diff --git a/ui_template/ui_template_locale.ts b/ui_template/ui_template_locale.ts
index 4d5b48f6..0dcfca77 100644
--- a/ui_template/ui_template_locale.ts
+++ b/ui_template/ui_template_locale.ts
@@ -1,14 +1,27 @@
 /* =============================================================================
  * ui_template_locale.ts
- * 다국어 텍스트 배열 방식 관리 파일 (i18n)
+ * 다국어 텍스트 배열 방식 관리 파일 (i18n) — 사전 합성 및 조회 헬퍼
  *
  * 규칙 (frontend.md §3):
- *   - 모든 UI 문자열은 여기에 [한국어, 영어] 배열로 선(先) 등록.
+ *   - 모든 UI 문자열은 사전 파일에 [한국어, 영어] 배열로 선(先) 등록.
  *   - 컴포넌트에서는 ui_locales.키값[currentLanguageIndex] 형태로만 참조.
  *   - 텍스트 하드코딩 절대 금지.
- *   - 신규 문구는 해당 섹션 최하단에 추가.
+ *   - 신규 문구는 해당 사전 파일의 해당 섹션 최하단에 추가.
+ *
+ * 사전 파일 분할 (700줄 제약):
+ *   - ui_template_locale_common.ts : 공통 (액션/상태/폼/네비게이션/워크플로우/앱 셸)
+ *   - ui_template_locale_a.ts      : A 그룹 (로그인 전 A01~A09)
+ *   - ui_template_locale_b1.ts     : B 그룹 전반부 (B01~B04)
+ *   - ui_template_locale_b2.ts     : B 그룹 후반부 (B05~B11)
+ *
+ * 이 파일의 export 시그니처는 분할 이전과 동일하므로 소비처 import 수정은 불필요하다.
  * ========================================================================== */
 
+import { ui_locales_common } from "./ui_template_locale_common";
+import { ui_locales_a } from "./ui_template_locale_a";
+import { ui_locales_b1 } from "./ui_template_locale_b1";
+import { ui_locales_b2 } from "./ui_template_locale_b2";
+
 /** 지원 언어 인덱스: 0 = 한국어, 1 = 영어 */
 export const LANGUAGES = ["ko", "en"] as const;
 export type LanguageCode = (typeof LANGUAGES)[number];
@@ -34,1203 +47,12 @@ export function t(key: keyof typeof ui_locales): string {
   return entry[currentLanguageIndex] ?? entry[0];
 }
 
-/** [한국어, 영어] 배열 타입 */
-type LocaleEntry = readonly [ko: string, en: string];
-
+/** 분할된 사전 4종을 합성한 단일 사전. 키는 파일 간 중복되지 않는다. */
 export const ui_locales = {
-  /* ---------------------------------------------------------------------------
-   * 공통 — 액션 / 버튼
-   * ------------------------------------------------------------------------ */
-  Common_Btn_Confirm: ["확인", "Confirm"],
-  Common_Btn_Cancel: ["취소", "Cancel"],
-  Common_Btn_Save: ["저장", "Save"],
-  Common_Btn_Delete: ["삭제", "Delete"],
-  Common_Btn_Edit: ["수정", "Edit"],
-  Common_Btn_Add: ["추가", "Add"],
-  Common_Btn_Close: ["닫기", "Close"],
-  Common_Btn_Next: ["다음", "Next"],
-  Common_Btn_Prev: ["이전", "Previous"],
-  Common_Btn_Submit: ["제출", "Submit"],
-  Common_Btn_Reset: ["초기화", "Reset"],
-  Common_Btn_Download: ["다운로드", "Download"],
-  Common_Btn_Upload: ["업로드", "Upload"],
-  Common_Btn_Search: ["검색", "Search"],
-  Common_Btn_Apply: ["적용", "Apply"],
-  Common_Btn_Retry: ["다시 시도", "Retry"],
-
-  /* ---------------------------------------------------------------------------
-   * 공통 — 상태 / 메시지
-   * ------------------------------------------------------------------------ */
-  Common_Status_Loading: ["불러오는 중...", "Loading..."],
-  Common_Status_Saving: ["저장 중...", "Saving..."],
-  Common_Status_Processing: ["처리 중...", "Processing..."],
-  Common_Status_Success: ["완료되었습니다", "Completed"],
-  Common_Status_Error: ["오류가 발생했습니다", "An error occurred"],
-  Common_Status_Empty: ["데이터가 없습니다", "No data available"],
-  Common_Msg_ConfirmDelete: ["정말 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete?"],
-  Common_Msg_UnsavedChanges: ["저장되지 않은 변경사항이 있습니다", "You have unsaved changes"],
-  Common_Msg_RequiredField: ["필수 입력 항목입니다", "This field is required"],
-  Common_Msg_InvalidValue: ["올바르지 않은 값입니다", "Invalid value"],
-  Workflow_Progress_Title: ["진행단계", "Progress"],
-  Workflow_Overlay_Collapse: ["패널 접기", "Collapse panel"],
-  Workflow_Overlay_Expand: ["패널 펼치기", "Expand panel"],
-
-  /* ---------------------------------------------------------------------------
-   * 공통 — 폼 / 검증
-   * ------------------------------------------------------------------------ */
-  Common_Form_Placeholder_Search: ["검색어를 입력하세요", "Enter search term"],
-  Common_Form_Placeholder_Select: ["선택하세요", "Select"],
-  Common_Validation_NumberRange: ["숫자 범위를 벗어났습니다", "Value out of range"],
-  Common_Validation_EmailFormat: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다", "Invalid email format"],
-
-  /* ---------------------------------------------------------------------------
-   * 글로벌 네비게이션 / 언어
-   * ------------------------------------------------------------------------ */
-  Nav_Home: ["홈", "Home"],
-  Nav_Login: ["로그인", "Login"],
-  Nav_Logout: ["로그아웃", "Logout"],
-  Nav_Register: ["회원가입", "Sign up"],
-  Nav_MyAccount: ["내 계정", "My Account"],
-  Lang_Korean: ["한국어", "Korean"],
-  Lang_English: ["영어", "English"],
-  Theme_Light: ["라이트 모드", "Light mode"],
-  Theme_Dark: ["다크 모드", "Dark mode"],
-
-  /* ---------------------------------------------------------------------------
-   * 워크플로우 공통 (B04~B09 상단 진행 단계 라벨)
-   * ------------------------------------------------------------------------ */
-  WF_Step_Surface: ["전처리", "Preprocess"],
-  WF_Step_Route: ["종단설계", "Profile Design"],
-  WF_Step_ProfileCross: ["횡단설계", "Cross Design"],
-  WF_Step_DesignDetail: ["상세설계", "Detail Design"],
-  WF_Step_Quantity: ["수량산출", "Quantity"],
-  WF_Step_Estimation: ["설계도서", "Design Docs"],
-  WF_State_Stale: ["무효화됨 (하위 단계 변경)", "Stale (invalidated by downstream changes)"],
-  WF_State_Failed: ["실패", "Failed"],
-  WF_State_Complete: ["완료", "Complete"],
-  WF_State_InProgress: ["진행 중", "In Progress"],
-  WF_State_NotStarted: ["미실행", "Not Started"],
-
-  /* ---------------------------------------------------------------------------
-   * 앱 셸 — 헤더 / 푸터 (공통 네비게이션)
-   * ------------------------------------------------------------------------ */
-  App_BrandName: ["AISLO", "AISLO"],
-  App_Nav_Program: ["프로그램", "Program"],
-  App_Nav_Company: ["회사소개", "Company"],
-  App_Nav_News: ["소식", "News"],
-  App_Nav_Education: ["교육", "Education"],
-  App_Nav_Support: ["기술지원", "Support"],
-  App_Footer_Copyright: [
-    "© 2026 임도설계 및 견적 자동화. All rights reserved.",
-    "© 2026 Forest Road Design & Estimation. All rights reserved.",
-  ],
-
-  /* ---------------------------------------------------------------------------
-   * 페이지 타이틀 (신규 문구는 아래에 계속 추가)
-   * ------------------------------------------------------------------------ */
-  A01_Home_Title: ["임도 설계 및 견적 자동화", "Forest Road Design & Estimation"],
-  A06_Login_Title: ["로그인", "Login"],
-  A07_Register_Title: ["회원가입", "Sign up"],
-
-  /* --- A01_Home 상세 --- */
-  /* 단계를 늘어놓는 문구는 진행단계 이름(WF_Step_*)과 같은 말을 쓴다(2026-08-01 사용자 지시). */
-  A01_Home_Hero_Subtitle: [
-    "LAS 지형 데이터부터 종단설계·횡단설계, 수량산출, 설계도서까지 한 번에.",
-    "From LAS terrain data to profile and cross design, quantities, and design documents — all in one.",
-  ],
-  A01_Home_Hero_CtaPrimary: ["지금 시작하기", "Get Started"],
-  A01_Home_Hero_CtaSecondary: ["프로그램 살펴보기", "Explore Features"],
-  A01_Home_News_SectionTitle: ["최신 소식", "Latest News"],
-  A01_Home_News_Tag: ["공지", "Notice"],
-  A01_Home_Features_SectionTitle: ["주요 기능", "Key Features"],
-  A01_Home_Feature1_Title: ["3D 지형 분석", "3D Terrain Analysis"],
-  A01_Home_Feature1_Desc: [
-    "LAS 포인트클라우드를 브라우저에서 3D 메쉬로 시각화합니다.",
-    "Visualize LAS point clouds as 3D meshes in the browser.",
-  ],
-  A01_Home_Feature2_Title: ["최적 경로 설계", "Optimal Route Design"],
-  A01_Home_Feature2_Desc: [
-    "경사도와 제약조건을 반영한 최적 임도 경로를 계산합니다.",
-    "Compute optimal forest road routes with slope and constraints.",
-  ],
-  A01_Home_Feature3_Title: ["견적 자동화", "Automated Estimation"],
-  A01_Home_Feature3_Desc: [
-    "수량 산출과 견적서를 Excel / PDF로 자동 생성합니다.",
-    "Auto-generate quantity takeoffs and estimates as Excel / PDF.",
-  ],
-
-  /* --- A02_ProgDetail 프로그램 상세 --- */
-  A02_ProgDetail_Title: ["프로그램 상세 안내", "Program Overview"],
-  A02_ProgDetail_Hero_Subtitle: [
-    "LAS 스캔 데이터 한 벌로 임도 설계 전 과정을 자동화하는 6단계 워크플로우.",
-    "A 6-stage workflow that automates the entire forest road design process from a single LAS scan.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Hero_Cta: ["무료로 시작하기", "Start for Free"],
-
-  A02_ProgDetail_Workflow_SectionTitle: ["6단계 설계 워크플로우", "6-Stage Design Workflow"],
-  /* 단계 이름은 진행단계 오버레이(WF_Step_*)와 같은 말을 쓴다 — 소개 페이지와 실제 화면의
-     단계 이름이 다르면 사용자가 같은 단계인지 알 수 없다(2026-08-01 사용자 지시). */
-  A02_ProgDetail_Step1_Title: ["1. 전처리", "1. Preprocess"],
-  A02_ProgDetail_Step1_Desc: [
-    "LAS 포인트클라우드에서 지면점을 필터링하고 15종 지표면 모델을 생성합니다.",
-    "Filter ground points from the LAS point cloud and generate 15 surface models.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Step2_Title: ["2. 종단설계", "2. Profile Design"],
-  A02_ProgDetail_Step2_Desc: [
-    "경사·곡선반경·회피구역을 반영해 최적 임도 노선을 자동 탐색합니다.",
-    "Auto-search optimal routes reflecting grade, curve radius, and avoidance zones.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Step3_Title: ["3. 횡단설계", "3. Cross Design"],
-  A02_ProgDetail_Step3_Desc: [
-    "확정 노선을 따라 종단면과 횡단면을 자동 추출합니다.",
-    "Automatically extract longitudinal and cross sections along the confirmed route.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Step4_Title: ["4. 상세설계", "4. Detail Design"],
-  A02_ProgDetail_Step4_Desc: [
-    "구조물, 배수, 절·성토 등 세부 설계 요소를 편집합니다.",
-    "Edit detailed design elements such as structures, drainage, and cut/fill.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Step5_Title: ["5. 수량산출", "5. Quantity"],
-  A02_ProgDetail_Step5_Desc: [
-    "토공량과 구조물 수량을 자동 계산합니다.",
-    "Automatically calculate earthwork volumes and structure quantities.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Step6_Title: ["6. 설계도서", "6. Design Docs"],
-  A02_ProgDetail_Step6_Desc: [
-    "견적서와 설계도서를 Excel / DWG / PDF로 출력합니다.",
-    "Export estimates and design documents as Excel / DWG / PDF.",
-  ],
-
-  A02_ProgDetail_Tech_SectionTitle: ["핵심 기술", "Core Technology"],
-  A02_ProgDetail_Tech1_Title: ["브라우저 3D 엔진", "Browser 3D Engine"],
-  A02_ProgDetail_Tech1_Desc: [
-    "설치 없이 웹 브라우저에서 대용량 지형을 실시간 렌더링합니다.",
-    "Render large terrains in real time in the browser with no installation.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Tech2_Title: ["공간 분석 엔진", "Spatial Analysis Engine"],
-  A02_ProgDetail_Tech2_Desc: [
-    "PostGIS 기반 공간 연산으로 정밀한 지형·경로 분석을 수행합니다.",
-    "Perform precise terrain and route analysis with PostGIS spatial operations.",
-  ],
-  A02_ProgDetail_Tech3_Title: ["단계별 결과 저장", "Stage-based Persistence"],
-  A02_ProgDetail_Tech3_Desc: [
-    "각 단계 계산 결과를 영구 저장해 언제든 이어서 작업할 수 있습니다.",
-    "Persist each stage's results so you can resume work anytime.",
-  ],
-
-  /* --- A03_CompDetail 회사 상세 --- */
-  A03_CompDetail_Title: ["회사 소개", "About Us"],
-  A03_CompDetail_Hero_Subtitle: [
-    "임업 엔지니어링과 공간정보 기술로 산림 인프라의 미래를 설계합니다.",
-    "Designing the future of forest infrastructure with forestry engineering and geospatial technology.",
-  ],
-  A03_CompDetail_Mission_SectionTitle: ["미션", "Our Mission"],
-  A03_CompDetail_Mission_Body: [
-    "복잡하고 반복적인 임도 설계 과정을 자동화하여, 설계자가 판단과 창의에 집중할 수 있도록 돕습니다.",
-    "We automate the complex, repetitive forest road design process so engineers can focus on judgment and creativity.",
-  ],
-  A03_CompDetail_Value_SectionTitle: ["핵심 가치", "Core Values"],
-  A03_CompDetail_Value1_Title: ["정밀함", "Precision"],
-  A03_CompDetail_Value1_Desc: [
-    "실측 데이터에 기반한 신뢰할 수 있는 설계 결과를 추구합니다.",
-    "We pursue reliable design results grounded in measured data.",
-  ],
-  A03_CompDetail_Value2_Title: ["효율", "Efficiency"],
-  A03_CompDetail_Value2_Desc: [
-    "수작업 시간을 획기적으로 줄여 설계 생산성을 높입니다.",
-    "We dramatically cut manual work to boost design productivity.",
-  ],
-  A03_CompDetail_Value3_Title: ["지속가능성", "Sustainability"],
-  A03_CompDetail_Value3_Desc: [
-    "환경 영향을 최소화하는 친환경 노선 설계를 지향합니다.",
-    "We aim for eco-friendly route designs that minimize environmental impact.",
-  ],
-  A03_CompDetail_Contact_SectionTitle: ["연락처", "Contact"],
-  A03_CompDetail_Contact_Email: ["이메일: contact@forestroad.kr", "Email: contact@forestroad.kr"],
-
-  /* --- A04_NewsHistory 최신소식 및 개선 이력 --- */
-  A04_NewsHistory_Title: ["최신 소식 & 개선 이력", "News & Changelog"],
-  A04_NewsHistory_Hero_Subtitle: [
-    "제품 업데이트와 개선 사항을 시간순으로 확인하세요.",
-    "Track product updates and improvements in chronological order.",
-  ],
-  A04_NewsHistory_Tag_Feature: ["기능", "Feature"],
-  A04_NewsHistory_Tag_Fix: ["개선", "Fix"],
-  A04_NewsHistory_Tag_Notice: ["공지", "Notice"],
-  A04_NewsHistory_Empty: ["등록된 소식이 없습니다.", "No news available."],
-
-  /* --- A05_EduDetail 교육 상세 --- */
-  A05_EduDetail_Title: ["교육 안내", "Training & Education"],
-  A05_EduDetail_Hero_Subtitle: [
-    "프로그램을 처음 접하는 분도 빠르게 익힐 수 있는 단계별 교육 과정.",
-    "Step-by-step courses that help newcomers get up to speed quickly.",
-  ],
-  A05_EduDetail_Course_SectionTitle: ["교육 과정", "Courses"],
-  A05_EduDetail_Course1_Title: ["기초 과정", "Beginner Course"],
-  A05_EduDetail_Course1_Desc: [
-    "데이터 업로드부터 첫 지표면 분석까지 기본 흐름을 익힙니다.",
-    "Learn the basic flow from data upload to your first surface analysis.",
-  ],
-  A05_EduDetail_Course2_Title: ["실무 과정", "Practical Course"],
-  A05_EduDetail_Course2_Desc: [
-    "실제 프로젝트로 경로 설계와 종횡단 생성을 실습합니다.",
-    "Practice route design and cross-section generation with real projects.",
-  ],
-  A05_EduDetail_Course3_Title: ["심화 과정", "Advanced Course"],
-  A05_EduDetail_Course3_Desc: [
-    "수량 산출과 견적 자동화, 문서 출력까지 완성합니다.",
-    "Master quantity takeoff, estimation automation, and document export.",
-  ],
-  A05_EduDetail_Cta: ["교육 문의하기", "Request Training"],
-
-  /* --- A06_Login 로그인 --- */
-  A06_Login_Subtitle: ["계정에 로그인하세요.", "Sign in to your account."],
-  A06_Login_Field_Email: ["이메일", "Email"],
-  A06_Login_Field_Email_Placeholder: ["이메일을 입력하세요", "Enter your email"],
-  A06_Login_Field_Password: ["비밀번호", "Password"],
-  A06_Login_Field_Password_Placeholder: ["비밀번호를 입력하세요", "Enter your password"],
-  A06_Login_Submit: ["로그인", "Sign in"],
-  A06_Login_ToRegister: ["계정이 없으신가요? 회원가입", "No account? Sign up"],
-  A06_Login_Error_Required: [
-    "이메일과 비밀번호를 모두 입력하세요.",
-    "Please enter both email and password.",
-  ],
-  A06_Login_Error_Email: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다.", "Invalid email format."],
-  A06_Login_Field_Otp: ["이메일 인증 코드", "Email verification code"],
-  A06_Login_Field_Otp_Placeholder: ["6자리 코드를 입력하세요", "Enter the 6-digit code"],
-  A06_Login_Verify: ["인증하고 로그인", "Verify and sign in"],
-  A06_Login_OtpSent: ["인증 코드를 이메일로 발송했습니다.", "A verification code was emailed."],
-  A06_Login_OtpResend: ["인증 코드 재발송", "Resend verification code"],
-  A06_Login_OtpResendCountdown: ["{seconds}초 후 재발송", "Resend in {seconds}s"],
-  A06_Login_OtpBack: ["이메일/비밀번호 다시 입력", "Re-enter email/password"],
-  A06_Login_Success: ["로그인되었습니다.", "Signed in."],
-  A06_Login_Error_Request: ["로그인 요청에 실패했습니다.", "Sign-in request failed."],
-
-  /* --- A07_Register 회원가입 --- */
-  A07_Register_Subtitle: ["새 계정을 만드세요.", "Create a new account."],
-  A07_Register_Field_Company: ["회사명", "Company"],
-  A07_Register_Field_Company_Placeholder: ["회사명을 입력하세요", "Enter your company"],
-  A07_Register_Field_Name: ["이름", "Name"],
-  A07_Register_Field_Name_Placeholder: ["이름을 입력하세요", "Enter your name"],
-  A07_Register_Field_Email: ["이메일", "Email"],
-  A07_Register_Field_Email_Placeholder: ["이메일을 입력하세요", "Enter your email"],
-  A07_Register_Field_Password: ["비밀번호", "Password"],
-  A07_Register_Field_Password_Placeholder: ["8자 이상 입력하세요", "At least 8 characters"],
-  A07_Register_Field_PasswordConfirm: ["비밀번호 확인", "Confirm password"],
-  A07_Register_Field_PasswordConfirm_Placeholder: [
-    "비밀번호를 다시 입력하세요",
-    "Re-enter password",
-  ],
-  A07_Register_Field_Position: ["직급", "Position"],
-  A07_Register_Field_Position_Placeholder: ["예) 과장, 대리, 사원", "e.g., Manager, Deputy, Staff"],
-  A07_Register_Field_Phone: ["전화번호", "Phone number"],
-  A07_Register_Field_Phone_Placeholder: ["010-1234-5678", "010-1234-5678"],
-  A07_Register_Submit: ["회원가입", "Sign up"],
-  A07_Register_ToLogin: ["이미 계정이 있으신가요? 로그인", "Already have an account? Sign in"],
-  A07_Register_Error_Required: [
-    "모든 필수 항목을 입력하세요.",
-    "Please fill in all required fields.",
-  ],
-  A07_Register_Error_Email: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다.", "Invalid email format."],
-  A07_Register_Error_Password: [
-    "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.",
-    "Password must be at least 8 characters.",
-  ],
-  A07_Register_Error_PasswordMismatch: [
