feat(B07): 기본 도면층 이름을 국문으로 바꾸고 방위표 템플릿을 정리한다

도면층 17종을 프로젝트가 이미 쓰는 용어로 맞춘다 — 원지반·계획선·구조물·
암 경계선·수량 산출표·도각·등고선·계류·노선·배수유역·유역 제원·표제·
그래프 격자·측점표·유토곡선·그래프 축·운반 구간. CAD 앱의 'Default'와
'New layer'도 기본·새 도면층으로 바꾼다. layerId는 그대로다.

방위표 템플릿(00_template_compass.json)에 원본 DXF의 표제란 글자 4개가
도면 반대편에 남아 있었다. 이 때문에 템플릿 bbox가 183x262mm로 부풀어,
긴 변을 14mm에 맞추는 compass_entities()가 방위표를 1.1x1.8mm로 줄여
놓고 있었다. 글자를 지우니 bbox 20.5x32.9mm, 방위표가 8.7x14mm로 나온다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

B07_DesignDetail/B07_DesignDetail_Engine_Cad.py

@@ -534,11 +534,11 @@ def build_cross_drawing(
             }
         ],
         "layers": [
-            _layer(GROUND_LAYER_ID, "Existing Ground", locked=True),
-            _layer(DESIGN_LAYER_ID, "Design Plan"),
-            _layer(STRUCTURE_LAYER_ID, "Structure"),
-            _layer(ROCK_LAYER_ID, "Rock Boundary"),
-            _layer(CROSS_TABLE_LAYER_ID, "Quantity Table"),
-            _layer(FRAME_LAYER_ID, "Frame", locked=True),
+            _layer(GROUND_LAYER_ID, "원지반", locked=True),
+            _layer(DESIGN_LAYER_ID, "계획선"),
+            _layer(STRUCTURE_LAYER_ID, "구조물"),
+            _layer(ROCK_LAYER_ID, "암 경계선"),
+            _layer(CROSS_TABLE_LAYER_ID, "수량 산출표"),
+            _layer(FRAME_LAYER_ID, "도각", locked=True),
         ],
     }