diff --git a/M02_MasterTemplete/DataFlow/M02_DF_Diagram_Parts.ts b/M02_MasterTemplete/DataFlow/M02_DF_Diagram_Parts.ts
index 587a5c960..2b9ac51e0 100644
--- a/M02_MasterTemplete/DataFlow/M02_DF_Diagram_Parts.ts
+++ b/M02_MasterTemplete/DataFlow/M02_DF_Diagram_Parts.ts
@@ -220,22 +220,8 @@ export function traceOf(
   return "dim";
 }
 
-/** 선 위 규칙 글 — Rule 의 ruleLabel · 준비 전이면 같은 꼴로 */
-export function linkLabel(link: CfLink): string {
-  const r = link.rule;
-  if (!r) return "";
-  try {
-    return ruleLabel(r);
-  } catch {
-    if (r.kind === "lookup") return `표: ${r.col} 칸`;
-    if (r.kind === "gate") return `${r.from.name} ${r.op} ${r.value}일 때`;
-    if (r.kind === "scale")
-      return r.op === "×" || r.op === "÷"
-        ? `${r.op} ${r.value}`
-        : `${r.op === "+%" ? "+" : "−"}${r.value}%`;
-    return `소수 ${r.places} ${r.method}`;
-  }
-}
+/** 선 위 규칙 글 — Rule 의 ruleLabel · 규칙 없으면 「」 */
+export const linkLabel = (link: CfLink): string => (link.rule ? ruleLabel(link.rule) : "");
 
 /** 굽은 선 가운데 점 — 양 끝 손잡이가 마주 보는 베지어라 t = 0.5 가 두 끝의 가운데 */
 export const midOf = (