-    "비밀번호와 확인 비밀번호가 일치하지 않습니다.",
-    "Passwords do not match.",
-  ],
-  A07_Register_Field_AccountType: ["가입 유형", "Account type"],
-  A07_Register_Type_Master: ["새 회사 등록", "Register a new company"],
-  A07_Register_Type_Member: ["기존 회사 참여", "Join an existing company"],
-  A07_Register_Field_CompanyId: ["회사 번호", "Company ID"],
-  A07_Register_Field_CompanyId_Placeholder: ["검색 결과의 회사 번호", "Company ID from search"],
-  A07_Register_Terms: ["이용약관에 동의합니다.", "I agree to the Terms of Service."],
-  A07_Register_Privacy: ["개인정보 처리방침에 동의합니다.", "I agree to the Privacy Policy."],
-  A07_Register_Marketing: [
-    "마케팅 정보 수신에 동의합니다. (선택)",
-    "I agree to marketing messages (optional).",
-  ],
-  A07_Register_Field_Otp: ["이메일 인증 코드", "Email verification code"],
-  A07_Register_Verify: ["이메일 인증 완료", "Complete email verification"],
-  A07_Register_OtpSent: ["가입 인증 코드를 발송했습니다.", "Registration code sent."],
-  A07_Register_Success: ["가입 절차가 완료되었습니다.", "Registration completed."],
-  A07_Register_Error_Terms: ["필수 약관에 동의하세요.", "Agree to the required terms."],
-  A07_Register_Error_Request: ["회원가입 요청에 실패했습니다.", "Registration request failed."],
-
-  /* --- A08_Support 기술지원 요청 --- */
-  A08_Support_Title: ["기술지원 요청", "Technical Support"],
-  A08_Support_Subtitle: [
-    "문제나 문의사항을 남겨 주시면 신속히 답변드리겠습니다.",
-    "Leave your issue or inquiry and we'll respond promptly.",
-  ],
-  A08_Support_Field_Name: ["이름", "Name"],
-  A08_Support_Field_Name_Placeholder: ["이름을 입력하세요", "Enter your name"],
-  A08_Support_Field_Email: ["이메일", "Email"],
-  A08_Support_Field_Email_Placeholder: ["회신 받을 이메일", "Email for reply"],
-  A08_Support_Field_Phone: ["연락처", "Phone"],
-  A08_Support_Field_Phone_Placeholder: ["연락 가능한 전화번호 (선택)", "Contact number (optional)"],
-  A08_Support_Field_Subject: ["제목", "Subject"],
-  A08_Support_Field_Subject_Placeholder: ["문의 제목", "Inquiry subject"],
-  A08_Support_Field_Message: ["문의 내용", "Message"],
-  A08_Support_Field_Message_Placeholder: [
-    "문의 내용을 자세히 적어주세요",
-    "Describe your inquiry in detail",
-  ],
-  A08_Support_Submit: ["문의 보내기", "Send Inquiry"],
-  A08_Support_Success: [
-    "문의가 접수되었습니다. 곧 연락드리겠습니다.",
-    "Your inquiry has been received. We'll be in touch soon.",
-  ],
-  A08_Support_Error_Required: ["모든 항목을 입력하세요.", "Please fill in all fields."],
-  A08_Support_Error_Email: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다.", "Invalid email format."],
-
-  /* --- A09_Security 보안 및 약관 --- */
-  A09_Security_Title: ["보안 및 약관", "Security and Terms"],
-  A09_Security_Version: ["약관 버전", "Terms version"],
-  A09_Security_Terms: ["서비스 이용약관", "Terms of Service"],
-  A09_Security_Privacy: ["개인정보 처리방침", "Privacy Policy"],
-  A09_Security_Policy: ["세션 보안정책", "Session Security Policy"],
-
-  /* ===========================================================================
-   * 로그인 후 (B 그룹)
-   * ======================================================================== */
-
-  /* 워크플로우 진행 단계 라벨은 상단 WF_Step_* 키를 재사용 (중복 등록 방지). */
-
-  /* --- 공통: 콘텐츠 미구현 안내 (B03~B06 본문 자리표시) --- */
-  B_Content_Pending: [
-    "이 영역의 상세 기능은 준비 중입니다.",
-    "The detailed features for this area are in preparation.",
-  ],
-
-  /* --- B01_Dashboard 계정 관리 공통 문구 --- */
-  B01_Account_Title: ["내 계정", "My Account"],
-  B01_Account_Subtitle: [
-    "계정 정보와 소속 회사를 확인하고 수정할 수 있습니다.",
-    "View and edit your account information and company.",
-  ],
-  B01_Account_Section_Profile: ["기본 정보", "Profile"],
-  B01_Account_Section_Security: ["보안", "Security"],
-  B01_Account_Field_Company: ["회사명", "Company"],
-  B01_Account_Field_Name: ["이름", "Name"],
-  B01_Account_Field_Email: ["이메일", "Email"],
-  B01_Account_Field_Phone: ["연락처", "Phone"],
-  B01_Account_Field_Phone_Placeholder: ["연락처를 입력하세요", "Enter phone number"],
-  B01_Account_Field_CurrentPw: ["현재 비밀번호", "Current password"],
-  B01_Account_Field_NewPw: ["새 비밀번호", "New password"],
-  B01_Account_Field_ConfirmPw: ["새 비밀번호 확인", "Confirm new password"],
-  B01_Account_Save_Profile: ["기본 정보 저장", "Save profile"],
-  B01_Account_Save_Password: ["비밀번호 변경", "Change password"],
-  B01_Account_Success_Profile: ["기본 정보가 저장되었습니다.", "Profile has been saved."],
-  B01_Account_Success_Password: ["비밀번호가 변경되었습니다.", "Password has been changed."],
-  B01_Account_Error_Required: ["필수 항목을 입력하세요.", "Please fill in required fields."],
-  B01_Account_Error_PwMismatch: ["새 비밀번호가 일치하지 않습니다.", "New passwords do not match."],
-  B01_Account_Error_PwLength: [
-    "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.",
-    "Password must be at least 8 characters.",
-  ],
-  B01_Dashboard_Title: ["AISLO 대시보드", "AISLO Dashboard"],
-  B01_Dashboard_Subtitle: [
-    "역할과 회사 상태에 맞춰 프로젝트, 조직, 보안 정보를 관리합니다.",
-    "Manage projects, organization, and security by role and company status.",
-  ],
-  B01_Dashboard_Role_User: ["일반 사용자", "User"],
-  B01_Dashboard_Role_Admin: ["회사 관리자", "Company Admin"],
-  B01_Dashboard_Role_SystemAdmin: ["시스템 관리자", "System Admin"],
-  B01_Dashboard_Projects: ["프로젝트", "Projects"],
-  B01_Dashboard_NewProject: ["신규 프로젝트", "New project"],
-  B01_Dashboard_Company: ["회사 정보", "Company"],
-  B01_Dashboard_NoCompany: ["회사 미연결", "No company linked"],
-  B01_Dashboard_CreateCompany: ["회사 생성", "Create company"],
-  B01_Dashboard_FindCompany: ["회사 찾기", "Find company"],
-  B01_Dashboard_JoinCompany: ["가입 신청", "Request to join"],
-  B01_Dashboard_Members: ["팀원 관리", "Team members"],
-  B01_Dashboard_AddMember: ["팀원 추가", "Add member"],
-  B01_Dashboard_RemoveMember: ["제거", "Remove"],
-  B01_Dashboard_JoinRequests: ["가입 요청", "Join requests"],
-  B01_Dashboard_Approve: ["승인", "Approve"],
-  B01_Dashboard_Reject: ["거절", "Reject"],
-  B01_Dashboard_Resources: ["리소스 현황", "Resources"],
-  B01_Dashboard_Resources_ChartCaption: [
-    "최근 7일 리소스 사용률 (2분 간격)",
-    "Resource usage over the last 7 days (2-min interval)",
-  ],
-  B01_Dashboard_Resources_ChartAria: [
-    "CPU, 메모리, 디스크 사용률 시계열 그래프",
-    "Time-series chart of CPU, memory, and disk usage",
-  ],
-  B01_Dashboard_Companies: ["회사 관리", "Companies"],
-  B01_Dashboard_Users: ["사용자 관리", "Users"],
-  B01_Dashboard_AuditLogs: ["시스템 로그", "Audit logs"],
-  B01_Dashboard_Profile: ["기본정보", "Profile"],
-  B01_Dashboard_SaveProfile: ["기본정보 저장", "Save profile"],
-  B01_Dashboard_Table_Project: ["프로젝트명", "Project"],
-  B01_Dashboard_Table_Region: ["지역", "Region"],
-  B01_Dashboard_Table_Progress: ["진행도", "Progress"],
-  B01_Dashboard_Table_Workflow: ["워크플로우", "Workflow"],
-  B01_Dashboard_Table_Updated: ["수정일", "Updated"],
-  B01_Dashboard_Table_Email: ["이메일", "Email"],
-  B01_Dashboard_Table_Name: ["이름", "Name"],
-  B01_Dashboard_Table_Position: ["직급", "Position"],
-  B01_Dashboard_Table_Department: ["부서", "Department"],
-  B01_Dashboard_Table_Role: ["역할", "Role"],
-  B01_Dashboard_Table_Status: ["상태", "Status"],
-  B01_Dashboard_Table_Company: ["회사명", "Company"],
-  B01_Dashboard_Table_Requested: ["신청일", "Requested"],
-  B01_Dashboard_Table_Action: ["관리", "Action"],
-  B01_Dashboard_Table_Owner: ["소유자", "Owner"],
-  B01_Dashboard_Field_BusinessNumber: ["사업자등록번호", "Business number"],
-  B01_Dashboard_Field_Address: ["주소", "Address"],
-  B01_Dashboard_Field_Owner: ["대표자명", "Owner"],
-  B01_Dashboard_Field_Search: ["검색어", "Search"],
-  B01_Dashboard_Field_MemberEmail: ["팀원 이메일", "Member email"],
-  B01_Dashboard_Metric_Cpu: ["CPU", "CPU"],
-  B01_Dashboard_Metric_Memory: ["메모리", "Memory"],
-  B01_Dashboard_Metric_Disk: ["디스크", "Disk"],
-  B01_Dashboard_Metric_ActiveUsers: ["활성 사용자", "Active users"],
-  B01_Dashboard_Metric_ActiveProjects: ["활성 프로젝트", "Active projects"],
-  B01_Dashboard_Modal_CreateCompany: ["회사 생성", "Create company"],
-  B01_Dashboard_Modal_FindCompany: ["회사 검색", "Find company"],
-  B01_Dashboard_Modal_AddMember: ["팀원 추가", "Add member"],
-  B01_Dashboard_Saved: ["저장되었습니다.", "Saved."],
-  B01_Dashboard_LoadFailed: ["대시보드를 불러오지 못했습니다.", "Failed to load dashboard."],
-  B01_Dashboard_RequestFailed: ["요청 처리에 실패했습니다.", "Request failed."],
-
-  /* --- B02_ProjRegister 프로젝트 등록 --- */
-  B02_Proj_Title: ["프로젝트 등록", "Register Project"],
-  B02_Proj_Subtitle: [
-    "새 임도 설계 프로젝트의 기본 정보를 입력하세요.",
-    "Enter the basic information for a new forest road project.",
-  ],
-  B02_Proj_Field_Name: ["프로젝트명", "Project name"],
-  B02_Proj_Field_Name_Placeholder: [
-    "예: 2025년 산불진화임도(기번8)",
-    "e.g. 2025 Fire-suppression Road (No.8)",
-  ],
-  B02_Proj_Field_Region: ["사업 지역", "Region"],
-  B02_Proj_Field_Region_Placeholder: ["예: 울진군 금강송면", "e.g. Uljin-gun"],
-  B02_Proj_Field_RoadType: ["임도 종류", "Road type"],
-  B02_Proj_RoadType_Main: ["간선임도", "Main road"],
-  B02_Proj_RoadType_Branch: ["지선임도", "Branch road"],
-  B02_Proj_RoadType_Fire: ["산불진화임도", "Fire-suppression road"],
-  B02_Proj_RoadType_Stream: ["계류보전", "Stream conservation"],
-  B02_Proj_Field_Year: ["사업 연도", "Project year"],
-  B02_Proj_Field_Length: ["예상 연장 (m)", "Estimated length (m)"],
-  B02_Proj_Field_Length_Placeholder: ["예상 노선 길이", "Estimated route length"],
-  B02_Proj_Field_Memo: ["비고", "Notes"],
-  B02_Proj_Field_Memo_Placeholder: ["추가 메모 (선택)", "Additional notes (optional)"],
-  B02_Proj_Submit: ["프로젝트 생성", "Create project"],
-  B02_Proj_Success: [
-    "프로젝트가 생성되었습니다. 파일 입력 단계로 이동합니다.",
-    "Project created. Moving to the file input step.",
-  ],
-  B02_Proj_Error_Required: ["필수 항목을 입력하세요.", "Please fill in required fields."],
-
-  /* --- B03_FileInput 파일 입력 --- */
-  B03_File_Title: ["파일입력", "File Input"],
-  B03_File_Subtitle: [
-    "필수 계획노선과 지형·포인트클라우드 파일을 업로드하세요.",
-    "Upload the required planned route, terrain, and point cloud files.",
-  ],
-  B03_File_Select_Label: ["입력 파일 선택", "Select input files"],
-  B03_File_Select_Hint: [
-    "계획노선 CSV, LAS/LAZ 1개, PRJ, TFW를 선택하세요. TIF는 선택 사항입니다.",
-    "Select a planned-route CSV, one LAS/LAZ, PRJ, and TFW. TIF is optional.",
-  ],
-  B03_File_Selected_Title: ["선택한 파일", "Selected files"],
-  B03_File_Selected_Empty: ["선택한 파일이 없습니다.", "No files selected."],
-  B03_File_Upload_Button: ["파일 업로드", "Upload files"],
-  B03_File_Error_Project: [
-    "현재 프로젝트가 선택되지 않았습니다. 프로젝트를 먼저 생성하거나 선택하세요.",
-    "No current project is selected. Create or select a project first.",
-  ],
-  B03_File_Error_Required: ["업로드할 파일을 선택하세요.", "Select files to upload."],
-  B03_File_Error_Count: [
-    "한 번에 업로드할 수 있는 파일 수를 초과했습니다.",
-    "Too many files were selected for one upload.",
-  ],
-  B03_File_Error_Las: [
-    "LAS 또는 LAZ 파일을 정확히 1개 선택하세요.",
-    "Select exactly one LAS or LAZ file.",
-  ],
-  B03_File_Error_Extension: ["허용되지 않은 파일 형식입니다.", "Unsupported file type."],
-  B03_File_Error_Size: ["파일 크기 제한을 초과했습니다.", "File size limit exceeded."],
-  B03_File_Upload_Success: ["입력 파일 업로드를 완료했습니다.", "Input files uploaded."],
-  B03_File_Upload_Failed: ["파일 업로드에 실패했습니다.", "File upload failed."],
-  B03_File_Analysis_InProgress: [
-    "WF1 분석이 백그라운드에서 진행 중입니다. 완료되면 자동으로 이동합니다.",
-    "WF1 analysis is running in the background. You will move automatically when it completes.",
-  ],
-  B03_File_Analysis_StillRunning: [
-    "분석이 계속 진행 중입니다. 잠시 후 다시 확인하세요.",
-    "Analysis is still running. Check again shortly.",
-  ],
-  B03_File_Result_Path: ["저장 경로", "Stored path"],
-  B03_File_Group_Required: ["필수 파일", "Required files"],
-  B03_File_Group_Optional: ["선택 파일", "Optional files"],
-  B03_File_Group_Route: ["원청 계획노선 (필수)", "Client Planned Route (Required)"],
-  B03_File_Group_Terrain: ["지형 분석자료", "Terrain Analysis Files"],
-  B03_File_Slot_PlannedRoute: ["계획노선 좌표", "Planned Route Coordinates"],
-  B03_File_Slot_PointCloud: ["포인트클라우드", "Point Cloud"],
-  B03_File_Slot_Projection: ["좌표계 정의", "Projection"],
-  B03_File_Slot_RasterCoord: ["래스터 좌표", "Raster Coord 1"],
-  B03_File_Slot_TerrainDem: ["지형 래스터", "Terrain DEM"],
-  B03_File_Slot_CadDrawing: ["CAD 도면", "CAD Drawing"],
-  B03_File_Card_Select: ["파일 선택", "Select file"],
-  B03_File_Card_Remove: ["파일 제거", "Remove file"],
-  B03_File_Error_DuplicateSlot: [
-    "같은 유형의 파일이 이미 선택되어 있습니다.",
-    "A file for this slot is already selected.",
-  ],
-  B03_File_Error_RequiredSlots: [
-    "필수 파일(계획노선 CSV, LAS/LAZ, PRJ, TFW)을 모두 선택하세요.",
-    "Select all required files: planned-route CSV, LAS/LAZ, PRJ, and TFW.",
-  ],
-  B03_File_Error_SlotType: [
-    "선택한 파일 유형이 이 카드와 맞지 않습니다.",
-    "The selected file type does not match this card.",
-  ],
-  B03_File_Progress_Bytes: ["진행", "Progress"],
-  B03_File_Progress_Speed: ["속도", "Speed"],
-  B03_File_Progress_Eta: ["예상 완료", "ETA"],
-  B03_File_Status_Pending: ["대기", "Pending"],
-  B03_File_Status_Uploading: ["업로드 중", "Uploading"],
-  B03_File_Status_Completed: ["완료", "Completed"],
-  B03_File_Status_Failed: ["실패", "Failed"],
-  B03_File_Status_Detected: ["중단된 업로드 감지", "Paused upload detected"],
-  B03_File_Restore_State: ["저장된 업로드/분석 상태 복구", "Restored upload/analysis state"],
-  B03_File_Resume_Button: ["업로드 재개", "Resume upload"],
-  B03_File_New_Button: ["새 파일로 시작", "Start new file"],
-  B03_File_ServiceWorker_Ready: [
-    "백그라운드 업로드 준비가 완료되었습니다.",
-    "Background upload is ready.",
-  ],
-  B03_File_ServiceWorker_Unavailable: [
-    "현재 브라우저에서는 백그라운드 업로드를 사용할 수 없습니다.",
-    "Background upload is unavailable in this browser.",
-  ],
-
-  /* --- B04_wf1_Surface 지표면 모델 분석 --- */
-  B04_Surface_Title: ["전처리", "Preprocess"],
-  B04_Surface_Field_InputId: ["입력 파일 ID", "Input File ID"],
-  B04_Surface_Field_InputId_Placeholder: ["예: 1", "e.g. 1"],
-  /* 지면 필터·서피스·스무딩은 함께 모델 하나를 결정하는 값이라 한 컨테이너에 둔다
-     (2026-08-01 사용자 지시). 그래서 예전 그룹 제목 대신 항목 라벨로 쓴다. */
-  B04_Surface_Group_Analysis: ["지표면 분석", "Surface Analysis"],
-  B04_Surface_Group_Filters: ["지면 필터", "Ground filter"],
-  B04_Surface_Group_Methods: ["서피스", "Surface"],
-  B04_Surface_Group_Display: ["모델 표시 옵션", "Model display options"],
-  B04_Surface_Group_ViewControls: ["뷰어 시점 제어", "Viewer camera"],
-  B04_Surface_Field_Smoothing: ["스무딩", "Smoothing"],
-  B04_Surface_Smoothing_On: ["적용", "On"],
-  B04_Surface_Smoothing_Off: ["미적용", "Off"],
-  B04_Surface_Smoothing_Unsupported: [
-    "이 지표면 표현은 스무딩을 지원하지 않습니다.",
-    "This surface method does not support smoothing.",
-  ],
-  B04_Surface_Opt_PointSize: ["점 크기", "Point size"],
-  B04_Surface_Opt_Density: ["밀도", "Density"],
-  B04_Surface_Field_Force: ["기존 결과 무시하고 재계산", "Force recompute"],
-  B04_Surface_Btn_Analyze: ["지표면 분석 실행", "Run Surface Analysis"],
-  B04_Surface_Btn_Refresh: ["목록 새로고침", "Refresh"],
-  B04_Surface_InputFiles: ["입력 포인트클라우드", "Input point cloud"],
-  B04_Surface_InputFiles_Empty: [
-    "분석 가능한 LAS/LAZ 파일이 없습니다.",
-    "No LAS/LAZ file is available.",
-  ],
-  B04_Surface_Input_FileName: ["파일명", "File name"],
-  B04_Surface_Input_Crs: ["좌표계", "CRS"],
-  B04_Surface_Input_Size: ["크기(MB)", "Size (MB)"],
-  B04_Surface_PointCloud_Title: ["포인트클라우드 미리보기", "Point cloud preview"],
-  B04_Surface_Status_Unknown: ["상태 미확인", "Unknown"],
-  B04_Surface_GroundStats_Title: ["지면 필터 통계", "Ground filter stats"],
-  B04_Surface_GroundStats_Empty: ["표시할 지면 통계가 없습니다.", "No ground stats to display."],
-  B04_Surface_GroundStats_Filter: ["필터", "Filter"],
-  B04_Surface_GroundStats_SourcePoints: ["지면 포인트", "Ground points"],
-  B04_Surface_Result_Title: ["생성된 지표면 모델", "Generated Surface Models"],
-  B04_Surface_Result_Empty: [
-    "아직 생성된 지표면 모델이 없습니다.",
-    "No surface models generated yet.",
-  ],
-  B04_Surface_Model_Resolution: ["해상도(m)", "Resolution (m)"],
-  B04_Surface_Model_Path: ["파일 경로", "File path"],
-  B04_Surface_Model_Filter: ["지면 필터", "Ground filter"],
-  B04_Surface_Model_Representation: ["표현 방식", "Representation"],
-  B04_Surface_Model_Confirmed: ["확정됨", "Confirmed"],
-  B04_Surface_Btn_Confirm: ["이 모델 확정", "Confirm this model"],
-  B04_Surface_Confirm_Success: [
-    "모델을 확정했습니다. 필터: {filter}, 기법: {method}, 스무딩/표현: {smoothing}",
-    "Model confirmed. Filter: {filter}, method: {method}, smoothing/representation: {smoothing}",
-  ],
-  B04_Surface_Confirm_Failed: ["모델 확정에 실패했습니다.", "Failed to confirm model."],
-  B04_Surface_Map_Title: ["2D 배경 지도 및 GIS 레이어", "2D Basemap and GIS Layers"],
-  B04_Surface_Map_Background: ["배경 지도", "Basemap"],
-  B04_Surface_Map_GisLayer: ["국가 GIS 레이어", "National GIS Layer"],
-  B04_Surface_Map_None: ["없음", "None"],
-  B04_Surface_Map_PlannedRoute: ["계획선", "Planned route"],
-  /* 배수유역 분석 오버레이(관리자 확인용) — 조작 문구만 다국어로 둔다.
