diff --git a/B09_Estimation/B09_Estimation_UI_Tabs_Bill.ts b/B09_Estimation/B09_Estimation_UI_Tabs_Bill.ts
index 3bb3ec7be..1c37d2653 100644
--- a/B09_Estimation/B09_Estimation_UI_Tabs_Bill.ts
+++ b/B09_Estimation/B09_Estimation_UI_Tabs_Bill.ts
@@ -8,7 +8,7 @@
  *     고친 칸 = 칸 강조(셈 줄 `auto_{칸}` 있음) · 풍선 = 자동 값
  *   줄 누름 = 단가를 낸 탭 줄(자재 → 재료비목록표 · 구조물 → 일위대가목록표)
  *   레벨 = 줄 `level`(셈이 냄) → 공용 표 level 옵션(공종 · 명칭 칸 들여쓰기 · 201-1) · 다루기 = `…_Bill_Level`
- *   「단가연결 ▾」 칸 = 항목 줄(자재 · 조달수수료 빼고) · 누름 = 우클릭 [연결] 과 같은 메뉴
+ *   단가연결 칸(램프) = 항목 줄(자재 · 조달수수료 빼고) · 램프 누름 = 우클릭 [연결] 과 같은 메뉴
  *   접히지 않는 나무(235-1) = 폴더(묶음 · 자식 있는 줄) = 이름만 · 수량 · 단가 빈칸 · 금액 = 자손 합 수식(읽기 전용) ·
  *     파일(항목) = 이름 · 규격 · 단위 · 수량 + 연결 · 안내선 · 아이콘 = 공용 표 level.tree · 고칠 칸 = 더블클릭 입력
  * ========================================================================== */
@@ -66,7 +66,7 @@ export const buildBill: TabBuild = (ctx): BillTable => {
     total: { name: "순공사비 계(관급 제외)", ...direct },
     frozen: 1,
     hint:
-      "줄을 우클릭하면 항목 추가 · 줄 삭제 · 옮김 · 「단가연결 ▾」로 일위대가 · 단가산출 연결" +
+      "줄을 우클릭하면 항목 추가 · 줄 삭제 · 옮김 · 단가연결 칸 램프를 누르면 일위대가 · 단가산출 연결" +
       (direct.blank
         ? ` · 빈 줄 ${direct.blank} — 계는 아는 금액만 · 원가계산서는 빈 줄이 없을 때만 받음`
         : ""),