diff --git a/A00_Common/map/map_terrain_chip.ts b/A00_Common/map/map_terrain_chip.ts
index f58523450..b647f3c57 100644
--- a/A00_Common/map/map_terrain_chip.ts
+++ b/A00_Common/map/map_terrain_chip.ts
@@ -10,9 +10,13 @@
 import { createSegment } from "@ui/ui_template_segment";
 import type { MapPage } from "./map_layer_list";
 
-export type TerrainSource = "sheet" | "las";
+/** 서버 겹 길 `terrain=` 값과 같음(624-1 · 빈 값 = 설계 지형). */
+export type TerrainSource = "sheet" | "lidar";
 
-export const TERRAIN_NAMES: Record<TerrainSource, string> = { sheet: "수치지형도", las: "라이다" };
+export const TERRAIN_NAMES: Record<TerrainSource, string> = {
+  sheet: "수치지형도",
+  lidar: "라이다",
+};
 
 const CAPTION: Record<MapPage, string> = {
   d03: "분석 지형 — 급경사 · 음영 · 0차곡 · 긋기 높이에 쓰는 지형",
@@ -20,7 +24,7 @@ const CAPTION: Record<MapPage, string> = {
 };
 const MISSING: Record<TerrainSource, string> = {
   sheet: "수치지형도 — 이 프로젝트 범위에 도엽 지형 없음",
-  las: "라이다 — 올린 LAS 없음",
+  lidar: "라이다 — 올린 LAS 없음",
 };
 
 export interface TerrainChip {