-     결과 상세 판독문(regionSummary)은 진단용 원문이라 그대로 둔다. */
-  B04_Surface_Watershed_Btn: ["유역 분석", "Basin analysis"],
-  B04_Surface_Watershed_Btn_Tip: [
-    "계획 노선(B03 업로드)과 도엽 등고선·세류선으로 배수유역을 처음부터 다시 분석합니다. 30초 안팎이 걸리며 결과는 영구저장소에 남습니다. 저장된 결과는 지도를 열 때 자동으로 표시되므로, 조건을 바꿨을 때만 누르면 됩니다.",
-    "Re-runs the drainage analysis from scratch using the planned route (uploaded in B03) and the sheet contours and streams. It takes about 30 seconds and the result is stored permanently. A stored result is shown automatically when the map opens, so press this only after changing the inputs.",
-  ],
-  B04_Surface_Watershed_Btn_Analyzing: ["분석 중…", "Analyzing…"],
-  B04_Surface_Watershed_Btn_Loading: ["불러오는 중…", "Loading…"],
-  B04_Surface_Watershed_Part_Primary: ["1차 유역", "Primary region"],
-  B04_Surface_Watershed_Part_Basin: ["2차 유역", "Full basin"],
-  B04_Surface_Watershed_Part_Flow: ["유역 방향", "Flow cells"],
-  B04_Surface_Watershed_Part_Arrows: ["평균 흐름", "Mean flow"],
-  B04_Surface_Watershed_Status_Analyzing: [
-    "배수유역을 처음부터 다시 분석하는 중입니다. 30초 안팎 걸립니다…",
-    "Re-running the drainage analysis from scratch. This takes about 30 seconds…",
-  ],
-  B04_Surface_Watershed_Status_Loading: [
-    "저장된 배수유역 분석을 불러오는 중…",
-    "Loading the stored drainage analysis…",
-  ],
-  B04_Surface_Watershed_LoadFailed: [
-    "배수유역을 불러오지 못했습니다.",
-    "Failed to load the drainage analysis.",
-  ],
-  /* {message}=원인 */
-  B04_Surface_Watershed_Failed: ["유역 분석 실패: {message}", "Basin analysis failed: {message}"],
-  B04_Surface_Watershed_NoSaved: [
-    "저장된 배수유역 분석이 없습니다. [유역 분석]을 누르세요.",
-    "No stored drainage analysis. Press [Basin analysis].",
-  ],
-  B04_Surface_Watershed_Origin_Cached: ["저장분", "Cached"],
-  /* {seconds}=재산정에 걸린 시간(초) */
-  B04_Surface_Watershed_Origin_Recomputed: ["재산정 {seconds}초", "Recomputed in {seconds}s"],
-  /* 도로 유입 흐름 강도 */
-  B04_Surface_Flow_Strength: ["흐름 강도", "Flow strength"],
-  B04_Surface_Flow_Strength_Tip: [
-    "도로 1m 구간마다 그 자리로 모이는 상류 면적을 색으로 칠하고, 물이 특히 많이 모이는 자리를 마커로 찍습니다. 마커를 누르면 그 지점으로 들어오는 셀들의 외곽선을 보여 줍니다.",
-    "Colors each 1m stretch of road by the upstream area draining into it, and marks the spots that collect the most. Click a marker to outline the cells that drain into it.",
-  ],
-  B04_Surface_Flow_Legend_Title: ["흐름강도", "Flow strength"],
-  B04_Surface_Flow_Hotspots: ["집중유역", "Inflow hotspots"],
-  B04_Surface_Flow_Hotspots_Tip: [
-    "노선 위에서 물이 특히 많이 모이는 자리(유입 집중점)를 마커로 표시합니다. 마커를 누르면 그 지점으로 들어오는 셀들의 외곽선을 보여 줍니다.",
-    "Marks the spots along the route that collect the most water. Click a marker to outline the cells draining into it.",
-  ],
-  B04_Surface_Flow_Inflow_Loading: ["유입 셀을 불러오는 중…", "Loading the contributing cells…"],
-  /* {index}=마커 번호, {chainage}=누가거리, {area}=유입면적, {cells}=셀 수, {path}=최장 유하장 */
-  B04_Surface_Flow_Inflow_Summary: [
-    "유입 집중점 {index} · 측점 {chainage}m — 유입면적 {area} · 셀 {cells}개 · 최장 유하장 {path}m",
-    "Hotspot {index} · Station {chainage}m — Area {area} · {cells} cells · Longest path {path}m",
-  ],
-  B04_Surface_Flow_Inflow_Failed: [
-    "유입 셀을 불러오지 못했습니다.",
-    "Failed to load the contributing cells.",
-  ],
-  /* 상세 배수유역 (관 매설 지점 편집 + 세부유역 분할) */
-  B04_Surface_Basin_Btn: ["상세유역 분석", "Detail basins"],
-  B04_Surface_Basin_Btn_Busy: ["분석 중…", "Analyzing…"],
-  B04_Surface_Basin_Btn_Tip: [
-    "관 매설 지점을 기준으로 세부 배수유역을 나눕니다. 계획선 위에서 우클릭하면 관을 추가하고, 마커 위에서 우클릭하면 삭제합니다. 마커를 끌면 계획선을 따라 옮겨집니다.",
-    "Splits the basin per culvert. Right-click the route to add a culvert, right-click a marker to remove it, and drag a marker to slide it along the route.",
-  ],
-  B04_Surface_Basin_Part_Basins: ["세부유역", "Sub-basins"],
-  B04_Surface_Basin_Menu_Add: ["관 매설 추가", "Add culvert"],
-  B04_Surface_Basin_Menu_Delete: ["관 매설 삭제", "Remove culvert"],
-  /* {pipes}=관 개수, {stream}=기본, {spacing}=자동 보충, {user}=수동, {basins}=세부유역 수, {source}=종단 Z 출처 */
-  B04_Surface_Basin_Summary: [
-    "관 {pipes}개(기본 {stream} / 자동 {spacing} / 수동 {user}) · 세부유역 {basins}개 · 종단 Z {source}",
-    "{pipes} culverts ({stream} stream / {spacing} auto / {user} manual) · {basins} sub-basins · profile Z {source}",
-  ],
-  B04_Surface_Basin_Edited: [
-    "편집 중 — [상세유역 분석]을 눌러 다시 나눕니다.",
-    "Edited — press [Detail basins] to re-split.",
-  ],
-  B04_Surface_Basin_TooClose: [
-    "관끼리 최소 간격 {min}m 안에는 넣을 수 없습니다.",
-    "Culverts cannot be closer than {min}m.",
-  ],
-  /* {index}=유역 번호, {chainage}=관 측점, {area}=유역면적, {relief}=표고차, {flow}=유하장 */
-  B04_Surface_Basin_Selected: [
-    "선택 유역 {index} · 측점 {chainage}m — 면적 {area} · 표고차 {relief}m · 유하장 {flow}m",
-    "Basin {index} · Station {chainage}m — Area {area} · Relief {relief}m · Path {flow}m",
-  ],
-  B04_Surface_Basin_Failed: [
-    "상세유역을 계산하지 못했습니다.",
-    "Failed to compute the sub-basins.",
-  ],
-  B04_Surface_Basin_Saved: [
-    "관 매설 지점 {count}개를 저장했습니다.",
-    "Saved {count} culvert points.",
-  ],
-  B04_Surface_Map_PlannedRouteEmpty: [
-    "B03에서 계획노선 파일을 올리면 표시됩니다.",
-    "Shown after the planned route file is uploaded in B03.",
-  ],
-  B04_Surface_Map_Satellite: ["위성", "Satellite"],
-  B04_Surface_Map_Hybrid: ["하이브리드", "Hybrid"],
-  B04_Surface_Map_White: ["백지도", "White map"],
-  B04_Surface_Map_Cadastral: ["연속지적도", "Cadastral map"],
-  B04_Surface_Map_Water: ["수계망", "Water network"],
-  B04_Surface_Map_Landslide: ["산사태위험등급", "Landslide risk"],
-  B04_Surface_Map_Sigungu: ["시군구", "District boundary"],
-  B04_Surface_Map_Eupmyeondong: ["읍면동", "Town boundary"],
-  B04_Surface_Map_Contour: ["등고선", "Contour lines"],
-  B04_Surface_Map_SheetContour: ["도엽 등고선", "Sheet contours"],
-  B04_Surface_Map_ContourLabel: ["등고 라벨", "Contour labels"],
-  B04_Surface_Map_SheetStream: ["세류(전체)", "Streams (all)"],
-  B04_Surface_Map_SheetElevPoint: ["표고점", "Spot elevation"],
-  B04_Surface_Map_SheetCutFill: ["성절토", "Cut/fill slope"],
-  B04_Surface_Map_SheetWall: ["옹벽석축", "Retaining wall"],
-  B04_Surface_Map_SheetFlowDir: ["유수방향", "Flow direction"],
-  B04_Surface_Map_Reset: ["보기 초기화", "Reset view"],
-  B04_Surface_Map_ImageAlt: ["VWorld 배경 지도", "VWorld basemap"],
-  B04_Surface_Map_Empty: [
-    "배경 지도 또는 GIS 레이어를 선택하세요.",
-    "Select a basemap or GIS layer.",
-  ],
-  B04_Surface_Map_Loading: ["지도 레이어를 불러오는 중입니다.", "Loading map layers."],
-  B04_Surface_Map_Features: ["{count}개 객체 표시", "Showing {count} features"],
-  B04_Surface_Map_LoadFailed: ["지도 레이어를 불러오지 못했습니다.", "Failed to load map."],
-  B04_Surface_Error_Project: ["먼저 프로젝트를 선택하세요.", "Select a project first."],
-  B04_Surface_Error_InputId: ["유효한 입력 파일 ID를 입력하세요.", "Enter a valid input file ID."],
-  B04_Surface_Error_Selection: [
-    "지면 필터와 지표면 표현을 각각 1개 이상 선택하세요.",
-    "Select at least one filter and one method.",
-  ],
-  B04_Surface_Analyze_Success: ["지표면 분석을 완료했습니다.", "Surface analysis complete."],
-  B04_Surface_Analyze_Failed: ["지표면 분석에 실패했습니다.", "Surface analysis failed."],
-  B04_Surface_Load_Failed: ["모델 목록을 불러오지 못했습니다.", "Failed to load models."],
-
-  /* --- B05_wf2_Route 배수유역도 패널 (하단 패널 안쪽 우측) --- */
-  B05_Drainage_Title: ["배수유역도", "Drainage Basins"],
-  B05_Drainage_Layer_Satellite: ["위성사진", "Satellite"],
-  B05_Drainage_Layer_Satellite_Tip: [
-    "배경 위성사진을 보이거나 숨깁니다.",
-    "Show or hide the satellite basemap.",
-  ],
-  B05_Drainage_Layer_Contour: ["등고선", "Contours"],
-  B05_Drainage_Layer_Stream: ["세류", "Streams"],
-  B05_Drainage_Layer_Arrows: ["흐름 화살표", "Flow arrows"],
-  B05_Drainage_Layer_Arrows_Tip: [
-    "B04에서 산출한 평균 흐름 방향을 보이거나 숨깁니다.",
-    "Show or hide the mean flow direction computed in B04.",
-  ],
-  B05_Drainage_Layer_Upstream: ["상류 세류", "Upstream streams"],
-  B05_Drainage_Layer_Upstream_Tip: [
-    "유역 안쪽 상류 세류망을 굵게 강조합니다.",
-    "Emphasize the upstream stream network inside the basin.",
-  ],
-  B05_Drainage_Btn_Analyze: ["세부유역 산정", "Compute sub-basins"],
-  B05_Drainage_Btn_Analyze_Tip: [
-    "B04에서 분석해 둔 배수유역을 불러와 관을 보충하고 세부유역을 나눕니다. 분석 결과가 없으면 B04에서 먼저 실행해야 합니다.",
-    "Loads the drainage analysis from B04, fills in culverts, and splits sub-basins. Run the analysis in B04 first if none exists.",
-  ],
-  B05_Drainage_Btn_DeleteSelected: ["선택 삭제", "Delete selected"],
-  B05_Drainage_Btn_Auto: ["초기화", "Reset"],
-  B05_Drainage_Btn_Auto_Tip: [
-    "손으로 넣거나 옮긴 배관을 버리고 기본 관 + 자동 보충 배치로 되돌립니다.",
-    "Discards manual culvert edits and restores the automatic placement.",
-  ],
-  B05_Drainage_Menu_Add: ["배관 추가", "Add culvert"],
-  B05_Drainage_Menu_Delete: ["배관 삭제", "Remove culvert"],
-  B05_Drainage_Layer_Hotspots: ["집중유역", "Inflow hotspots"],
-  B05_Drainage_Layer_Hotspots_Tip: [
-    "노선 위에서 물이 특히 많이 모이는 자리를 마커로 표시합니다. 관을 어디에 둘지 판단하는 근거입니다.",
-    "Marks the spots along the route that collect the most water — the basis for placing culverts.",
-  ],
-  /* {pipes}=관 개수, {basins}=세부유역 수, {source}=종단 Z 출처 */
-  B05_Drainage_Summary: [
-    "관 {pipes}개 · 세부유역 {basins}개 · 종단 Z {source}",
-    "{pipes} culverts · {basins} sub-basins · profile Z {source}",
-  ],
-  B05_Drainage_Layer_Strength: ["흐름 강도", "Flow strength"],
-  B05_Drainage_Layer_Strength_Tip: [
-    "노선 1m 구간마다 그 자리로 모이는 상류 면적을 색으로 칠합니다(B04 지도와 같은 색띠).",
-    "Colors each 1m stretch of the route by the upstream area draining into it (same ramp as the B04 map).",
-  ],
-  B05_Drainage_ImageAlt: ["배경 위성지도", "Satellite basemap"],
-  B05_Drainage_Status_NeedRoute: [
-    "노선을 확정하면 배수유역도가 표시됩니다.",
-    "The drainage map appears once the route is confirmed.",
-  ],
-  B05_Drainage_Status_Analyzing: ["세부유역을 산정하는 중…", "Computing sub-basins…"],
-  B05_Drainage_Status_NoBasin: ["산정된 배수유역이 없습니다.", "No drainage basin was computed."],
-  B05_Drainage_Status_AnalyzeFailed: [
-    "세부유역 산정에 실패했습니다.",
-    "Failed to compute sub-basins.",
-  ],
-  B05_Drainage_Status_LoadingBase: ["배경도를 불러오는 중…", "Loading the basemap…"],
-  B05_Drainage_Status_LoadingSheets: ["도엽 레이어를 불러오는 중…", "Loading map sheet layers…"],
-  B05_Drainage_Status_NoSheets: [
-    "도엽 레이어가 없습니다. B04에서 임포트하세요.",
-    "No map sheet layer found. Import them in B04.",
-  ],
-  B05_Drainage_Status_LoadFailed: ["배경도를 불러오지 못했습니다.", "Failed to load the basemap."],
-  B05_Drainage_Basin_Undecided: ["미정", "TBD"],
-  /* {area}=면적, {relief}=표고차, {flow}=유하장, {pipe}=관경 */
-  B05_Drainage_Basin_Metrics: [
-    "면적 {area} · 표고 {relief}m · 유하 {flow}m · 관경 {pipe}",
-    "Area {area} · Relief {relief}m · Flow {flow}m · Pipe {pipe}",
-  ],
-  /* {chainage}=측점 누가거리(m) */
-  B05_Drainage_Basin_Chainage: ["측점 누가거리 {chainage}m", "Station chainage {chainage}m"],
-
-  /* --- B05_wf2_Route 경로 설계 --- */
-  B05_Route_Title: ["종단설계", "Profile Design"],
-  B05_Route_Group_Points: ["경로 제어점", "Route Control Points"],
-  B05_Route_Point_BP: ["시점 (BP)", "Begin (BP)"],
-  B05_Route_Point_EP: ["종점 (EP)", "End (EP)"],
-  B05_Route_Point_CP: ["경유점 (CP)", "Control Points (CP)"],
-  B05_Route_Field_X: ["X 좌표", "X"],
-  B05_Route_Field_Y: ["Y 좌표", "Y"],
-  B05_Route_Btn_AddCp: ["경유점 추가", "Add control point"],
-  B05_Route_Btn_RemoveCp: ["삭제", "Remove"],
-  B05_Route_Group_Surface: ["기반 지표면", "Base Surface"],
-  B05_Route_Field_Filter: ["지면 필터", "Ground filter"],
-  B05_Route_Field_Method: ["지표면 표현", "Surface method"],
-  B05_Route_Field_SurfaceId: ["지표면 모델 ID", "Surface model ID"],
-  B05_Route_Surface_Confirmed: ["확정 모델 #{id} · {method}", "Confirmed model #{id} · {method}"],
-  B05_Route_Surface_NotConfirmed: [
-    "WF1에서 지표면 모델을 확정하세요.",
-    "Confirm a surface model in WF1.",
-  ],
-  B05_Route_Surface_LoadFailed: [
-    "확정 지표면 모델을 불러오지 못했습니다.",
-    "Failed to load the confirmed surface model.",
-  ],
-  B05_Route_Group_Constraints: ["설계 제약", "Design Constraints"],
-  B05_Route_Field_GradeClass: ["임도 등급", "Road grade class"],
-  B05_Route_Field_Algorithm: ["경로 알고리즘", "Route algorithm"],
-  B05_Route_Field_MaxUphill: ["최대 상향 경사(%)", "Max uphill grade (%)"],
-  B05_Route_Field_MaxDownhill: ["최대 하향 경사(%)", "Max downhill grade (%)"],
-  B05_Route_Field_MinRadius: ["최소 곡선반경(m)", "Min curve radius (m)"],
-  B05_Route_Field_Smooth: ["경로 스무딩", "Smooth route"],
-  B05_Route_Btn_Solve: ["경로 탐색 실행", "Solve Route"],
-  B05_Route_Btn_Confirm: ["경로 확정", "Confirm Route"],
-  B05_Route_Result_Title: ["경로 탐색 결과", "Route Result"],
-  B05_Route_Result_Empty: ["아직 계산된 경로가 없습니다.", "No route computed yet."],
-  B05_Route_Result_Length: ["총 연장(m)", "Total length (m)"],
-  B05_Route_Result_MinSlope: ["최소 경사", "Min slope"],
-  B05_Route_Result_MaxSlope: ["최대 경사", "Max slope"],
-  B05_Route_Result_MeanSlope: ["평균 경사", "Mean slope"],
-  B05_Route_Result_Cost: ["비용 점수", "Cost score"],
-  B05_Route_Result_Path: ["경로 파일", "Route file"],
-  B05_Route_Error_Project: ["먼저 프로젝트를 선택하세요.", "Select a project first."],
-  B05_Route_Error_Points: [
-    "시점과 종점 좌표를 모두 입력하세요.",
-    "Enter both begin and end coordinates.",
-  ],
-  B05_Route_Error_Filter: ["지면 필터 키를 입력하세요.", "Enter a ground filter key."],
-  B05_Route_Solve_Success: ["경로 탐색을 완료했습니다.", "Route solved."],
-  B05_Route_Solve_Failed: ["경로 탐색에 실패했습니다.", "Route solve failed."],
-  B05_Route_Confirm_Success: ["경로를 확정했습니다.", "Route confirmed."],
-  B05_Route_Confirm_Failed: ["경로 확정에 실패했습니다.", "Route confirm failed."],
-  B05_Route_Group_SectionOptions: ["측점 및 샘플링 설정", "Station & Sampling Settings"],
-  B05_Route_Field_StationInterval: ["측점 간격(m)", "Station interval (m)"],
-  B05_Route_Field_CrossHalfWidth: ["횡단 반폭(m)", "Cross half-width (m)"],
-  B05_Route_Field_CrossSample: ["횡단 샘플 간격(m)", "Cross sample interval (m)"],
-  B05_Route_Field_LongSample: ["종단 샘플 간격(m)", "Long sample interval (m)"],
-  B05_Route_Field_StationLines: ["측점 가로선", "Station cross lines"],
-
-  /* --- B06_wf3_ProfileCross 종·횡단 생성 --- */
-  B06_Profile_Title: ["횡단설계", "Cross Design"],
-  B06_Profile_Group_Route: ["대상 경로", "Target Route"],
-  B06_Profile_Field_RouteId: ["경로 ID (routes.id)", "Route ID"],
-  B06_Profile_Field_Filter: ["지면 필터", "Ground filter"],
-  B06_Profile_Field_Method: ["지표면 표현", "Surface method"],
-  B06_Profile_Field_Crs: ["좌표계", "CRS"],
