Merge remote-tracking branch 'origin/main_laptop_1' into main_desktop_1

B08_Quantity/B08_Quantity_UI_EarthworkGrid.ts

@@ -216,8 +216,10 @@ const PAIR_LABELS = ["단면적", "입 적"];
 
 const flatColumns = (): Column[] => GROUPS.flatMap((g) => g.sub.flatMap((s) => s.cols));
 
-/** 측점 표기 — `20` → `NO.1`, `25` → `NO.1+5`. 실무 토적표가 이 모양이다. */
-function stationLabel(chainage: number, interval = 20): string {
+/** 측점 표기 — `20` → `NO.1`, `25` → `NO.1+5`. 실무 토적표가 이 모양이다.
+ *  구조물 원단위 표도 같은 표기를 쓰므로 **한 벌로 두고 내보낸다**(2026-09-09) —
+ *  두 벌이면 같은 측점이 화면 두 곳에서 다르게 적힌다. */
+export function stationLabel(chainage: number, interval = 20): string {
   const no = Math.floor(chainage / interval);
   const plus = chainage - no * interval;
   const rounded = Math.round(plus * 100) / 100;

B08_Quantity/B08_Quantity_UI_MaterialGrid.ts

@@ -11,6 +11,8 @@
  * ⚠ 반올림은 여기서만 한다(PLAN 8-16 표기 자리 ≠ 계산 자리). 서버가 준 값은 전정밀이다.
  * ========================================================================== */
 
+import { stationLabel } from "./B08_Quantity_UI_EarthworkGrid";
+
 export interface MaterialRow {
   name: string;
   unit: string;
@@ -45,6 +47,10 @@ export interface UnitQuantityStructure {
   name: string;
   length_m: number;
   height_m: number;
+  /** 구조물이 덮는 구간(m) — 표기(`NO.4 ~ NO.4+10`)는 화면 몫이다
+   *  (`B08_Quantity_Engine_Handoff_Rows_Prep.py:182` 「표기는 만들지 않는다」). */
+  start_m?: number | null;
+  end_m?: number | null;
   notes: string[];
   components: {
     name: string;
@@ -97,6 +103,12 @@ export interface MaterialResponse {
   }[];
 }
 
+/** 구조물이 덮는 구간을 실무 표기로 — 값이 없으면 빈 문자열(지어내지 않는다). */
+function stationRange(startM?: number | null, endM?: number | null): string {
+  if (typeof startM !== "number" || typeof endM !== "number") return "";
+  return startM === endM ? stationLabel(startM) : `${stationLabel(startM)} ~ ${stationLabel(endM)}`;
+}
+
 /** 거푸집·동바리 안내에 쓰는 값. */
 export interface FormworkInfo {
   formwork_notes?: string[];
@@ -420,7 +432,12 @@ export function renderUnitQuantityGrid(response: MaterialResponse): HTMLElement
 
   const body = document.createElement("tbody");
   for (const structure of unit.structures) {
-    const spec = `H=${num(structure.height_m, 1)} · L=${num(structure.length_m, 1)}m`;
+    // 규격 + **구간 표기** — 구간은 길이와 같은 값에서 나오므로 둘이 갈릴 수 없다
+    //   (`length_m` 은 겹침을 지운 구간 목록의 합, 2026-09-09 확인).
+    const span = stationRange(structure.start_m, structure.end_m);
+    const spec =
+      `H=${num(structure.height_m, 1)} · L=${num(structure.length_m, 1)}m` +
+      (span ? ` · ${span}` : "");
     if (!structure.components.length) {
       const tr = document.createElement("tr");
       tr.append(textCell(structure.name, "b08-grid__station"));