feat(z01): 낱값 마디 이름 넷 확정 · 값·설명 표시를 kind 낱말로

- 브레인 확정 이름 그대로 — `synthetic_tables["@values"]` 표 이름 「낱값」 · 설명 「표가 아닌 한 값들」 ·
  열 `@name` 「항목」 · `@value` 「값」 · `@path` 「원문 자리」(숨김)
- 값 묶음 표시를 참·거짓이 아니라 **낱말** `kind: "value" | "doc"` 로 둠 — 수식 같은 갈래가 늘면
  낱말만 더하면 되고 뜻이 안 뒤집힘 · 갈래(kinds) 말투와도 맞음
- 이름 갈이 — `role` → `kind` · `value_roles` → `value_kinds` · `counts.value_groups_by_kind` ·
  `policy.value_kind_rule`
- 셈은 그대로(값 49 · 설명 123) · 시험 26건(2건 늘, 낱값 마디 이름 넷과 낱말 여부를 잡음)

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FFCnEYNH4tsS2MbHvzBhZk

resources/tester/test_master_labels_cover.py

@@ -330,26 +330,40 @@ def test_줄_이름_열의_이름이_표마다_제_것이다(labels):
     assert duplicated <= {"출처 키"}, f"줄 이름이 겹친다: {sorted(duplicated)}"
 
 
-def test_값_묶음마다_값이냐_설명이냐가_적혀_있다(labels):
+def test_값_묶음마다_kind_가_낱말로_적혀_있다(labels):
-    known = set(labels["value_roles"])
+    known = set(labels["value_kinds"])
     bad = []
     for entry in labels["files"]:
         for group in entry["value_groups"]:
-            if group.get("role") not in known:
+            if group.get("kind") not in known:
                 bad.append(f"{entry['file_id']}::{group['key']} — {group.get('role')!r}")
     assert not bad, f"값·설명이 안 갈린 값 묶음: {bad}"
 
 
-def test_값_갈래_잣대가_이름표에_적혀_있다(labels):
+def test_값_갈래_잣대와_낱값_마디가_적혀_있다(labels):
-    rule = labels["policy"]["value_role_rule"]
+    rule = labels["policy"]["value_kind_rule"]
     assert "금액이 움직이나" in rule
     assert labels["policy"]["row_key_column"]
+    node = labels["synthetic_tables"]["@values"]
+    assert node["name_ko"] == "낱값"
+    assert node["summary"] == "표가 아닌 한 값들"
+    assert [c["key"] for c in node["columns"]] == ["@name", "@value", "@path"]
+    assert [c["name_ko"] for c in node["columns"]] == ["항목", "값", "원문 자리"]
+    assert node["columns"][2]["visible"] is False
+
+
+def test_값_갈래는_참거짓이_아니라_낱말이다(labels):
+    """수식 같은 갈래가 늘면 낱말만 더하면 된다 — 참·거짓이면 그때 뜻이 뒤집힌다."""
+    for entry in labels["files"]:
+        for group in entry["value_groups"]:
+            assert isinstance(group["kind"], str), f"{entry['file_id']}::{group['key']}"
+    assert set(labels["value_kinds"]) == {"value", "doc"}
 
 
 def test_한_값짜리_요율은_값으로_선다(labels):
     """산재 3.56 % 처럼 원가에 그대로 드는 요율이 설명으로 숨으면 트리에서 사라진다."""
     rates = next(f for f in labels["files"] if f["file_id"] == "rates")
-    by_key = {g["key"]: g["role"] for g in rates["value_groups"]}
+    by_key = {g["key"]: g["kind"] for g in rates["value_groups"]}
     for key in (
         "variables/rate_sanjae",
         "variables/rate_health",
@@ -360,12 +374,12 @@ def test_한_값짜리_요율은_값으로_선다(labels):
         "variables/rate_asbestos_contribution",
     ):
         assert by_key.get(key) == "value", f"{key} 가 값으로 안 섰다"
-    assert by_key.get("processing_rules") == "note"
+    assert by_key.get("processing_rules") == "doc"
 
 
-def test_세어_둔_갈래_수가_실제와_같다(labels):
+def test_세어_둔_값_갈래_수가_실제와_같다(labels):
     counted: dict[str, int] = {}
     for entry in labels["files"]:
         for group in entry["value_groups"]:
-            counted[group["role"]] = counted.get(group["role"], 0) + 1
+            counted[group["kind"]] = counted.get(group["kind"], 0) + 1
-    assert counted == labels["counts"]["value_groups_by_role"]
+    assert counted == labels["counts"]["value_groups_by_kind"]