-  B06_Profile_Group_Display: ["표시 옵션", "Display Options"],
-  B06_Profile_Field_VerticalExaggeration: ["높이 배율", "Vertical exaggeration"],
-  B06_Profile_Field_Smooth: ["지표면 스무딩", "Smooth surface"],
-  B06_Profile_Smooth_On: ["사용", "On"],
-  B06_Profile_Smooth_Off: ["미사용", "Off"],
-  B06_Profile_Btn_Confirm: ["종·횡단 확정", "Confirm Sections"],
-  B06_Profile_Result_Title: ["종·횡단 생성 결과", "Section Result"],
-  B06_Profile_Context_Failed: [
-    "경로 정보를 불러오지 못했습니다. 서버 상태를 확인하세요.",
-    "Failed to load route context. Check the server status.",
-  ],
-  B06_Profile_Calculate_In_B05: [
-    "저장된 종·횡단이 없습니다. B05에서 경로를 계산하세요.",
-    "No saved sections. Calculate the route in B05.",
-  ],
-  B06_Profile_Result_Length: ["종단 연장(m)", "Longitudinal length (m)"],
-  B06_Profile_Result_CrossCount: ["횡단 개수", "Cross-section count"],
-  B06_Profile_Result_Path: ["종단 파일", "Longitudinal file"],
-  B06_Profile_Error_Project: ["먼저 프로젝트를 선택하세요.", "Select a project first."],
-  B06_Profile_Confirm_Success: ["종·횡단을 확정했습니다.", "Sections confirmed."],
-  B06_Profile_Confirm_Failed: ["종·횡단 확정에 실패했습니다.", "Section confirm failed."],
-  B06_Profile_Detail_Failed: [
-    "종·횡단 도면 데이터를 불러오지 못했습니다.",
-    "Failed to load section drawing data.",
-  ],
-  B06_Profile_Regenerate_Failed: [
-    "횡단 반폭 재생성에 실패했습니다.",
-    "Failed to regenerate sections with the new half-width.",
-  ],
-  B06_Profile_Regenerate_Success: [
-    "횡단 반폭을 반영해 종·횡단을 재생성했습니다.",
-    "Sections regenerated with the new half-width.",
-  ],
-  B06_Profile_Btn_Recalc: ["재계산", "Recalculate"],
-  B06_Profile_View_Longitudinal: ["종단면도", "Longitudinal profile"],
-  B06_Profile_View_Cross: ["횡단면도", "Cross sections"],
-  B06_Profile_View_StationCount: ["횡단 측점", "Cross stations"],
-  B06_Profile_View_CrossCountSuffix: ["개 도면", " drawings"],
-  B06_Profile_View_LongitudinalXAxis: [
-    "BP 기준 누적거리 (횡단 측점)",
-    "Chainage from BP (cross stations)",
-  ],
-  B06_Profile_View_CrossXAxis: ["중심선 기준 편거리 (m)", "Offset from centerline (m)"],
-  B06_Profile_View_ElevationAxis: ["지반고 (m)", "Elevation (m)"],
-  B06_Profile_View_CenterElevation: ["중심고", "Center elevation"],
-  B06_Profile_View_Azimuth: ["방위각", "Azimuth"],
-  B06_Profile_Zoom_In: ["확대", "Zoom in"],
-  B06_Profile_Zoom_Out: ["축소", "Zoom out"],
-  B06_Profile_Zoom_Reset: ["원래 크기", "Reset zoom"],
-  B06_Profile_View_Kind_BP: ["BP", "BP"],
-  B06_Profile_View_Kind_EP: ["EP", "EP"],
-  B06_Profile_View_Kind_Station: ["일반 측점", "Station"],
-  B06_Profile_View_NoLongitudinal: [
-    "표시할 종단면 데이터가 없습니다.",
-    "No longitudinal profile data to display.",
-  ],
-  B06_Profile_View_NoCross: [
-    "표시할 횡단면 데이터가 없습니다.",
-    "No cross-section data to display.",
-  ],
-
-  /* --- B06 측점 표준횡단 설계 지정 --- */
-  B06_Design_Ground_Legend: ["지반유형", "Ground type"],
-  B06_Design_Ground_Soil: ["토사", "Soil"],
-  B06_Design_Ground_Ripping: ["리핑암", "Ripping rock"],
-  B06_Design_Ground_Blasting: ["발파암", "Blasting rock"],
-  B06_Design_Mode_Legend: ["단면유형", "Section type"],
-  B06_Design_Mode_LeftCut: ["편측 성토", "One-side fill"],
-  B06_Design_Mode_RightCut: ["편측 성토", "One-side fill"],
-  B06_Design_Mode_BothCut: ["양측 절토", "Both cut"],
-  B06_Design_Mode_BothFill: ["양측 성토", "Both fill"],
-  B06_Design_Ditch_Legend: ["측구위치", "Ditch side"],
-  B06_Design_Ditch_Left: ["좌", "Left"],
-  B06_Design_Ditch_Right: ["우", "Right"],
-  B06_Design_Cut_Area: ["절토", "Cut"],
-  B06_Design_Fill_Area: ["성토", "Fill"],
-  B06_Design_Unset: ["미지정", "Not set"],
-  B06_Design_DitchType_Legend: ["측구형식", "Ditch type"],
-  B06_Design_DitchType_Standard: ["일반", "Standard"],
-  B06_Design_DitchType_LType: ["L형", "L-type"],
-  B06_Design_Paved_Legend: ["포장", "Pavement"],
-  B06_Design_Paved_On: ["포장", "Paved"],
-  B06_Design_Paved_Off: ["비포장", "Unpaved"],
-  B06_Design_TwoStage_Legend: ["2단계 경사", "Two-stage slope"],
-  B06_Design_TwoStage_On: ["복합경사", "Compound slope"],
-  B06_Design_TwoStage_Off: ["단경사", "Single slope"],
-  B06_Design_Ditch_Legend2: ["측구", "Ditch"],
-  B06_Design_Ditch_On: ["측구", "Ditch"],
-  B06_Design_Ditch_Off: ["측구", "Ditch"],
-  B06_Design_Disabled_BothCutOnly: [
-    "양측 절토·양측 성토 단면에서만 경사 방향을 바꿀 수 있습니다.",
-    "Slope direction is adjustable only for both-cut and both-fill sections.",
-  ],
-  B06_Design_More: ["더보기", "More"],
-  B06_Design_SlopeDir_Left: ["좌", "Left"],
-  B06_Design_SlopeDir_Right: ["우", "Right"],
-  B06_Design_Disabled_RockCut: [
-    "암(리핑/발파) 지반의 절토 단면에서만 사용할 수 있습니다.",
-    "Available only for rock ground with a cut section.",
-  ],
-  B06_Design_Disabled_NoDitch: [
-    "측구가 있는 단면(양성 제외)에서만 사용할 수 있습니다.",
-    "Available only for sections with a ditch (not both-fill).",
-  ],
-  B06_Design_Disabled_NoDitchType: [
-    "측구를 생성한 경우에만 형식을 선택할 수 있습니다.",
-    "Available only when a ditch is created.",
-  ],
-  B06_Design_Paved_Suggested: [
-    "종단경사 법정 상한 초과 — 포장 권장 (임도설치 및 관리 등에 관한 규정 별표 1-2)",
-    "Grade exceeds legal limit — pavement recommended (Forest Road Regulation, Annex 1-2)",
-  ],
-  B06_Design_RockBoundary_Legend: ["암 경계", "Rock boundary"],
-  B06_Design_RockBoundary_Up: ["암 경계선 올림", "Raise rock boundary"],
-  B06_Design_RockBoundary_Down: ["암 경계선 내림", "Lower rock boundary"],
-  B06_Design_RockBoundary_Reset: ["암 경계선 기본값 복원", "Reset rock boundary"],
-  B06_Design_Failed: ["횡단 설계 계산에 실패했습니다.", "Failed to compute cross-section design."],
-  B06_Profile_Confirm_NeedDesign: [
-    "지반유형이 지정되지 않은 측점이 있습니다.",
-    "Some stations have no ground type assigned.",
-  ],
-
-  /* --- B06 표준 횡단면 설정 패널 --- */
-  B06_Std_Title: ["표준 횡단면 설정", "Standard cross-section"],
-  B06_Std_Group_Soil: ["토사 구간", "Soil section"],
-  B06_Std_Group_Rock: ["암 구간 (리핑/발파)", "Rock section (ripping/blasting)"],
-  B06_Std_Group_Paved: ["포장 구간", "Paved section"],
-  B06_Std_Field_RoadWidth: ["노폭(m)", "Road width (m)"],
-  B06_Std_Field_ShoulderLeft: ["노견 좌(m)", "Shoulder L (m)"],
-  B06_Std_Field_ShoulderRight: ["노견 우(m)", "Shoulder R (m)"],
-  B06_Std_Field_DitchTop: ["측구 상단폭(m)", "Ditch top (m)"],
-  B06_Std_Field_DitchBottom: ["측구 저폭(m)", "Ditch bottom (m)"],
-  B06_Std_Field_DitchDepth: ["측구 깊이(m)", "Ditch depth (m)"],
-  B06_Std_Field_LDitchWidth: ["L형 측구 폭(m)", "L-ditch width (m)"],
-  B06_Std_Field_LDitchDepth: ["L형 측구 깊이(m)", "L-ditch depth (m)"],
-  B06_Std_Field_CrossSlopeMin: ["횡단경사 최소(%)", "Cross slope min (%)"],
-  B06_Std_Field_CrossSlopeMax: ["횡단경사 최대(%)", "Cross slope max (%)"],
-  B06_Std_Field_CutSlope: ["절토경사(1:n)", "Cut slope (1:n)"],
-  B06_Std_Field_FillSlope: ["성토경사(1:n)", "Fill slope (1:n)"],
-  B06_Std_LType_Note: [
-    "L형 측구는 각 횡단면도에서 선택합니다.",
-    "L-type ditch is chosen per cross-section drawing.",
-  ],
-  B06_Std_Reset: ["기본값 복원", "Restore defaults"],
-  B06_Std_ApplyAll: ["전체 측점 반영", "Apply to all stations"],
-  B06_Std_ApplyAll_Success: [
-    "패널 설정을 전체 측점에 반영했습니다.",
-    "Applied panel settings to all stations.",
-  ],
-  B06_Std_Load_Title: ["다른 프로젝트에서 불러오기", "Load from another project"],
-  B06_Std_Load_Select: ["프로젝트 선택", "Select project"],
-  B06_Std_Load_Placeholder: ["— 프로젝트 선택 —", "— Select a project —"],
-  B06_Std_Load_Empty: [
-    "같은 회사에 불러올 설계값이 없습니다.",
-    "No saved designs in your company.",
-  ],
-  B06_Std_Load_Loading: ["불러오는 중…", "Loading…"],
-  B06_Std_Load_Apply: ["현재 설정에 적용", "Apply to current settings"],
-  B06_Std_Load_Applied: ["적용되었습니다.", "Applied."],
-  B06_Std_Load_Failed: ["설계값을 불러오지 못했습니다.", "Failed to load design values."],
-  B06_Std_Load_None: [
-    "선택한 프로젝트에 저장된 설계값이 없습니다.",
-    "The selected project has no saved design values.",
-  ],
-  B06_Std_Diagram_Title: ["변수 위치 안내", "Variable position guide"],
-  B06_Std_Diagram_Toggle: ["단면 그림 보기/숨기기", "Show/hide section guide"],
-  B06_Std_Diagram_Road: ["노폭", "Road"],
-  B06_Std_Diagram_ShoulderL: ["노견 좌", "Shoulder L"],
-  B06_Std_Diagram_ShoulderR: ["노견 우", "Shoulder R"],
-  B06_Std_Diagram_Ditch: ["측구", "Ditch"],
-  B06_Std_Diagram_Cut: ["절토경사", "Cut slope"],
-  B06_Std_Diagram_Fill: ["성토경사", "Fill slope"],
-  B06_Std_Diagram_CrossSlope: ["횡단경사", "Cross slope"],
-  B06_Std_Diagram_Center: ["중심선(계획고)", "Centerline (design elev.)"],
-  B06_Std_Diagram_Caption: [
-    "표준 편절편성 단면 모식도 — 각 설정값의 위치를 나타냅니다(실제 비율 아님).",
-    "Standard cut-fill section schematic — shows where each value applies (not to scale).",
-  ],
-
-  /* --- B07_wf4_DesignDetail 상세 설계 --- */
-  B07_Design_Title: ["상세설계", "Detail Design"],
-  B07_Cad_Side_Pending: [
-    "사이드 패널은 전달 데이터 확정 후 구성됩니다.",
-    "Side panel will be configured after the upstream data spec is finalized.",
-  ],
-  B07_Cad_Loading: ["도면을 불러오는 중...", "Loading drawing..."],
-  B07_Cad_Load_Failed: ["도면을 불러오지 못했습니다.", "Failed to load drawing."],
-  B07_Info_Ground_Title: ["지반정보", "Ground info"],
-  B07_Info_Plan_Title: ["계획정보", "Plan info"],
-  B07_Info_GroundType: ["지반유형", "Ground type"],
-  B07_Info_CutSide: ["절토측", "Cut side"],
-  B07_Info_DitchSide: ["측구위치", "Ditch side"],
-  B07_Info_DesignElevation: ["계획고", "Design elevation"],
-  B07_Info_CutSlope: ["절토경사", "Cut slope"],
-  B07_Info_FillSlope: ["성토경사", "Fill slope"],
-  B07_Info_RoadWidth: ["노면폭", "Road width"],
-  B07_Info_Ditch: ["측구규격", "Ditch spec"],
-  B07_Info_CutArea: ["절토 단면적", "Cut area"],
-  B07_Info_FillArea: ["성토 단면적", "Fill area"],
-  B07_Info_Provisional: ["잠정", "Provisional"],
-  B07_Info_Confirmed: ["확정", "Confirmed"],
-  B07_Info_NoDesign: ["지반·계획 지정 데이터가 없습니다.", "No ground/plan designation data."],
-  B07_Info_Station: ["측점", "Station"],
-
-  /* --- B08_wf5_Quantity 수량 산출 --- */
-  B08_Quantity_Title: ["수량산출", "Quantity"],
-
-  /* --- B09_wf6_Estimation 견적·문서 --- */
-  B09_Estimation_Title: ["설계도서", "Design Docs"],
-
-  /* --- B10_Payment 결재 --- */
-  B10_Payment_Title: ["결재", "Payment"],
-  B10_Payment_Subtitle: [
-    "세금계산서 발행과 계좌 입금 절차를 확인하세요.",
-    "Review the tax invoice and bank transfer process.",
-  ],
-  B10_Payment_Invoice_Title: ["세금계산서 발행 요청", "Tax Invoice Request"],
-  B10_Payment_Invoice_Description: [
-    "사업자 정보와 발행 금액은 견적 확정 후 연결됩니다.",
-    "Business details and the invoice amount will be linked after the estimate is finalized.",
-  ],
-  B10_Payment_Invoice_Request: ["발행 요청", "Request Invoice"],
-  B10_Payment_Invoice_Status: ["요청 전", "Not Requested"],
-  B10_Payment_Deposit_Title: ["계좌 입금 안내", "Bank Transfer Guide"],
-  B10_Payment_Deposit_Account: ["입금 계좌", "Deposit Account"],
-  B10_Payment_Deposit_Amount: ["입금 금액", "Deposit Amount"],
-  B10_Payment_Deposit_Pending: ["견적 확정 후 표시", "Shown after estimate confirmation"],
-  B10_Payment_Deposit_Note: [
-    "입금 확인 후 설계문서와 DWG 다운로드가 허용됩니다.",
-    "Design documents and DWG downloads are enabled after the deposit is confirmed.",
-  ],
-
-  /* --- B11_Status 상태 출력 --- */
-  B11_Status_Title: ["처리 상태", "Status"],
-  B11_Status_Subtitle: [
-    "결재·문서 생성 상태를 확인하고 결과물을 내려받으세요.",
-    "Check payment and document status, and download results.",
-  ],
-  // 자료 준비 화면 (대시보드 → 작업 화면 진입 시 3D·등고선 선적재)
-  B11_Loading_Title: ["자료 준비 중", "Preparing data"],
-  B11_Loading_Subtitle: ["잠시만 기다려 주세요.", "This will take a moment."],
-  B11_Loading_Message: [
-    "작업 화면에서 바로 쓸 수 있도록 3D 지표면과 등고선을 준비합니다.",
-    "Loading the 3D surface and contours so the workspace opens instantly.",
-  ],
-  B11_Loading_Start: ["자료를 준비하는 중…", "Preparing data…"],
-  B11_Loading_NoProject: [
-    "프로젝트가 선택되지 않았습니다. 대시보드에서 프로젝트를 먼저 고르세요.",
-    "No project selected. Choose a project on the dashboard first.",
-  ],
-  B11_Loading_Failed: [
-    "자료를 준비하지 못했습니다. 분석 결과나 저장 경로에 문제가 있을 수 있습니다. 담당자에게 연락해 주세요.",
-    "Could not prepare the data. The analysis result or storage path may be broken. Please contact support.",
-  ],
-  B11_Loading_Btn_Continue: ["그래도 화면으로 이동", "Continue anyway"],
-  B11_Loading_Btn_Dashboard: ["대시보드로", "Back to dashboard"],
-  B11_Status_Flow_Title: ["결재 진행 상태", "Payment Progress"],
-  B11_Status_Step_Request: ["발행 요청", "Invoice Requested"],
-  B11_Status_Step_Issue: ["세금계산서 발행", "Invoice Issued"],
-  B11_Status_Step_Deposit: ["입금 확인", "Deposit Confirmed"],
-  B11_Status_Step_Complete: ["완료", "Complete"],
-  B11_Status_NotStarted: ["시작 전", "Not Started"],
-  B11_Status_Download_Title: ["결과물 다운로드", "Result Downloads"],
-  B11_Status_Download_Description: [
-    "입금 확인이 완료되면 설계문서와 DWG 다운로드가 활성화됩니다.",
-    "Design document and DWG downloads are enabled after deposit confirmation.",
-  ],
-
-  // 프로젝트 관리
-  B01_Dashboard_EditProject: ["프로젝트 수정", "Edit Project"],
-  B01_Dashboard_DeleteProject: ["프로젝트 삭제", "Delete Project"],
-
-  // 사용자 관리
-  B01_Dashboard_AddUser: ["사용자 추가", "Add User"],
-  B01_Dashboard_EditUser: ["사용자 수정", "Edit User"],
-  B01_Dashboard_DeleteUser: ["사용자 삭제", "Delete User"],
-  B01_Dashboard_ChangeRole: ["역할 변경", "Change Role"],
-  B01_Dashboard_SelectAvailableUsers: ["사용 가능한 사용자 선택", "Select Available Users"],
-
-  // 확인 메시지
-  B01_Dashboard_Confirm_DeleteProject: [
-    "프로젝트를 삭제하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",
-    "Delete this project? This cannot be undone.",
-  ],
-  B01_Dashboard_Confirm_DeleteUser: ["사용자를 삭제하시겠습니까?", "Delete this user?"],
-  B01_Dashboard_Confirm_LastAdmin: [
-    "회사의 유일한 관리자는 삭제할 수 없습니다.",
-    "Cannot delete the last admin of the company.",
-  ],
-  B01_Dashboard_CannotChangeToSystemAdmin: [
-    "시스템 관리자로 변경할 수 없습니다.",
-    "Cannot change role to System Admin.",
-  ],
-} as const satisfies Record<string, LocaleEntry>;
+  ...ui_locales_common,
+  ...ui_locales_a,
+  ...ui_locales_b1,
+  ...ui_locales_b2,
+} as const;
 
 export type LocaleKey = keyof typeof ui_locales;
diff --git a/ui_template/ui_template_locale_a.ts b/ui_template/ui_template_locale_a.ts
new file mode 100644
index 00000000..f1452096
--- /dev/null
+++ b/ui_template/ui_template_locale_a.ts
@@ -0,0 +1,277 @@
+/* =============================================================================
+ * ui_template_locale_a.ts
+ * 다국어 사전 — A 그룹 (로그인 전 페이지 A01~A09)
+ *
+ * 이 파일은 사전 데이터만 담는다. 합성·언어 전환·t() 헬퍼는 ui_template_locale.ts 참조.
