fix(spreadsheet): 메뉴 동작 뒤 초점 격자로 · 펼친 하위 메뉴가 화면 밖이면 올림(81-3)

- keepGridFocus — 항목을 누른 뒤 초점이 문서로 빠지면 격자 입력칸으로(Ctrl+Z 등 키가 바로 먹음)
- ui_template_context_menu — 하위(▸)를 펼칠 때도 화면 안으로 당김(fit 한 곳)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UoSr2sqvYtBf1dtQdus88s

A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_menu_items.ts

@@ -83,6 +83,18 @@ function back(ctx: SpreadsheetContext): void {
   (ctx.editor as Editor).focus?.();
 }
 
+/** 항목을 누른 뒤 초점이 문서(body)에 떨어졌으면 격자로 — 창을 띄운 동작은 그 창이 초점을 가짐 */
+export function keepGridFocus(ctx: SpreadsheetContext, menuRoot: HTMLElement): void {
+  menuRoot.addEventListener(
+    "click",
+    () =>
+      setTimeout(() => {
+        if (document.activeElement === document.body) back(ctx);
+      }),
+    true,
+  );
+}
+
 /** 잘라내기 · 복사 — 초점을 격자로 되돌린 뒤 불러야 부품의 copy · cut 듣기가 받음(빈 복사 막음) */
 export function copyCut(ctx: SpreadsheetContext, kind: "cut" | "copy"): void {
   back(ctx);