판 — 옛 꼴(지점 없음 · 갈래 고름)은 안 읽음. */
-const DRAFT_VERSION = 3;
+const DRAFT_VERSION = 4;
 
-/** 한 걸음 = 지점 + 노선(되돌리기 · 캐시 · 고침 판정). */
+/** 한 걸음 = 지점(+ 이름 · 차례 같음 · 빈 값 = 「지점 N」) + 노선(되돌리기 · 캐시 · 고침 판정). */
 interface Snap {
   network: PlanNetwork;
   points: Vertex[];
+  pointNames: string[];
 }
 
 interface Draft extends Snap {
@@ -99,15 +100,17 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
   const projectId = currentProjectId();
   let editable = false;
   let points: Vertex[] = []; // 지점(긋기에 붙는 점 · 591-2)
+  let pointNames: string[] = []; // 지점 이름(596 · 597-2)
   let epsg = 0;
   let yearStart = new Date().getFullYear(); // 새 선 처음 해
   let network: PlanNetwork = emptyNetwork();
-  let savedJson = JSON.stringify({ network, points }); // 못 읽은 채 떠남 = 고침 없음
+  let savedJson = JSON.stringify({ network, points, pointNames }); // 못 읽은 채 떠남 = 고침 없음
   let undoStack: Snap[] = [];
   let redoStack: Snap[] = [];
   let surface: PlanSurface | null = null;
   let have: [number, number, number, number] | null = null;
   let viewCore: Vertex[] = []; // 지도 보기 가운데 상자 두 귀(넓으면 빈 것)
+  let viewMid: Vertex | null = null; // 지도 보기 가운데(지점 [추가] 자리)
   let viewTimer = 0;
   let lastTried = ""; // 같은 받기를 거듭하지 않음
   let ready = false; // 들어올 때 받기 판단이 끝남(그 앞 보기 바뀜은 안 받음)
@@ -150,9 +153,12 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
   const marks = createPlanPoints({
     points: () => points,
     network: () => network,
+    names: () => pointNames,
     epsg: () => epsg,
     draw,
-    commit: (nextPoints, next) => step({ network: next, points: nextPoints }),
+    commit: (nextPoints, nextNames, next) =>
+      step({ network: next, points: nextPoints, pointNames: nextNames }),
+    center: () => viewMid,
     show: (nextPoints, next) => {
       [points, network] = [nextPoints, next];
       map.redraw();
@@ -172,6 +178,7 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
       ].map(([x, y]) => screen.toMetric(...screen.unrotate(x, y)));
       const xs = corners.map((c) => c[0]);
       const ys = corners.map((c) => c[1]);
+      viewMid = w ? screen.toMetric(...screen.unrotate(w / 2, h / 2)) : null;
       const box: Vertex[] = [
         [Math.min(...xs), Math.min(...ys)],
         [Math.max(...xs), Math.max(...ys)],
@@ -246,7 +253,7 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
   root.querySelector(".ui-workflow-layout")?.classList.add("d03-plan-layout");
 
   const allVertices = (): Vertex[] => network.lines.flatMap((line) => line.vertices);
-  const snap = (): Snap => ({ network, points });
+  const snap = (): Snap => ({ network, points, pointNames });
   const dirty = (): boolean => JSON.stringify(snap()) !== savedJson;
   const keepDraft = (): void =>
     dirty()
@@ -257,21 +264,25 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
   function step(next: Snap): void {
     undoStack = [...undoStack.slice(1 - UNDO_MAX), snap()];
     redoStack = [];
-    [network, points] = [normalizePieces(next.network, yearStart), next.points];
+    [network, points, pointNames] = [
+      normalizePieces(next.network, yearStart),
+      next.points,
+      next.pointNames,
+    ];
     keepDraft();
     refresh();
     void ensureCovered();
   }
 
   function commit(next: PlanNetwork): void {
-    step({ network: next, points });
+    step({ network: next, points, pointNames });
   }
 
   function undo(): void {
     const last = undoStack.pop();
     if (!last) return;
     redoStack.push(snap());
-    ({ network, points } = last);
+    ({ network, points, pointNames } = last);
     keepDraft();
     refresh();
   }
@@ -280,7 +291,7 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
     const next = redoStack.pop();
     if (!next) return;
     undoStack.push(snap());
-    ({ network, points } = next);
+    ({ network, points, pointNames } = next);
     keepDraft();
     refresh();
   }
@@ -422,6 +433,7 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
         ? fromServer(server.lines, server.marks, server.pieces, yearStart)
         : emptyNetwork();
     points = view.base.points.map((p): Vertex => [p.x, p.y]);
+    pointNames = view.base.points.map(() => ""); // 594-1 이름 칸이 들어오면 `p.name ?? ""`
     if (view.base.epsg) epsg = view.base.epsg;
     savedJson = JSON.stringify(snap());
   }
@@ -553,7 +565,7 @@ export async function renderD03PlanAnalysis(root: HTMLElement): Promise<void> {
     takeServer(view);
     const draft = readState<Draft>("d03-plan", projectId);
     if (draft?.version === DRAFT_VERSION && draft.network && Array.isArray(draft.points))
-      ({ network, points } = draft);
+      ({ network, points, pointNames } = draft);
     const tm = tmParams(epsg);
     const siteXy = site && tm ? lonLatToTm(tm, site.lon, site.lat) : null;
     const around: Vertex[] = siteXy
diff --git a/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Points.ts b/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Points.ts
index 3cb3b662f..7565f8f35 100644
--- a/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Points.ts
+++ b/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Points.ts
@@ -27,11 +27,15 @@ const PIN_HEAD_PX = 18;
 
 export interface PlanPointsParams {
   points: () => Vertex[];
+  /** 지점 이름(차례 = `points` · 빈 값 = 「지점 N」). */
+  names: () => string[];
   network: () => PlanNetwork;
   epsg: () => number;
   draw: PlanDraw;
-  /** 한 걸음 — 지점 · 노선 함께. */
-  commit: (points: Vertex[], network: PlanNetwork) => void;
+  /** 한 걸음 — 지점 · 이름 · 노선 함께. */
+  commit: (points: Vertex[], names: string[], network: PlanNetwork) => void;
+  /** 지도 보기 가운데(작업 좌표 · 못 잼 = null) — [추가] 자리. */
+  center: () => Vertex | null;
   /** 끌기 중 — 화면만. */
   show: (points: Vertex[], network: PlanNetwork) => void;
   /** 쉴 때(긋기 · 재기 아님)만 핀을 끎. */
@@ -86,6 +90,7 @@ export function createPlanPoints(params: PlanPointsParams): PlanPoints {
   function remove(i: number): void {
     params.commit(
       params.points().filter((_, k) => k !== i),
+      params.names().filter((_, k) => k !== i),
       params.network(),
     );
   }
@@ -100,7 +105,7 @@ export function createPlanPoints(params: PlanPointsParams): PlanPoints {
       .filter((item) => item.gap <= SNAP_PX)
       .sort((a, b) => a.gap - b.gap)[0];
     const at = node?.point ?? map.toMetric(px, py);
-    params.commit([...params.points(), [at[0], at[1]]], params.network());
+    params.commit([...params.points(), [at[0], at[1]]], [...params.names(), ""], params.network());
   }
 
   function openMenu(px: number, py: number, map: ScreenMap): boolean {
@@ -154,7 +159,7 @@ export function createPlanPoints(params: PlanPointsParams): PlanPoints {
       drag = null;
       if (!done?.last) return;
       params.show(done.points, done.network);
-      params.commit(...done.last);
+      params.commit(done.last[0], params.names(), done.last[1]);
     },
   };