+ * ========================================================================== */
+
+import type { LocaleEntry } from "./ui_template_locale_common";
+
+export const ui_locales_a = {
+  /* ---------------------------------------------------------------------------
+   * 페이지 타이틀 (신규 문구는 아래에 계속 추가)
+   * ------------------------------------------------------------------------ */
+  A01_Home_Title: ["임도 설계 및 견적 자동화", "Forest Road Design & Estimation"],
+  A06_Login_Title: ["로그인", "Login"],
+  A07_Register_Title: ["회원가입", "Sign up"],
+
+  /* --- A01_Home 상세 --- */
+  /* 단계를 늘어놓는 문구는 진행단계 이름(WF_Step_*)과 같은 말을 쓴다(2026-08-01 사용자 지시). */
+  A01_Home_Hero_Subtitle: [
+    "LAS 지형 데이터부터 종단설계·횡단설계, 수량산출, 설계도서까지 한 번에.",
+    "From LAS terrain data to profile and cross design, quantities, and design documents — all in one.",
+  ],
+  A01_Home_Hero_CtaPrimary: ["지금 시작하기", "Get Started"],
+  A01_Home_Hero_CtaSecondary: ["프로그램 살펴보기", "Explore Features"],
+  A01_Home_News_SectionTitle: ["최신 소식", "Latest News"],
+  A01_Home_News_Tag: ["공지", "Notice"],
+  A01_Home_Features_SectionTitle: ["주요 기능", "Key Features"],
+  A01_Home_Feature1_Title: ["3D 지형 분석", "3D Terrain Analysis"],
+  A01_Home_Feature1_Desc: [
+    "LAS 포인트클라우드를 브라우저에서 3D 메쉬로 시각화합니다.",
+    "Visualize LAS point clouds as 3D meshes in the browser.",
+  ],
+  A01_Home_Feature2_Title: ["최적 경로 설계", "Optimal Route Design"],
+  A01_Home_Feature2_Desc: [
+    "경사도와 제약조건을 반영한 최적 임도 경로를 계산합니다.",
+    "Compute optimal forest road routes with slope and constraints.",
+  ],
+  A01_Home_Feature3_Title: ["견적 자동화", "Automated Estimation"],
+  A01_Home_Feature3_Desc: [
+    "수량 산출과 견적서를 Excel / PDF로 자동 생성합니다.",
+    "Auto-generate quantity takeoffs and estimates as Excel / PDF.",
+  ],
+
+  /* --- A02_ProgDetail 프로그램 상세 --- */
+  A02_ProgDetail_Title: ["프로그램 상세 안내", "Program Overview"],
+  A02_ProgDetail_Hero_Subtitle: [
+    "LAS 스캔 데이터 한 벌로 임도 설계 전 과정을 자동화하는 6단계 워크플로우.",
+    "A 6-stage workflow that automates the entire forest road design process from a single LAS scan.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Hero_Cta: ["무료로 시작하기", "Start for Free"],
+
+  A02_ProgDetail_Workflow_SectionTitle: ["6단계 설계 워크플로우", "6-Stage Design Workflow"],
+  /* 단계 이름은 진행단계 오버레이(WF_Step_*)와 같은 말을 쓴다 — 소개 페이지와 실제 화면의
+     단계 이름이 다르면 사용자가 같은 단계인지 알 수 없다(2026-08-01 사용자 지시). */
+  A02_ProgDetail_Step1_Title: ["1. 전처리", "1. Preprocess"],
+  A02_ProgDetail_Step1_Desc: [
+    "LAS 포인트클라우드에서 지면점을 필터링하고 15종 지표면 모델을 생성합니다.",
+    "Filter ground points from the LAS point cloud and generate 15 surface models.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Step2_Title: ["2. 종단설계", "2. Profile Design"],
+  A02_ProgDetail_Step2_Desc: [
+    "경사·곡선반경·회피구역을 반영해 최적 임도 노선을 자동 탐색합니다.",
+    "Auto-search optimal routes reflecting grade, curve radius, and avoidance zones.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Step3_Title: ["3. 횡단설계", "3. Cross Design"],
+  A02_ProgDetail_Step3_Desc: [
+    "확정 노선을 따라 종단면과 횡단면을 자동 추출합니다.",
+    "Automatically extract longitudinal and cross sections along the confirmed route.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Step4_Title: ["4. 상세설계", "4. Detail Design"],
+  A02_ProgDetail_Step4_Desc: [
+    "구조물, 배수, 절·성토 등 세부 설계 요소를 편집합니다.",
+    "Edit detailed design elements such as structures, drainage, and cut/fill.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Step5_Title: ["5. 수량산출", "5. Quantity"],
+  A02_ProgDetail_Step5_Desc: [
+    "토공량과 구조물 수량을 자동 계산합니다.",
+    "Automatically calculate earthwork volumes and structure quantities.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Step6_Title: ["6. 설계도서", "6. Design Docs"],
+  A02_ProgDetail_Step6_Desc: [
+    "견적서와 설계도서를 Excel / DWG / PDF로 출력합니다.",
+    "Export estimates and design documents as Excel / DWG / PDF.",
+  ],
+
+  A02_ProgDetail_Tech_SectionTitle: ["핵심 기술", "Core Technology"],
+  A02_ProgDetail_Tech1_Title: ["브라우저 3D 엔진", "Browser 3D Engine"],
+  A02_ProgDetail_Tech1_Desc: [
+    "설치 없이 웹 브라우저에서 대용량 지형을 실시간 렌더링합니다.",
+    "Render large terrains in real time in the browser with no installation.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Tech2_Title: ["공간 분석 엔진", "Spatial Analysis Engine"],
+  A02_ProgDetail_Tech2_Desc: [
+    "PostGIS 기반 공간 연산으로 정밀한 지형·경로 분석을 수행합니다.",
+    "Perform precise terrain and route analysis with PostGIS spatial operations.",
+  ],
+  A02_ProgDetail_Tech3_Title: ["단계별 결과 저장", "Stage-based Persistence"],
+  A02_ProgDetail_Tech3_Desc: [
+    "각 단계 계산 결과를 영구 저장해 언제든 이어서 작업할 수 있습니다.",
+    "Persist each stage's results so you can resume work anytime.",
+  ],
+
+  /* --- A03_CompDetail 회사 상세 --- */
+  A03_CompDetail_Title: ["회사 소개", "About Us"],
+  A03_CompDetail_Hero_Subtitle: [
+    "임업 엔지니어링과 공간정보 기술로 산림 인프라의 미래를 설계합니다.",
+    "Designing the future of forest infrastructure with forestry engineering and geospatial technology.",
+  ],
+  A03_CompDetail_Mission_SectionTitle: ["미션", "Our Mission"],
+  A03_CompDetail_Mission_Body: [
+    "복잡하고 반복적인 임도 설계 과정을 자동화하여, 설계자가 판단과 창의에 집중할 수 있도록 돕습니다.",
+    "We automate the complex, repetitive forest road design process so engineers can focus on judgment and creativity.",
+  ],
+  A03_CompDetail_Value_SectionTitle: ["핵심 가치", "Core Values"],
+  A03_CompDetail_Value1_Title: ["정밀함", "Precision"],
+  A03_CompDetail_Value1_Desc: [
+    "실측 데이터에 기반한 신뢰할 수 있는 설계 결과를 추구합니다.",
+    "We pursue reliable design results grounded in measured data.",
+  ],
+  A03_CompDetail_Value2_Title: ["효율", "Efficiency"],
+  A03_CompDetail_Value2_Desc: [
+    "수작업 시간을 획기적으로 줄여 설계 생산성을 높입니다.",
+    "We dramatically cut manual work to boost design productivity.",
+  ],
+  A03_CompDetail_Value3_Title: ["지속가능성", "Sustainability"],
+  A03_CompDetail_Value3_Desc: [
+    "환경 영향을 최소화하는 친환경 노선 설계를 지향합니다.",
+    "We aim for eco-friendly route designs that minimize environmental impact.",
+  ],
+  A03_CompDetail_Contact_SectionTitle: ["연락처", "Contact"],
+  A03_CompDetail_Contact_Email: ["이메일: contact@forestroad.kr", "Email: contact@forestroad.kr"],
+
+  /* --- A04_NewsHistory 최신소식 및 개선 이력 --- */
+  A04_NewsHistory_Title: ["최신 소식 & 개선 이력", "News & Changelog"],
+  A04_NewsHistory_Hero_Subtitle: [
+    "제품 업데이트와 개선 사항을 시간순으로 확인하세요.",
+    "Track product updates and improvements in chronological order.",
+  ],
+  A04_NewsHistory_Tag_Feature: ["기능", "Feature"],
+  A04_NewsHistory_Tag_Fix: ["개선", "Fix"],
+  A04_NewsHistory_Tag_Notice: ["공지", "Notice"],
+  A04_NewsHistory_Empty: ["등록된 소식이 없습니다.", "No news available."],
+
+  /* --- A05_EduDetail 교육 상세 --- */
+  A05_EduDetail_Title: ["교육 안내", "Training & Education"],
+  A05_EduDetail_Hero_Subtitle: [
+    "프로그램을 처음 접하는 분도 빠르게 익힐 수 있는 단계별 교육 과정.",
+    "Step-by-step courses that help newcomers get up to speed quickly.",
+  ],
+  A05_EduDetail_Course_SectionTitle: ["교육 과정", "Courses"],
+  A05_EduDetail_Course1_Title: ["기초 과정", "Beginner Course"],
+  A05_EduDetail_Course1_Desc: [
+    "데이터 업로드부터 첫 지표면 분석까지 기본 흐름을 익힙니다.",
+    "Learn the basic flow from data upload to your first surface analysis.",
+  ],
+  A05_EduDetail_Course2_Title: ["실무 과정", "Practical Course"],
+  A05_EduDetail_Course2_Desc: [
+    "실제 프로젝트로 경로 설계와 종횡단 생성을 실습합니다.",
+    "Practice route design and cross-section generation with real projects.",
+  ],
+  A05_EduDetail_Course3_Title: ["심화 과정", "Advanced Course"],
+  A05_EduDetail_Course3_Desc: [
+    "수량 산출과 견적 자동화, 문서 출력까지 완성합니다.",
+    "Master quantity takeoff, estimation automation, and document export.",
+  ],
+  A05_EduDetail_Cta: ["교육 문의하기", "Request Training"],
+
+  /* --- A06_Login 로그인 --- */
+  A06_Login_Subtitle: ["계정에 로그인하세요.", "Sign in to your account."],
+  A06_Login_Field_Email: ["이메일", "Email"],
+  A06_Login_Field_Email_Placeholder: ["이메일을 입력하세요", "Enter your email"],
+  A06_Login_Field_Password: ["비밀번호", "Password"],
+  A06_Login_Field_Password_Placeholder: ["비밀번호를 입력하세요", "Enter your password"],
+  A06_Login_Submit: ["로그인", "Sign in"],
+  A06_Login_ToRegister: ["계정이 없으신가요? 회원가입", "No account? Sign up"],
+  A06_Login_Error_Required: [
+    "이메일과 비밀번호를 모두 입력하세요.",
+    "Please enter both email and password.",
+  ],
+  A06_Login_Error_Email: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다.", "Invalid email format."],
+  A06_Login_Field_Otp: ["이메일 인증 코드", "Email verification code"],
+  A06_Login_Field_Otp_Placeholder: ["6자리 코드를 입력하세요", "Enter the 6-digit code"],
+  A06_Login_Verify: ["인증하고 로그인", "Verify and sign in"],
+  A06_Login_OtpSent: ["인증 코드를 이메일로 발송했습니다.", "A verification code was emailed."],
+  A06_Login_OtpResend: ["인증 코드 재발송", "Resend verification code"],
+  A06_Login_OtpResendCountdown: ["{seconds}초 후 재발송", "Resend in {seconds}s"],
+  A06_Login_OtpBack: ["이메일/비밀번호 다시 입력", "Re-enter email/password"],
+  A06_Login_Success: ["로그인되었습니다.", "Signed in."],
+  A06_Login_Error_Request: ["로그인 요청에 실패했습니다.", "Sign-in request failed."],
+
+  /* --- A07_Register 회원가입 --- */
+  A07_Register_Subtitle: ["새 계정을 만드세요.", "Create a new account."],
+  A07_Register_Field_Company: ["회사명", "Company"],
+  A07_Register_Field_Company_Placeholder: ["회사명을 입력하세요", "Enter your company"],
+  A07_Register_Field_Name: ["이름", "Name"],
+  A07_Register_Field_Name_Placeholder: ["이름을 입력하세요", "Enter your name"],
+  A07_Register_Field_Email: ["이메일", "Email"],
+  A07_Register_Field_Email_Placeholder: ["이메일을 입력하세요", "Enter your email"],
+  A07_Register_Field_Password: ["비밀번호", "Password"],
+  A07_Register_Field_Password_Placeholder: ["8자 이상 입력하세요", "At least 8 characters"],
+  A07_Register_Field_PasswordConfirm: ["비밀번호 확인", "Confirm password"],
+  A07_Register_Field_PasswordConfirm_Placeholder: [
+    "비밀번호를 다시 입력하세요",
+    "Re-enter password",
+  ],
+  A07_Register_Field_Position: ["직급", "Position"],
+  A07_Register_Field_Position_Placeholder: ["예) 과장, 대리, 사원", "e.g., Manager, Deputy, Staff"],
+  A07_Register_Field_Phone: ["전화번호", "Phone number"],
+  A07_Register_Field_Phone_Placeholder: ["010-1234-5678", "010-1234-5678"],
+  A07_Register_Submit: ["회원가입", "Sign up"],
+  A07_Register_ToLogin: ["이미 계정이 있으신가요? 로그인", "Already have an account? Sign in"],
+  A07_Register_Error_Required: [
+    "모든 필수 항목을 입력하세요.",
+    "Please fill in all required fields.",
+  ],
+  A07_Register_Error_Email: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다.", "Invalid email format."],
+  A07_Register_Error_Password: [
+    "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.",
+    "Password must be at least 8 characters.",
+  ],
+  A07_Register_Error_PasswordMismatch: [
+    "비밀번호와 확인 비밀번호가 일치하지 않습니다.",
+    "Passwords do not match.",
+  ],
+  A07_Register_Field_AccountType: ["가입 유형", "Account type"],
+  A07_Register_Type_Master: ["새 회사 등록", "Register a new company"],
+  A07_Register_Type_Member: ["기존 회사 참여", "Join an existing company"],
+  A07_Register_Field_CompanyId: ["회사 번호", "Company ID"],
+  A07_Register_Field_CompanyId_Placeholder: ["검색 결과의 회사 번호", "Company ID from search"],
+  A07_Register_Terms: ["이용약관에 동의합니다.", "I agree to the Terms of Service."],
+  A07_Register_Privacy: ["개인정보 처리방침에 동의합니다.", "I agree to the Privacy Policy."],
+  A07_Register_Marketing: [
+    "마케팅 정보 수신에 동의합니다. (선택)",
+    "I agree to marketing messages (optional).",
+  ],
+  A07_Register_Field_Otp: ["이메일 인증 코드", "Email verification code"],
+  A07_Register_Verify: ["이메일 인증 완료", "Complete email verification"],
+  A07_Register_OtpSent: ["가입 인증 코드를 발송했습니다.", "Registration code sent."],
+  A07_Register_Success: ["가입 절차가 완료되었습니다.", "Registration completed."],
+  A07_Register_Error_Terms: ["필수 약관에 동의하세요.", "Agree to the required terms."],
+  A07_Register_Error_Request: ["회원가입 요청에 실패했습니다.", "Registration request failed."],
+
+  /* --- A08_Support 기술지원 요청 --- */
+  A08_Support_Title: ["기술지원 요청", "Technical Support"],
+  A08_Support_Subtitle: [
+    "문제나 문의사항을 남겨 주시면 신속히 답변드리겠습니다.",
+    "Leave your issue or inquiry and we'll respond promptly.",
+  ],
+  A08_Support_Field_Name: ["이름", "Name"],
+  A08_Support_Field_Name_Placeholder: ["이름을 입력하세요", "Enter your name"],
+  A08_Support_Field_Email: ["이메일", "Email"],
+  A08_Support_Field_Email_Placeholder: ["회신 받을 이메일", "Email for reply"],
+  A08_Support_Field_Phone: ["연락처", "Phone"],
+  A08_Support_Field_Phone_Placeholder: ["연락 가능한 전화번호 (선택)", "Contact number (optional)"],
+  A08_Support_Field_Subject: ["제목", "Subject"],
+  A08_Support_Field_Subject_Placeholder: ["문의 제목", "Inquiry subject"],
+  A08_Support_Field_Message: ["문의 내용", "Message"],
+  A08_Support_Field_Message_Placeholder: [
+    "문의 내용을 자세히 적어주세요",
+    "Describe your inquiry in detail",
+  ],
+  A08_Support_Submit: ["문의 보내기", "Send Inquiry"],
+  A08_Support_Success: [
+    "문의가 접수되었습니다. 곧 연락드리겠습니다.",
+    "Your inquiry has been received. We'll be in touch soon.",
+  ],
+  A08_Support_Error_Required: ["모든 항목을 입력하세요.", "Please fill in all fields."],
+  A08_Support_Error_Email: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다.", "Invalid email format."],
+
+  /* --- A09_Security 보안 및 약관 --- */
+  A09_Security_Title: ["보안 및 약관", "Security and Terms"],
+  A09_Security_Version: ["약관 버전", "Terms version"],
+  A09_Security_Terms: ["서비스 이용약관", "Terms of Service"],
+  A09_Security_Privacy: ["개인정보 처리방침", "Privacy Policy"],
+  A09_Security_Policy: ["세션 보안정책", "Session Security Policy"],
+} as const satisfies Record<string, LocaleEntry>;
diff --git a/ui_template/ui_template_locale_b1.ts b/ui_template/ui_template_locale_b1.ts
new file mode 100644
index 00000000..8c42a924
--- /dev/null
+++ b/ui_template/ui_template_locale_b1.ts
@@ -0,0 +1,441 @@
+/* =============================================================================
+ * ui_template_locale_b1.ts
+ * 다국어 사전 — B 그룹 전반부 (B01_Dashboard ~ B04_wf1_Surface)
+ *
+ * 워크플로우 진행 단계 라벨은 ui_template_locale_common.ts 의 WF_Step_* 키를
+ * 재사용한다 (중복 등록 방지).
+ *
+ * 이 파일은 사전 데이터만 담는다. 합성·언어 전환·t() 헬퍼는 ui_template_locale.ts 참조.
+ * ========================================================================== */
+
+import type { LocaleEntry } from "./ui_template_locale_common";
+
+export const ui_locales_b1 = {
+  /* --- 공통: 콘텐츠 미구현 안내 (B03~B06 본문 자리표시) --- */
+  B_Content_Pending: [
+    "이 영역의 상세 기능은 준비 중입니다.",
+    "The detailed features for this area are in preparation.",
+  ],
+
+  /* --- B01_Dashboard 계정 관리 공통 문구 --- */
+  B01_Account_Title: ["내 계정", "My Account"],
+  B01_Account_Subtitle: [
+    "계정 정보와 소속 회사를 확인하고 수정할 수 있습니다.",
+    "View and edit your account information and company.",
+  ],
+  B01_Account_Section_Profile: ["기본 정보", "Profile"],
+  B01_Account_Section_Security: ["보안", "Security"],
+  B01_Account_Field_Company: ["회사명", "Company"],
+  B01_Account_Field_Name: ["이름", "Name"],
+  B01_Account_Field_Email: ["이메일", "Email"],
+  B01_Account_Field_Phone: ["연락처", "Phone"],
+  B01_Account_Field_Phone_Placeholder: ["연락처를 입력하세요", "Enter phone number"],
+  B01_Account_Field_CurrentPw: ["현재 비밀번호", "Current password"],
+  B01_Account_Field_NewPw: ["새 비밀번호", "New password"],
+  B01_Account_Field_ConfirmPw: ["새 비밀번호 확인", "Confirm new password"],
+  B01_Account_Save_Profile: ["기본 정보 저장", "Save profile"],
+  B01_Account_Save_Password: ["비밀번호 변경", "Change password"],
+  B01_Account_Success_Profile: ["기본 정보가 저장되었습니다.", "Profile has been saved."],
+  B01_Account_Success_Password: ["비밀번호가 변경되었습니다.", "Password has been changed."],
+  B01_Account_Error_Required: ["필수 항목을 입력하세요.", "Please fill in required fields."],
+  B01_Account_Error_PwMismatch: ["새 비밀번호가 일치하지 않습니다.", "New passwords do not match."],
+  B01_Account_Error_PwLength: [
+    "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.",
+    "Password must be at least 8 characters.",
+  ],
+  B01_Dashboard_Title: ["AISLO 대시보드", "AISLO Dashboard"],
+  B01_Dashboard_Subtitle: [
+    "역할과 회사 상태에 맞춰 프로젝트, 조직, 보안 정보를 관리합니다.",
+    "Manage projects, organization, and security by role and company status.",
+  ],
+  B01_Dashboard_Role_User: ["일반 사용자", "User"],
+  B01_Dashboard_Role_Admin: ["회사 관리자", "Company Admin"],
+  B01_Dashboard_Role_SystemAdmin: ["시스템 관리자", "System Admin"],
+  B01_Dashboard_Projects: ["프로젝트", "Projects"],
+  B01_Dashboard_NewProject: ["신규 프로젝트", "New project"],
+  B01_Dashboard_Company: ["회사 정보", "Company"],
+  B01_Dashboard_NoCompany: ["회사 미연결", "No company linked"],
+  B01_Dashboard_CreateCompany: ["회사 생성", "Create company"],
+  B01_Dashboard_FindCompany: ["회사 찾기", "Find company"],
+  B01_Dashboard_JoinCompany: ["가입 신청", "Request to join"],
+  B01_Dashboard_Members: ["팀원 관리", "Team members"],
+  B01_Dashboard_AddMember: ["팀원 추가", "Add member"],
+  B01_Dashboard_RemoveMember: ["제거", "Remove"],
+  B01_Dashboard_JoinRequests: ["가입 요청", "Join requests"],
+  B01_Dashboard_Approve: ["승인", "Approve"],
+  B01_Dashboard_Reject: ["거절", "Reject"],
+  B01_Dashboard_Resources: ["리소스 현황", "Resources"],
+  B01_Dashboard_Resources_ChartCaption: [
+    "최근 7일 리소스 사용률 (2분 간격)",
+    "Resource usage over the last 7 days (2-min interval)",
+  ],
+  B01_Dashboard_Resources_ChartAria: [
+    "CPU, 메모리, 디스크 사용률 시계열 그래프",
+    "Time-series chart of CPU, memory, and disk usage",
+  ],
+  B01_Dashboard_Companies: ["회사 관리", "Companies"],
+  B01_Dashboard_Users: ["사용자 관리", "Users"],
+  B01_Dashboard_AuditLogs: ["시스템 로그", "Audit logs"],
+  B01_Dashboard_Profile: ["기본정보", "Profile"],
+  B01_Dashboard_SaveProfile: ["기본정보 저장", "Save profile"],
+  B01_Dashboard_Table_Project: ["프로젝트명", "Project"],
+  B01_Dashboard_Table_Region: ["지역", "Region"],
+  B01_Dashboard_Table_Progress: ["진행도", "Progress"],
+  B01_Dashboard_Table_Workflow: ["워크플로우", "Workflow"],
+  B01_Dashboard_Table_Updated: ["수정일", "Updated"],
+  B01_Dashboard_Table_Email: ["이메일", "Email"],
+  B01_Dashboard_Table_Name: ["이름", "Name"],
+  B01_Dashboard_Table_Position: ["직급", "Position"],
+  B01_Dashboard_Table_Department: ["부서", "Department"],
+  B01_Dashboard_Table_Role: ["역할", "Role"],
+  B01_Dashboard_Table_Status: ["상태", "Status"],
+  B01_Dashboard_Table_Company: ["회사명", "Company"],
+  B01_Dashboard_Table_Requested: ["신청일", "Requested"],
+  B01_Dashboard_Table_Action: ["관리", "Action"],
+  B01_Dashboard_Table_Owner: ["소유자", "Owner"],
+  B01_Dashboard_Field_BusinessNumber: ["사업자등록번호", "Business number"],
+  B01_Dashboard_Field_Address: ["주소", "Address"],
+  B01_Dashboard_Field_Owner: ["대표자명", "Owner"],
+  B01_Dashboard_Field_Search: ["검색어", "Search"],
+  B01_Dashboard_Field_MemberEmail: ["팀원 이메일", "Member email"],
+  B01_Dashboard_Metric_Cpu: ["CPU", "CPU"],
+  B01_Dashboard_Metric_Memory: ["메모리", "Memory"],
+  B01_Dashboard_Metric_Disk: ["디스크", "Disk"],
+  B01_Dashboard_Metric_ActiveUsers: ["활성 사용자", "Active users"],
+  B01_Dashboard_Metric_ActiveProjects: ["활성 프로젝트", "Active projects"],
+  B01_Dashboard_Modal_CreateCompany: ["회사 생성", "Create company"],
+  B01_Dashboard_Modal_FindCompany: ["회사 검색", "Find company"],
+  B01_Dashboard_Modal_AddMember: ["팀원 추가", "Add member"],
+  B01_Dashboard_Saved: ["저장되었습니다.", "Saved."],
+  B01_Dashboard_LoadFailed: ["대시보드를 불러오지 못했습니다.", "Failed to load dashboard."],
+  B01_Dashboard_RequestFailed: ["요청 처리에 실패했습니다.", "Request failed."],
+
+  // 프로젝트 관리
+  B01_Dashboard_EditProject: ["프로젝트 수정", "Edit Project"],
+  B01_Dashboard_DeleteProject: ["프로젝트 삭제", "Delete Project"],
+
+  // 사용자 관리
+  B01_Dashboard_AddUser: ["사용자 추가", "Add User"],
+  B01_Dashboard_EditUser: ["사용자 수정", "Edit User"],
+  B01_Dashboard_DeleteUser: ["사용자 삭제", "Delete User"],
+  B01_Dashboard_ChangeRole: ["역할 변경", "Change Role"],
+  B01_Dashboard_SelectAvailableUsers: ["사용 가능한 사용자 선택", "Select Available Users"],
+
+  // 확인 메시지
+  B01_Dashboard_Confirm_DeleteProject: [
+    "프로젝트를 삭제하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",
+    "Delete this project? This cannot be undone.",
+  ],
+  B01_Dashboard_Confirm_DeleteUser: ["사용자를 삭제하시겠습니까?", "Delete this user?"],
+  B01_Dashboard_Confirm_LastAdmin: [
+    "회사의 유일한 관리자는 삭제할 수 없습니다.",
+    "Cannot delete the last admin of the company.",
+  ],
+  B01_Dashboard_CannotChangeToSystemAdmin: [
+    "시스템 관리자로 변경할 수 없습니다.",
+    "Cannot change role to System Admin.",
+  ],
+
+  /* --- B02_ProjRegister 프로젝트 등록 --- */
+  B02_Proj_Title: ["프로젝트 등록", "Register Project"],
+  B02_Proj_Subtitle: [
+    "새 임도 설계 프로젝트의 기본 정보를 입력하세요.",
+    "Enter the basic information for a new forest road project.",
+  ],
+  B02_Proj_Field_Name: ["프로젝트명", "Project name"],
+  B02_Proj_Field_Name_Placeholder: [
+    "예: 2025년 산불진화임도(기번8)",
+    "e.g. 2025 Fire-suppression Road (No.8)",
+  ],
+  B02_Proj_Field_Region: ["사업 지역", "Region"],
+  B02_Proj_Field_Region_Placeholder: ["예: 울진군 금강송면", "e.g. Uljin-gun"],
+  B02_Proj_Field_RoadType: ["임도 종류", "Road type"],
+  B02_Proj_RoadType_Main: ["간선임도", "Main road"],
+  B02_Proj_RoadType_Branch: ["지선임도", "Branch road"],
+  B02_Proj_RoadType_Fire: ["산불진화임도", "Fire-suppression road"],
+  B02_Proj_RoadType_Stream: ["계류보전", "Stream conservation"],
+  B02_Proj_Field_Year: ["사업 연도", "Project year"],
+  B02_Proj_Field_Length: ["예상 연장 (m)", "Estimated length (m)"],
+  B02_Proj_Field_Length_Placeholder: ["예상 노선 길이", "Estimated route length"],
+  B02_Proj_Field_Memo: ["비고", "Notes"],
+  B02_Proj_Field_Memo_Placeholder: ["추가 메모 (선택)", "Additional notes (optional)"],
+  B02_Proj_Submit: ["프로젝트 생성", "Create project"],
+  B02_Proj_Success: [
+    "프로젝트가 생성되었습니다. 파일 입력 단계로 이동합니다.",
+    "Project created. Moving to the file input step.",
+  ],
+  B02_Proj_Error_Required: ["필수 항목을 입력하세요.", "Please fill in required fields."],
+
+  /* --- B03_FileInput 파일 입력 --- */
+  B03_File_Title: ["파일입력", "File Input"],
+  B03_File_Subtitle: [
+    "필수 계획노선과 지형·포인트클라우드 파일을 업로드하세요.",
+    "Upload the required planned route, terrain, and point cloud files.",
+  ],
+  B03_File_Select_Label: ["입력 파일 선택", "Select input files"],
+  B03_File_Select_Hint: [
+    "계획노선 CSV, LAS/LAZ 1개, PRJ, TFW를 선택하세요. TIF는 선택 사항입니다.",
+    "Select a planned-route CSV, one LAS/LAZ, PRJ, and TFW. TIF is optional.",
+  ],
+  B03_File_Selected_Title: ["선택한 파일", "Selected files"],
+  B03_File_Selected_Empty: ["선택한 파일이 없습니다.", "No files selected."],
+  B03_File_Upload_Button: ["파일 업로드", "Upload files"],
+  B03_File_Error_Project: [
+    "현재 프로젝트가 선택되지 않았습니다. 프로젝트를 먼저 생성하거나 선택하세요.",
+    "No current project is selected. Create or select a project first.",
+  ],
+  B03_File_Error_Required: ["업로드할 파일을 선택하세요.", "Select files to upload."],
+  B03_File_Error_Count: [
+    "한 번에 업로드할 수 있는 파일 수를 초과했습니다.",
+    "Too many files were selected for one upload.",
+  ],
+  B03_File_Error_Las: [
+    "LAS 또는 LAZ 파일을 정확히 1개 선택하세요.",
+    "Select exactly one LAS or LAZ file.",
+  ],
+  B03_File_Error_Extension: ["허용되지 않은 파일 형식입니다.", "Unsupported file type."],
+  B03_File_Error_Size: ["파일 크기 제한을 초과했습니다.", "File size limit exceeded."],
+  B03_File_Upload_Success: ["입력 파일 업로드를 완료했습니다.", "Input files uploaded."],
+  B03_File_Upload_Failed: ["파일 업로드에 실패했습니다.", "File upload failed."],
+  B03_File_Analysis_InProgress: [
+    "WF1 분석이 백그라운드에서 진행 중입니다. 완료되면 자동으로 이동합니다.",
+    "WF1 analysis is running in the background. You will move automatically when it completes.",
+  ],
+  B03_File_Analysis_StillRunning: [
+    "분석이 계속 진행 중입니다. 잠시 후 다시 확인하세요.",
+    "Analysis is still running. Check again shortly.",
+  ],
+  B03_File_Result_Path: ["저장 경로", "Stored path"],
+  B03_File_Group_Required: ["필수 파일", "Required files"],
+  B03_File_Group_Optional: ["선택 파일", "Optional files"],
+  B03_File_Group_Route: ["원청 계획노선 (필수)", "Client Planned Route (Required)"],
+  B03_File_Group_Terrain: ["지형 분석자료", "Terrain Analysis Files"],
+  B03_File_Slot_PlannedRoute: ["계획노선 좌표", "Planned Route Coordinates"],
+  B03_File_Slot_PointCloud: ["포인트클라우드", "Point Cloud"],
+  B03_File_Slot_Projection: ["좌표계 정의", "Projection"],
+  B03_File_Slot_RasterCoord: ["래스터 좌표", "Raster Coord 1"],
+  B03_File_Slot_TerrainDem: ["지형 래스터", "Terrain DEM"],
+  B03_File_Slot_CadDrawing: ["CAD 도면", "CAD Drawing"],
+  B03_File_Card_Select: ["파일 선택", "Select file"],
+  B03_File_Card_Remove: ["파일 제거", "Remove file"],
+  B03_File_Error_DuplicateSlot: [
+    "같은 유형의 파일이 이미 선택되어 있습니다.",
+    "A file for this slot is already selected.",
+  ],
+  B03_File_Error_RequiredSlots: [
+    "필수 파일(계획노선 CSV, LAS/LAZ, PRJ, TFW)을 모두 선택하세요.",
+    "Select all required files: planned-route CSV, LAS/LAZ, PRJ, and TFW.",
+  ],
+  B03_File_Error_SlotType: [
+    "선택한 파일 유형이 이 카드와 맞지 않습니다.",
+    "The selected file type does not match this card.",
+  ],
+  B03_File_Progress_Bytes: ["진행", "Progress"],
+  B03_File_Progress_Speed: ["속도", "Speed"],
+  B03_File_Progress_Eta: ["예상 완료", "ETA"],
+  B03_File_Status_Pending: ["대기", "Pending"],
+  B03_File_Status_Uploading: ["업로드 중", "Uploading"],
+  B03_File_Status_Completed: ["완료", "Completed"],
+  B03_File_Status_Failed: ["실패", "Failed"],
+  B03_File_Status_Detected: ["중단된 업로드 감지", "Paused upload detected"],
+  B03_File_Restore_State: ["저장된 업로드/분석 상태 복구", "Restored upload/analysis state"],
+  B03_File_Resume_Button: ["업로드 재개", "Resume upload"],
+  B03_File_New_Button: ["새 파일로 시작", "Start new file"],
+  B03_File_ServiceWorker_Ready: [
+    "백그라운드 업로드 준비가 완료되었습니다.",
+    "Background upload is ready.",
+  ],
+  B03_File_ServiceWorker_Unavailable: [
+    "현재 브라우저에서는 백그라운드 업로드를 사용할 수 없습니다.",
+    "Background upload is unavailable in this browser.",
+  ],
+
+  /* --- B04_wf1_Surface 지표면 모델 분석 --- */
+  B04_Surface_Title: ["전처리", "Preprocess"],
+  B04_Surface_Field_InputId: ["입력 파일 ID", "Input File ID"],
+  B04_Surface_Field_InputId_Placeholder: ["예: 1", "e.g. 1"],
+  /* 지면 필터·서피스·스무딩은 함께 모델 하나를 결정하는 값이라 한 컨테이너에 둔다
+     (2026-08-01 사용자 지시). 그래서 예전 그룹 제목 대신 항목 라벨로 쓴다. */
+  B04_Surface_Group_Analysis: ["지표면 분석", "Surface Analysis"],
+  B04_Surface_Group_Filters: ["지면 필터", "Ground filter"],
+  B04_Surface_Group_Methods: ["서피스", "Surface"],
+  B04_Surface_Group_Display: ["모델 표시 옵션", "Model display options"],
+  B04_Surface_Group_ViewControls: ["뷰어 시점 제어", "Viewer camera"],
+  B04_Surface_Field_Smoothing: ["스무딩", "Smoothing"],
+  B04_Surface_Smoothing_On: ["적용", "On"],
+  B04_Surface_Smoothing_Off: ["미적용", "Off"],
+  B04_Surface_Smoothing_Unsupported: [
+    "이 지표면 표현은 스무딩을 지원하지 않습니다.",
+    "This surface method does not support smoothing.",
+  ],
+  B04_Surface_Opt_PointSize: ["점 크기", "Point size"],
+  B04_Surface_Opt_Density: ["밀도", "Density"],
+  B04_Surface_Field_Force: ["기존 결과 무시하고 재계산", "Force recompute"],
+  B04_Surface_Btn_Analyze: ["지표면 분석 실행", "Run Surface Analysis"],
+  B04_Surface_Btn_Refresh: ["목록 새로고침", "Refresh"],
+  B04_Surface_InputFiles: ["입력 포인트클라우드", "Input point cloud"],
+  B04_Surface_InputFiles_Empty: [
+    "분석 가능한 LAS/LAZ 파일이 없습니다.",
+    "No LAS/LAZ file is available.",
+  ],
+  B04_Surface_Input_FileName: ["파일명", "File name"],
+  B04_Surface_Input_Crs: ["좌표계", "CRS"],
+  B04_Surface_Input_Size: ["크기(MB)", "Size (MB)"],
+  B04_Surface_PointCloud_Title: ["포인트클라우드 미리보기", "Point cloud preview"],
+  B04_Surface_Status_Unknown: ["상태 미확인", "Unknown"],
+  B04_Surface_GroundStats_Title: ["지면 필터 통계", "Ground filter stats"],
+  B04_Surface_GroundStats_Empty: ["표시할 지면 통계가 없습니다.", "No ground stats to display."],
+  B04_Surface_GroundStats_Filter: ["필터", "Filter"],
+  B04_Surface_GroundStats_SourcePoints: ["지면 포인트", "Ground points"],
+  B04_Surface_Result_Title: ["생성된 지표면 모델", "Generated Surface Models"],
+  B04_Surface_Result_Empty: [
+    "아직 생성된 지표면 모델이 없습니다.",
+    "No surface models generated yet.",
+  ],
+  B04_Surface_Model_Resolution: ["해상도(m)", "Resolution (m)"],
+  B04_Surface_Model_Path: ["파일 경로", "File path"],
+  B04_Surface_Model_Filter: ["지면 필터", "Ground filter"],
+  B04_Surface_Model_Representation: ["표현 방식", "Representation"],
+  B04_Surface_Model_Confirmed: ["확정됨", "Confirmed"],
+  B04_Surface_Btn_Confirm: ["이 모델 확정", "Confirm this model"],
+  B04_Surface_Confirm_Success: [
+    "모델을 확정했습니다. 필터: {filter}, 기법: {method}, 스무딩/표현: {smoothing}",
+    "Model confirmed. Filter: {filter}, method: {method}, smoothing/representation: {smoothing}",
+  ],
+  B04_Surface_Confirm_Failed: ["모델 확정에 실패했습니다.", "Failed to confirm model."],
+  B04_Surface_Map_Title: ["2D 배경 지도 및 GIS 레이어", "2D Basemap and GIS Layers"],
+  B04_Surface_Map_Background: ["배경 지도", "Basemap"],
+  B04_Surface_Map_GisLayer: ["국가 GIS 레이어", "National GIS Layer"],
+  B04_Surface_Map_None: ["없음", "None"],
+  B04_Surface_Map_PlannedRoute: ["계획선", "Planned route"],
+  /* 배수유역 분석 오버레이(관리자 확인용) — 조작 문구만 다국어로 둔다.
+     결과 상세 판독문(regionSummary)은 진단용 원문이라 그대로 둔다. */
+  B04_Surface_Watershed_Btn: ["유역 분석", "Basin analysis"],
+  B04_Surface_Watershed_Btn_Tip: [
+    "계획 노선(B03 업로드)과 도엽 등고선·세류선으로 배수유역을 처음부터 다시 분석합니다. 30초 안팎이 걸리며 결과는 영구저장소에 남습니다. 저장된 결과는 지도를 열 때 자동으로 표시되므로, 조건을 바꿨을 때만 누르면 됩니다.",
+    "Re-runs the drainage analysis from scratch using the planned route (uploaded in B03) and the sheet contours and streams. It takes about 30 seconds and the result is stored permanently. A stored result is shown automatically when the map opens, so press this only after changing the inputs.",
+  ],
+  B04_Surface_Watershed_Btn_Analyzing: ["분석 중…", "Analyzing…"],
+  B04_Surface_Watershed_Btn_Loading: ["불러오는 중…", "Loading…"],
+  B04_Surface_Watershed_Part_Primary: ["1차 유역", "Primary region"],
+  B04_Surface_Watershed_Part_Basin: ["2차 유역", "Full basin"],
+  B04_Surface_Watershed_Part_Flow: ["유역 방향", "Flow cells"],
+  B04_Surface_Watershed_Part_Arrows: ["평균 흐름", "Mean flow"],
+  B04_Surface_Watershed_Status_Analyzing: [
+    "배수유역을 처음부터 다시 분석하는 중입니다. 30초 안팎 걸립니다…",
+    "Re-running the drainage analysis from scratch. This takes about 30 seconds…",
+  ],
+  B04_Surface_Watershed_Status_Loading: [
+    "저장된 배수유역 분석을 불러오는 중…",
+    "Loading the stored drainage analysis…",
+  ],
+  B04_Surface_Watershed_LoadFailed: [
+    "배수유역을 불러오지 못했습니다.",
+    "Failed to load the drainage analysis.",
+  ],
+  /* {message}=원인 */
+  B04_Surface_Watershed_Failed: ["유역 분석 실패: {message}", "Basin analysis failed: {message}"],
+  B04_Surface_Watershed_NoSaved: [
+    "저장된 배수유역 분석이 없습니다. [유역 분석]을 누르세요.",
+    "No stored drainage analysis. Press [Basin analysis].",
+  ],
+  B04_Surface_Watershed_Origin_Cached: ["저장분", "Cached"],
+  /* {seconds}=재산정에 걸린 시간(초) */
+  B04_Surface_Watershed_Origin_Recomputed: ["재산정 {seconds}초", "Recomputed in {seconds}s"],
+  /* 도로 유입 흐름 강도 */
+  B04_Surface_Flow_Strength: ["흐름 강도", "Flow strength"],
+  B04_Surface_Flow_Strength_Tip: [
+    "도로 1m 구간마다 그 자리로 모이는 상류 면적을 색으로 칠하고, 물이 특히 많이 모이는 자리를 마커로 찍습니다. 마커를 누르면 그 지점으로 들어오는 셀들의 외곽선을 보여 줍니다.",
+    "Colors each 1m stretch of road by the upstream area draining into it, and marks the spots that collect the most. Click a marker to outline the cells that drain into it.",
+  ],
+  B04_Surface_Flow_Legend_Title: ["흐름강도", "Flow strength"],
+  B04_Surface_Flow_Hotspots: ["집중유역", "Inflow hotspots"],
+  B04_Surface_Flow_Hotspots_Tip: [
+    "노선 위에서 물이 특히 많이 모이는 자리(유입 집중점)를 마커로 표시합니다. 마커를 누르면 그 지점으로 들어오는 셀들의 외곽선을 보여 줍니다.",
+    "Marks the spots along the route that collect the most water. Click a marker to outline the cells draining into it.",
+  ],
+  B04_Surface_Flow_Inflow_Loading: ["유입 셀을 불러오는 중…", "Loading the contributing cells…"],
+  /* {index}=마커 번호, {chainage}=누가거리, {area}=유입면적, {cells}=셀 수, {path}=최장 유하장 */
+  B04_Surface_Flow_Inflow_Summary: [
+    "유입 집중점 {index} · 측점 {chainage}m — 유입면적 {area} · 셀 {cells}개 · 최장 유하장 {path}m",
+    "Hotspot {index} · Station {chainage}m — Area {area} · {cells} cells · Longest path {path}m",
+  ],
+  B04_Surface_Flow_Inflow_Failed: [
+    "유입 셀을 불러오지 못했습니다.",
+    "Failed to load the contributing cells.",
+  ],
+  /* 상세 배수유역 (관 매설 지점 편집 + 세부유역 분할) */
+  B04_Surface_Basin_Btn: ["상세유역 분석", "Detail basins"],
+  B04_Surface_Basin_Btn_Busy: ["분석 중…", "Analyzing…"],
+  B04_Surface_Basin_Btn_Tip: [
+    "관 매설 지점을 기준으로 세부 배수유역을 나눕니다. 계획선 위에서 우클릭하면 관을 추가하고, 마커 위에서 우클릭하면 삭제합니다. 마커를 끌면 계획선을 따라 옮겨집니다.",
+    "Splits the basin per culvert. Right-click the route to add a culvert, right-click a marker to remove it, and drag a marker to slide it along the route.",
+  ],
+  B04_Surface_Basin_Part_Basins: ["세부유역", "Sub-basins"],
+  B04_Surface_Basin_Menu_Add: ["관 매설 추가", "Add culvert"],
+  B04_Surface_Basin_Menu_Delete: ["관 매설 삭제", "Remove culvert"],
+  /* {pipes}=관 개수, {stream}=기본, {spacing}=자동 보충, {user}=수동, {basins}=세부유역 수, {source}=종단 Z 출처 */
+  B04_Surface_Basin_Summary: [
+    "관 {pipes}개(기본 {stream} / 자동 {spacing} / 수동 {user}) · 세부유역 {basins}개 · 종단 Z {source}",
+    "{pipes} culverts ({stream} stream / {spacing} auto / {user} manual) · {basins} sub-basins · profile Z {source}",
+  ],
+  B04_Surface_Basin_Edited: [
+    "편집 중 — [상세유역 분석]을 눌러 다시 나눕니다.",
+    "Edited — press [Detail basins] to re-split.",
+  ],
+  B04_Surface_Basin_TooClose: [
+    "관끼리 최소 간격 {min}m 안에는 넣을 수 없습니다.",
+    "Culverts cannot be closer than {min}m.",
+  ],
+  /* {index}=유역 번호, {chainage}=관 측점, {area}=유역면적, {relief}=표고차, {flow}=유하장 */
+  B04_Surface_Basin_Selected: [
+    "선택 유역 {index} · 측점 {chainage}m — 면적 {area} · 표고차 {relief}m · 유하장 {flow}m",
+    "Basin {index} · Station {chainage}m — Area {area} · Relief {relief}m · Path {flow}m",
+  ],
+  B04_Surface_Basin_Failed: [
+    "상세유역을 계산하지 못했습니다.",
+    "Failed to compute the sub-basins.",
+  ],
+  B04_Surface_Basin_Saved: [
+    "관 매설 지점 {count}개를 저장했습니다.",
+    "Saved {count} culvert points.",
+  ],
+  B04_Surface_Map_PlannedRouteEmpty: [
+    "B03에서 계획노선 파일을 올리면 표시됩니다.",
+    "Shown after the planned route file is uploaded in B03.",
+  ],
+  B04_Surface_Map_Satellite: ["위성", "Satellite"],
+  B04_Surface_Map_Hybrid: ["하이브리드", "Hybrid"],
+  B04_Surface_Map_White: ["백지도", "White map"],
+  B04_Surface_Map_Cadastral: ["연속지적도", "Cadastral map"],
+  B04_Surface_Map_Water: ["수계망", "Water network"],
+  B04_Surface_Map_Landslide: ["산사태위험등급", "Landslide risk"],
+  B04_Surface_Map_Sigungu: ["시군구", "District boundary"],
+  B04_Surface_Map_Eupmyeondong: ["읍면동", "Town boundary"],
+  B04_Surface_Map_Contour: ["등고선", "Contour lines"],
+  B04_Surface_Map_SheetContour: ["도엽 등고선", "Sheet contours"],
+  B04_Surface_Map_ContourLabel: ["등고 라벨", "Contour labels"],
+  B04_Surface_Map_SheetStream: ["세류(전체)", "Streams (all)"],
+  B04_Surface_Map_SheetElevPoint: ["표고점", "Spot elevation"],
+  B04_Surface_Map_SheetCutFill: ["성절토", "Cut/fill slope"],
+  B04_Surface_Map_SheetWall: ["옹벽석축", "Retaining wall"],
+  B04_Surface_Map_SheetFlowDir: ["유수방향", "Flow direction"],
+  B04_Surface_Map_Reset: ["보기 초기화", "Reset view"],
+  B04_Surface_Map_ImageAlt: ["VWorld 배경 지도", "VWorld basemap"],
+  B04_Surface_Map_Empty: [
+    "배경 지도 또는 GIS 레이어를 선택하세요.",
+    "Select a basemap or GIS layer.",
+  ],
+  B04_Surface_Map_Loading: ["지도 레이어를 불러오는 중입니다.", "Loading map layers."],
+  B04_Surface_Map_Features: ["{count}개 객체 표시", "Showing {count} features"],
+  B04_Surface_Map_LoadFailed: ["지도 레이어를 불러오지 못했습니다.", "Failed to load map."],
+  B04_Surface_Error_Project: ["먼저 프로젝트를 선택하세요.", "Select a project first."],
+  B04_Surface_Error_InputId: ["유효한 입력 파일 ID를 입력하세요.", "Enter a valid input file ID."],
+  B04_Surface_Error_Selection: [
+    "지면 필터와 지표면 표현을 각각 1개 이상 선택하세요.",
+    "Select at least one filter and one method.",
+  ],
+  B04_Surface_Analyze_Success: ["지표면 분석을 완료했습니다.", "Surface analysis complete."],
+  B04_Surface_Analyze_Failed: ["지표면 분석에 실패했습니다.", "Surface analysis failed."],
+  B04_Surface_Load_Failed: ["모델 목록을 불러오지 못했습니다.", "Failed to load models."],
+} as const satisfies Record<string, LocaleEntry>;
diff --git a/ui_template/ui_template_locale_b2.ts b/ui_template/ui_template_locale_b2.ts
new file mode 100644
index 00000000..d629646d
--- /dev/null
+++ b/ui_template/ui_template_locale_b2.ts
@@ -0,0 +1,419 @@
+/* =============================================================================
+ * ui_template_locale_b2.ts
+ * 다국어 사전 — B 그룹 후반부 (B05_wf2_Route ~ B11_Status)
+ *
+ * 워크플로우 진행 단계 라벨은 ui_template_locale_common.ts 의 WF_Step_* 키를
+ * 재사용한다 (중복 등록 방지).
+ *
+ * 이 파일은 사전 데이터만 담는다. 합성·언어 전환·t() 헬퍼는 ui_template_locale.ts 참조.
+ * ========================================================================== */
+
+import type { LocaleEntry } from "./ui_template_locale_common";
+
+export const ui_locales_b2 = {
+  /* --- B05_wf2_Route 배수유역도 패널 (하단 패널 안쪽 우측) --- */
+  B05_Drainage_Title: ["배수유역도", "Drainage Basins"],
+  B05_Drainage_Layer_Satellite: ["위성사진", "Satellite"],
+  B05_Drainage_Layer_Satellite_Tip: [
+    "배경 위성사진을 보이거나 숨깁니다.",
+    "Show or hide the satellite basemap.",
+  ],
+  B05_Drainage_Layer_Contour: ["등고선", "Contours"],
+  B05_Drainage_Layer_Stream: ["세류", "Streams"],
+  B05_Drainage_Layer_Arrows: ["흐름 화살표", "Flow arrows"],
+  B05_Drainage_Layer_Arrows_Tip: [
+    "B04에서 산출한 평균 흐름 방향을 보이거나 숨깁니다.",
+    "Show or hide the mean flow direction computed in B04.",
+  ],
+  B05_Drainage_Layer_Upstream: ["상류 세류", "Upstream streams"],
+  B05_Drainage_Layer_Upstream_Tip: [
+    "유역 안쪽 상류 세류망을 굵게 강조합니다.",
+    "Emphasize the upstream stream network inside the basin.",
+  ],
+  B05_Drainage_Btn_Analyze: ["세부유역 산정", "Compute sub-basins"],
+  B05_Drainage_Btn_Analyze_Tip: [
+    "B04에서 분석해 둔 배수유역을 불러와 관을 보충하고 세부유역을 나눕니다. 분석 결과가 없으면 B04에서 먼저 실행해야 합니다.",
+    "Loads the drainage analysis from B04, fills in culverts, and splits sub-basins. Run the analysis in B04 first if none exists.",
+  ],
+  B05_Drainage_Btn_DeleteSelected: ["선택 삭제", "Delete selected"],
+  B05_Drainage_Btn_Auto: ["초기화", "Reset"],
+  B05_Drainage_Btn_Auto_Tip: [
+    "손으로 넣거나 옮긴 배관을 버리고 기본 관 + 자동 보충 배치로 되돌립니다.",
+    "Discards manual culvert edits and restores the automatic placement.",
+  ],
+  B05_Drainage_Menu_Add: ["배관 추가", "Add culvert"],
+  B05_Drainage_Menu_Delete: ["배관 삭제", "Remove culvert"],
+  B05_Drainage_Layer_Hotspots: ["집중유역", "Inflow hotspots"],
+  B05_Drainage_Layer_Hotspots_Tip: [
+    "노선 위에서 물이 특히 많이 모이는 자리를 마커로 표시합니다. 관을 어디에 둘지 판단하는 근거입니다.",
+    "Marks the spots along the route that collect the most water — the basis for placing culverts.",
+  ],
+  /* {pipes}=관 개수, {basins}=세부유역 수, {source}=종단 Z 출처 */
+  B05_Drainage_Summary: [
+    "관 {pipes}개 · 세부유역 {basins}개 · 종단 Z {source}",
+    "{pipes} culverts · {basins} sub-basins · profile Z {source}",
+  ],
+  B05_Drainage_Layer_Strength: ["흐름 강도", "Flow strength"],
+  B05_Drainage_Layer_Strength_Tip: [
+    "노선 1m 구간마다 그 자리로 모이는 상류 면적을 색으로 칠합니다(B04 지도와 같은 색띠).",
+    "Colors each 1m stretch of the route by the upstream area draining into it (same ramp as the B04 map).",
+  ],
+  B05_Drainage_ImageAlt: ["배경 위성지도", "Satellite basemap"],
+  B05_Drainage_Status_NeedRoute: [
+    "노선을 확정하면 배수유역도가 표시됩니다.",
+    "The drainage map appears once the route is confirmed.",
+  ],
+  B05_Drainage_Status_Analyzing: ["세부유역을 산정하는 중…", "Computing sub-basins…"],
+  B05_Drainage_Status_NoBasin: ["산정된 배수유역이 없습니다.", "No drainage basin was computed."],
+  B05_Drainage_Status_AnalyzeFailed: [
+    "세부유역 산정에 실패했습니다.",
+    "Failed to compute sub-basins.",
+  ],
+  B05_Drainage_Status_LoadingBase: ["배경도를 불러오는 중…", "Loading the basemap…"],
+  B05_Drainage_Status_LoadingSheets: ["도엽 레이어를 불러오는 중…", "Loading map sheet layers…"],
+  B05_Drainage_Status_NoSheets: [
+    "도엽 레이어가 없습니다. B04에서 임포트하세요.",
+    "No map sheet layer found. Import them in B04.",
+  ],
+  B05_Drainage_Status_LoadFailed: ["배경도를 불러오지 못했습니다.", "Failed to load the basemap."],
+  B05_Drainage_Basin_Undecided: ["미정", "TBD"],
+  /* {area}=면적, {relief}=표고차, {flow}=유하장, {pipe}=관경 */
+  B05_Drainage_Basin_Metrics: [
+    "면적 {area} · 표고 {relief}m · 유하 {flow}m · 관경 {pipe}",
+    "Area {area} · Relief {relief}m · Flow {flow}m · Pipe {pipe}",
+  ],
+  /* {chainage}=측점 누가거리(m) */
+  B05_Drainage_Basin_Chainage: ["측점 누가거리 {chainage}m", "Station chainage {chainage}m"],
+
+  /* --- B05_wf2_Route 경로 설계 --- */
+  B05_Route_Title: ["종단설계", "Profile Design"],
+  B05_Route_Group_Points: ["경로 제어점", "Route Control Points"],
+  B05_Route_Point_BP: ["시점 (BP)", "Begin (BP)"],
+  B05_Route_Point_EP: ["종점 (EP)", "End (EP)"],
+  B05_Route_Point_CP: ["경유점 (CP)", "Control Points (CP)"],
+  B05_Route_Field_X: ["X 좌표", "X"],
+  B05_Route_Field_Y: ["Y 좌표", "Y"],
+  B05_Route_Btn_AddCp: ["경유점 추가", "Add control point"],
+  B05_Route_Btn_RemoveCp: ["삭제", "Remove"],
+  B05_Route_Group_Surface: ["기반 지표면", "Base Surface"],
+  B05_Route_Field_Filter: ["지면 필터", "Ground filter"],
+  B05_Route_Field_Method: ["지표면 표현", "Surface method"],
+  B05_Route_Field_SurfaceId: ["지표면 모델 ID", "Surface model ID"],
+  B05_Route_Surface_Confirmed: ["확정 모델 #{id} · {method}", "Confirmed model #{id} · {method}"],
+  B05_Route_Surface_NotConfirmed: [
+    "WF1에서 지표면 모델을 확정하세요.",
+    "Confirm a surface model in WF1.",
+  ],
+  B05_Route_Surface_LoadFailed: [
+    "확정 지표면 모델을 불러오지 못했습니다.",
+    "Failed to load the confirmed surface model.",
+  ],
+  B05_Route_Group_Constraints: ["설계 제약", "Design Constraints"],
+  B05_Route_Field_GradeClass: ["임도 등급", "Road grade class"],
+  B05_Route_Field_Algorithm: ["경로 알고리즘", "Route algorithm"],
+  B05_Route_Field_MaxUphill: ["최대 상향 경사(%)", "Max uphill grade (%)"],
+  B05_Route_Field_MaxDownhill: ["최대 하향 경사(%)", "Max downhill grade (%)"],
+  B05_Route_Field_MinRadius: ["최소 곡선반경(m)", "Min curve radius (m)"],
+  B05_Route_Field_Smooth: ["경로 스무딩", "Smooth route"],
+  B05_Route_Btn_Solve: ["경로 탐색 실행", "Solve Route"],
+  B05_Route_Btn_Confirm: ["경로 확정", "Confirm Route"],
+  B05_Route_Result_Title: ["경로 탐색 결과", "Route Result"],
+  B05_Route_Result_Empty: ["아직 계산된 경로가 없습니다.", "No route computed yet."],
+  B05_Route_Result_Length: ["총 연장(m)", "Total length (m)"],
+  B05_Route_Result_MinSlope: ["최소 경사", "Min slope"],
+  B05_Route_Result_MaxSlope: ["최대 경사", "Max slope"],
+  B05_Route_Result_MeanSlope: ["평균 경사", "Mean slope"],
+  B05_Route_Result_Cost: ["비용 점수", "Cost score"],
+  B05_Route_Result_Path: ["경로 파일", "Route file"],
+  B05_Route_Error_Project: ["먼저 프로젝트를 선택하세요.", "Select a project first."],
+  B05_Route_Error_Points: [
+    "시점과 종점 좌표를 모두 입력하세요.",
+    "Enter both begin and end coordinates.",
+  ],
+  B05_Route_Error_Filter: ["지면 필터 키를 입력하세요.", "Enter a ground filter key."],
+  B05_Route_Solve_Success: ["경로 탐색을 완료했습니다.", "Route solved."],
+  B05_Route_Solve_Failed: ["경로 탐색에 실패했습니다.", "Route solve failed."],
+  B05_Route_Confirm_Success: ["경로를 확정했습니다.", "Route confirmed."],
+  B05_Route_Confirm_Failed: ["경로 확정에 실패했습니다.", "Route confirm failed."],
+  B05_Route_Group_SectionOptions: ["측점 및 샘플링 설정", "Station & Sampling Settings"],
+  B05_Route_Field_StationInterval: ["측점 간격(m)", "Station interval (m)"],
+  B05_Route_Field_CrossHalfWidth: ["횡단 반폭(m)", "Cross half-width (m)"],
+  B05_Route_Field_CrossSample: ["횡단 샘플 간격(m)", "Cross sample interval (m)"],
+  B05_Route_Field_LongSample: ["종단 샘플 간격(m)", "Long sample interval (m)"],
+  B05_Route_Field_StationLines: ["측점 가로선", "Station cross lines"],
+
+  /* --- B06_wf3_ProfileCross 종·횡단 생성 --- */
+  B06_Profile_Title: ["횡단설계", "Cross Design"],
+  B06_Profile_Group_Route: ["대상 경로", "Target Route"],
+  B06_Profile_Field_RouteId: ["경로 ID (routes.id)", "Route ID"],
+  B06_Profile_Field_Filter: ["지면 필터", "Ground filter"],
+  B06_Profile_Field_Method: ["지표면 표현", "Surface method"],
+  B06_Profile_Field_Crs: ["좌표계", "CRS"],
+  B06_Profile_Group_Display: ["표시 옵션", "Display Options"],
+  B06_Profile_Field_VerticalExaggeration: ["높이 배율", "Vertical exaggeration"],
+  B06_Profile_Field_Smooth: ["지표면 스무딩", "Smooth surface"],
+  B06_Profile_Smooth_On: ["사용", "On"],
+  B06_Profile_Smooth_Off: ["미사용", "Off"],
+  B06_Profile_Btn_Confirm: ["종·횡단 확정", "Confirm Sections"],
+  B06_Profile_Result_Title: ["종·횡단 생성 결과", "Section Result"],
+  B06_Profile_Context_Failed: [
+    "경로 정보를 불러오지 못했습니다. 서버 상태를 확인하세요.",
+    "Failed to load route context. Check the server status.",
+  ],
+  B06_Profile_Calculate_In_B05: [
+    "저장된 종·횡단이 없습니다. B05에서 경로를 계산하세요.",
+    "No saved sections. Calculate the route in B05.",
+  ],
+  B06_Profile_Result_Length: ["종단 연장(m)", "Longitudinal length (m)"],
+  B06_Profile_Result_CrossCount: ["횡단 개수", "Cross-section count"],
+  B06_Profile_Result_Path: ["종단 파일", "Longitudinal file"],
+  B06_Profile_Error_Project: ["먼저 프로젝트를 선택하세요.", "Select a project first."],
+  B06_Profile_Confirm_Success: ["종·횡단을 확정했습니다.", "Sections confirmed."],
+  B06_Profile_Confirm_Failed: ["종·횡단 확정에 실패했습니다.", "Section confirm failed."],
+  B06_Profile_Detail_Failed: [
+    "종·횡단 도면 데이터를 불러오지 못했습니다.",
+    "Failed to load section drawing data.",
+  ],
+  B06_Profile_Regenerate_Failed: [
+    "횡단 반폭 재생성에 실패했습니다.",
+    "Failed to regenerate sections with the new half-width.",
+  ],
+  B06_Profile_Regenerate_Success: [
+    "횡단 반폭을 반영해 종·횡단을 재생성했습니다.",
+    "Sections regenerated with the new half-width.",
+  ],
+  B06_Profile_Btn_Recalc: ["재계산", "Recalculate"],
+  B06_Profile_View_Longitudinal: ["종단면도", "Longitudinal profile"],
+  B06_Profile_View_Cross: ["횡단면도", "Cross sections"],
+  B06_Profile_View_StationCount: ["횡단 측점", "Cross stations"],
+  B06_Profile_View_CrossCountSuffix: ["개 도면", " drawings"],
+  B06_Profile_View_LongitudinalXAxis: [
+    "BP 기준 누적거리 (횡단 측점)",
+    "Chainage from BP (cross stations)",
+  ],
+  B06_Profile_View_CrossXAxis: ["중심선 기준 편거리 (m)", "Offset from centerline (m)"],
+  B06_Profile_View_ElevationAxis: ["지반고 (m)", "Elevation (m)"],
+  B06_Profile_View_CenterElevation: ["중심고", "Center elevation"],
+  B06_Profile_View_Azimuth: ["방위각", "Azimuth"],
+  B06_Profile_Zoom_In: ["확대", "Zoom in"],
+  B06_Profile_Zoom_Out: ["축소", "Zoom out"],
+  B06_Profile_Zoom_Reset: ["원래 크기", "Reset zoom"],
+  B06_Profile_View_Kind_BP: ["BP", "BP"],
+  B06_Profile_View_Kind_EP: ["EP", "EP"],
+  B06_Profile_View_Kind_Station: ["일반 측점", "Station"],
+  B06_Profile_View_NoLongitudinal: [
+    "표시할 종단면 데이터가 없습니다.",
+    "No longitudinal profile data to display.",
+  ],
+  B06_Profile_View_NoCross: [
+    "표시할 횡단면 데이터가 없습니다.",
+    "No cross-section data to display.",
+  ],
+
+  /* --- B06 측점 표준횡단 설계 지정 --- */
+  B06_Design_Ground_Legend: ["지반유형", "Ground type"],
+  B06_Design_Ground_Soil: ["토사", "Soil"],
+  B06_Design_Ground_Ripping: ["리핑암", "Ripping rock"],
+  B06_Design_Ground_Blasting: ["발파암", "Blasting rock"],
+  B06_Design_Mode_Legend: ["단면유형", "Section type"],
+  B06_Design_Mode_LeftCut: ["편측 성토", "One-side fill"],
+  B06_Design_Mode_RightCut: ["편측 성토", "One-side fill"],
+  B06_Design_Mode_BothCut: ["양측 절토", "Both cut"],
+  B06_Design_Mode_BothFill: ["양측 성토", "Both fill"],
+  B06_Design_Ditch_Legend: ["측구위치", "Ditch side"],
+  B06_Design_Ditch_Left: ["좌", "Left"],
+  B06_Design_Ditch_Right: ["우", "Right"],
+  B06_Design_Cut_Area: ["절토", "Cut"],
+  B06_Design_Fill_Area: ["성토", "Fill"],
+  B06_Design_Unset: ["미지정", "Not set"],
+  B06_Design_DitchType_Legend: ["측구형식", "Ditch type"],
+  B06_Design_DitchType_Standard: ["일반", "Standard"],
+  B06_Design_DitchType_LType: ["L형", "L-type"],
+  B06_Design_Paved_Legend: ["포장", "Pavement"],
+  B06_Design_Paved_On: ["포장", "Paved"],
+  B06_Design_Paved_Off: ["비포장", "Unpaved"],
+  B06_Design_TwoStage_Legend: ["2단계 경사", "Two-stage slope"],
+  B06_Design_TwoStage_On: ["복합경사", "Compound slope"],
+  B06_Design_TwoStage_Off: ["단경사", "Single slope"],
+  B06_Design_Ditch_Legend2: ["측구", "Ditch"],
+  B06_Design_Ditch_On: ["측구", "Ditch"],
+  B06_Design_Ditch_Off: ["측구", "Ditch"],
+  B06_Design_Disabled_BothCutOnly: [
+    "양측 절토·양측 성토 단면에서만 경사 방향을 바꿀 수 있습니다.",
+    "Slope direction is adjustable only for both-cut and both-fill sections.",
+  ],
+  B06_Design_More: ["더보기", "More"],
+  B06_Design_SlopeDir_Left: ["좌", "Left"],
+  B06_Design_SlopeDir_Right: ["우", "Right"],
+  B06_Design_Disabled_RockCut: [
+    "암(리핑/발파) 지반의 절토 단면에서만 사용할 수 있습니다.",
+    "Available only for rock ground with a cut section.",
+  ],
+  B06_Design_Disabled_NoDitch: [
+    "측구가 있는 단면(양성 제외)에서만 사용할 수 있습니다.",
+    "Available only for sections with a ditch (not both-fill).",
+  ],
+  B06_Design_Disabled_NoDitchType: [
+    "측구를 생성한 경우에만 형식을 선택할 수 있습니다.",
+    "Available only when a ditch is created.",
+  ],
+  B06_Design_Paved_Suggested: [
+    "종단경사 법정 상한 초과 — 포장 권장 (임도설치 및 관리 등에 관한 규정 별표 1-2)",
+    "Grade exceeds legal limit — pavement recommended (Forest Road Regulation, Annex 1-2)",
+  ],
+  B06_Design_RockBoundary_Legend: ["암 경계", "Rock boundary"],
+  B06_Design_RockBoundary_Up: ["암 경계선 올림", "Raise rock boundary"],
+  B06_Design_RockBoundary_Down: ["암 경계선 내림", "Lower rock boundary"],
+  B06_Design_RockBoundary_Reset: ["암 경계선 기본값 복원", "Reset rock boundary"],
+  B06_Design_Failed: ["횡단 설계 계산에 실패했습니다.", "Failed to compute cross-section design."],
+  B06_Profile_Confirm_NeedDesign: [
+    "지반유형이 지정되지 않은 측점이 있습니다.",
+    "Some stations have no ground type assigned.",
+  ],
+
+  /* --- B06 표준 횡단면 설정 패널 --- */
+  B06_Std_Title: ["표준 횡단면 설정", "Standard cross-section"],
+  B06_Std_Group_Soil: ["토사 구간", "Soil section"],
+  B06_Std_Group_Rock: ["암 구간 (리핑/발파)", "Rock section (ripping/blasting)"],
+  B06_Std_Group_Paved: ["포장 구간", "Paved section"],
+  B06_Std_Field_RoadWidth: ["노폭(m)", "Road width (m)"],
+  B06_Std_Field_ShoulderLeft: ["노견 좌(m)", "Shoulder L (m)"],
+  B06_Std_Field_ShoulderRight: ["노견 우(m)", "Shoulder R (m)"],
+  B06_Std_Field_DitchTop: ["측구 상단폭(m)", "Ditch top (m)"],
+  B06_Std_Field_DitchBottom: ["측구 저폭(m)", "Ditch bottom (m)"],
+  B06_Std_Field_DitchDepth: ["측구 깊이(m)", "Ditch depth (m)"],
+  B06_Std_Field_LDitchWidth: ["L형 측구 폭(m)", "L-ditch width (m)"],
+  B06_Std_Field_LDitchDepth: ["L형 측구 깊이(m)", "L-ditch depth (m)"],
+  B06_Std_Field_CrossSlopeMin: ["횡단경사 최소(%)", "Cross slope min (%)"],
+  B06_Std_Field_CrossSlopeMax: ["횡단경사 최대(%)", "Cross slope max (%)"],
+  B06_Std_Field_CutSlope: ["절토경사(1:n)", "Cut slope (1:n)"],
+  B06_Std_Field_FillSlope: ["성토경사(1:n)", "Fill slope (1:n)"],
+  B06_Std_LType_Note: [
+    "L형 측구는 각 횡단면도에서 선택합니다.",
+    "L-type ditch is chosen per cross-section drawing.",
+  ],
+  B06_Std_Reset: ["기본값 복원", "Restore defaults"],
+  B06_Std_ApplyAll: ["전체 측점 반영", "Apply to all stations"],
+  B06_Std_ApplyAll_Success: [
+    "패널 설정을 전체 측점에 반영했습니다.",
+    "Applied panel settings to all stations.",
+  ],
+  B06_Std_Load_Title: ["다른 프로젝트에서 불러오기", "Load from another project"],
+  B06_Std_Load_Select: ["프로젝트 선택", "Select project"],
+  B06_Std_Load_Placeholder: ["— 프로젝트 선택 —", "— Select a project —"],
+  B06_Std_Load_Empty: [
+    "같은 회사에 불러올 설계값이 없습니다.",
+    "No saved designs in your company.",
+  ],
+  B06_Std_Load_Loading: ["불러오는 중…", "Loading…"],
+  B06_Std_Load_Apply: ["현재 설정에 적용", "Apply to current settings"],
+  B06_Std_Load_Applied: ["적용되었습니다.", "Applied."],
+  B06_Std_Load_Failed: ["설계값을 불러오지 못했습니다.", "Failed to load design values."],
+  B06_Std_Load_None: [
+    "선택한 프로젝트에 저장된 설계값이 없습니다.",
+    "The selected project has no saved design values.",
+  ],
+  B06_Std_Diagram_Title: ["변수 위치 안내", "Variable position guide"],
+  B06_Std_Diagram_Toggle: ["단면 그림 보기/숨기기", "Show/hide section guide"],
+  B06_Std_Diagram_Road: ["노폭", "Road"],
+  B06_Std_Diagram_ShoulderL: ["노견 좌", "Shoulder L"],
+  B06_Std_Diagram_ShoulderR: ["노견 우", "Shoulder R"],
+  B06_Std_Diagram_Ditch: ["측구", "Ditch"],
+  B06_Std_Diagram_Cut: ["절토경사", "Cut slope"],
+  B06_Std_Diagram_Fill: ["성토경사", "Fill slope"],
+  B06_Std_Diagram_CrossSlope: ["횡단경사", "Cross slope"],
+  B06_Std_Diagram_Center: ["중심선(계획고)", "Centerline (design elev.)"],
+  B06_Std_Diagram_Caption: [
+    "표준 편절편성 단면 모식도 — 각 설정값의 위치를 나타냅니다(실제 비율 아님).",
+    "Standard cut-fill section schematic — shows where each value applies (not to scale).",
+  ],
+
+  /* --- B07_wf4_DesignDetail 상세 설계 --- */
+  B07_Design_Title: ["상세설계", "Detail Design"],
+  B07_Cad_Side_Pending: [
+    "사이드 패널은 전달 데이터 확정 후 구성됩니다.",
+    "Side panel will be configured after the upstream data spec is finalized.",
+  ],
+  B07_Cad_Loading: ["도면을 불러오는 중...", "Loading drawing..."],
+  B07_Cad_Load_Failed: ["도면을 불러오지 못했습니다.", "Failed to load drawing."],
+  B07_Info_Ground_Title: ["지반정보", "Ground info"],
+  B07_Info_Plan_Title: ["계획정보", "Plan info"],
+  B07_Info_GroundType: ["지반유형", "Ground type"],
+  B07_Info_CutSide: ["절토측", "Cut side"],
+  B07_Info_DitchSide: ["측구위치", "Ditch side"],
+  B07_Info_DesignElevation: ["계획고", "Design elevation"],
+  B07_Info_CutSlope: ["절토경사", "Cut slope"],
+  B07_Info_FillSlope: ["성토경사", "Fill slope"],
+  B07_Info_RoadWidth: ["노면폭", "Road width"],
+  B07_Info_Ditch: ["측구규격", "Ditch spec"],
+  B07_Info_CutArea: ["절토 단면적", "Cut area"],
+  B07_Info_FillArea: ["성토 단면적", "Fill area"],
+  B07_Info_Provisional: ["잠정", "Provisional"],
+  B07_Info_Confirmed: ["확정", "Confirmed"],
+  B07_Info_NoDesign: ["지반·계획 지정 데이터가 없습니다.", "No ground/plan designation data."],
+  B07_Info_Station: ["측점", "Station"],
+
+  /* --- B08_wf5_Quantity 수량 산출 --- */
+  B08_Quantity_Title: ["수량산출", "Quantity"],
+
+  /* --- B09_wf6_Estimation 견적·문서 --- */
+  B09_Estimation_Title: ["설계도서", "Design Docs"],
+
+  /* --- B10_Payment 결재 --- */
+  B10_Payment_Title: ["결재", "Payment"],
+  B10_Payment_Subtitle: [
+    "세금계산서 발행과 계좌 입금 절차를 확인하세요.",
+    "Review the tax invoice and bank transfer process.",
+  ],
+  B10_Payment_Invoice_Title: ["세금계산서 발행 요청", "Tax Invoice Request"],
+  B10_Payment_Invoice_Description: [
+    "사업자 정보와 발행 금액은 견적 확정 후 연결됩니다.",
+    "Business details and the invoice amount will be linked after the estimate is finalized.",
+  ],
+  B10_Payment_Invoice_Request: ["발행 요청", "Request Invoice"],
+  B10_Payment_Invoice_Status: ["요청 전", "Not Requested"],
+  B10_Payment_Deposit_Title: ["계좌 입금 안내", "Bank Transfer Guide"],
+  B10_Payment_Deposit_Account: ["입금 계좌", "Deposit Account"],
+  B10_Payment_Deposit_Amount: ["입금 금액", "Deposit Amount"],
+  B10_Payment_Deposit_Pending: ["견적 확정 후 표시", "Shown after estimate confirmation"],
+  B10_Payment_Deposit_Note: [
+    "입금 확인 후 설계문서와 DWG 다운로드가 허용됩니다.",
+    "Design documents and DWG downloads are enabled after the deposit is confirmed.",
+  ],
+
+  /* --- B11_Status 상태 출력 --- */
+  B11_Status_Title: ["처리 상태", "Status"],
+  B11_Status_Subtitle: [
+    "결재·문서 생성 상태를 확인하고 결과물을 내려받으세요.",
+    "Check payment and document status, and download results.",
+  ],
+  // 자료 준비 화면 (대시보드 → 작업 화면 진입 시 3D·등고선 선적재)
+  B11_Loading_Title: ["자료 준비 중", "Preparing data"],
+  B11_Loading_Subtitle: ["잠시만 기다려 주세요.", "This will take a moment."],
+  B11_Loading_Message: [
+    "작업 화면에서 바로 쓸 수 있도록 3D 지표면과 등고선을 준비합니다.",
+    "Loading the 3D surface and contours so the workspace opens instantly.",
+  ],
+  B11_Loading_Start: ["자료를 준비하는 중…", "Preparing data…"],
+  B11_Loading_NoProject: [
+    "프로젝트가 선택되지 않았습니다. 대시보드에서 프로젝트를 먼저 고르세요.",
+    "No project selected. Choose a project on the dashboard first.",
+  ],
+  B11_Loading_Failed: [
+    "자료를 준비하지 못했습니다. 분석 결과나 저장 경로에 문제가 있을 수 있습니다. 담당자에게 연락해 주세요.",
+    "Could not prepare the data. The analysis result or storage path may be broken. Please contact support.",
+  ],
+  B11_Loading_Btn_Continue: ["그래도 화면으로 이동", "Continue anyway"],
+  B11_Loading_Btn_Dashboard: ["대시보드로", "Back to dashboard"],
+  B11_Status_Flow_Title: ["결재 진행 상태", "Payment Progress"],
+  B11_Status_Step_Request: ["발행 요청", "Invoice Requested"],
+  B11_Status_Step_Issue: ["세금계산서 발행", "Invoice Issued"],
+  B11_Status_Step_Deposit: ["입금 확인", "Deposit Confirmed"],
+  B11_Status_Step_Complete: ["완료", "Complete"],
+  B11_Status_NotStarted: ["시작 전", "Not Started"],
+  B11_Status_Download_Title: ["결과물 다운로드", "Result Downloads"],
+  B11_Status_Download_Description: [
+    "입금 확인이 완료되면 설계문서와 DWG 다운로드가 활성화됩니다.",
+    "Design document and DWG downloads are enabled after deposit confirmation.",
+  ],
+} as const satisfies Record<string, LocaleEntry>;
diff --git a/ui_template/ui_template_locale_common.ts b/ui_template/ui_template_locale_common.ts
new file mode 100644
index 00000000..09bcccc5
--- /dev/null
+++ b/ui_template/ui_template_locale_common.ts
@@ -0,0 +1,104 @@
+/* =============================================================================
+ * ui_template_locale_common.ts
+ * 다국어 사전 — 공통 문구 (액션/상태/폼/네비게이션/워크플로우 라벨/앱 셸)
+ *
+ * 규칙 (frontend.md §3):
+ *   - 모든 UI 문자열은 여기에 [한국어, 영어] 배열로 선(先) 등록.
+ *   - 컴포넌트에서는 ui_locales.키값[currentLanguageIndex] 형태로만 참조.
+ *   - 텍스트 하드코딩 절대 금지.
+ *   - 신규 문구는 해당 섹션 최하단에 추가.
+ *
+ * 이 파일은 사전 데이터만 담는다. 합성·언어 전환·t() 헬퍼는 ui_template_locale.ts 참조.
+ * ========================================================================== */
+
+/** [한국어, 영어] 배열 타입 */
+export type LocaleEntry = readonly [ko: string, en: string];
+
+export const ui_locales_common = {
+  /* ---------------------------------------------------------------------------
+   * 공통 — 액션 / 버튼
+   * ------------------------------------------------------------------------ */
+  Common_Btn_Confirm: ["확인", "Confirm"],
+  Common_Btn_Cancel: ["취소", "Cancel"],
+  Common_Btn_Save: ["저장", "Save"],
+  Common_Btn_Delete: ["삭제", "Delete"],
+  Common_Btn_Edit: ["수정", "Edit"],
+  Common_Btn_Add: ["추가", "Add"],
+  Common_Btn_Close: ["닫기", "Close"],
+  Common_Btn_Next: ["다음", "Next"],
+  Common_Btn_Prev: ["이전", "Previous"],
+  Common_Btn_Submit: ["제출", "Submit"],
+  Common_Btn_Reset: ["초기화", "Reset"],
+  Common_Btn_Download: ["다운로드", "Download"],
+  Common_Btn_Upload: ["업로드", "Upload"],
+  Common_Btn_Search: ["검색", "Search"],
+  Common_Btn_Apply: ["적용", "Apply"],
+  Common_Btn_Retry: ["다시 시도", "Retry"],
+
+  /* ---------------------------------------------------------------------------
+   * 공통 — 상태 / 메시지
+   * ------------------------------------------------------------------------ */
+  Common_Status_Loading: ["불러오는 중...", "Loading..."],
+  Common_Status_Saving: ["저장 중...", "Saving..."],
+  Common_Status_Processing: ["처리 중...", "Processing..."],
+  Common_Status_Success: ["완료되었습니다", "Completed"],
+  Common_Status_Error: ["오류가 발생했습니다", "An error occurred"],
+  Common_Status_Empty: ["데이터가 없습니다", "No data available"],
+  Common_Msg_ConfirmDelete: ["정말 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete?"],
+  Common_Msg_UnsavedChanges: ["저장되지 않은 변경사항이 있습니다", "You have unsaved changes"],
+  Common_Msg_RequiredField: ["필수 입력 항목입니다", "This field is required"],
+  Common_Msg_InvalidValue: ["올바르지 않은 값입니다", "Invalid value"],
+  Workflow_Progress_Title: ["진행단계", "Progress"],
+  Workflow_Overlay_Collapse: ["패널 접기", "Collapse panel"],
+  Workflow_Overlay_Expand: ["패널 펼치기", "Expand panel"],
+
+  /* ---------------------------------------------------------------------------
+   * 공통 — 폼 / 검증
+   * ------------------------------------------------------------------------ */
+  Common_Form_Placeholder_Search: ["검색어를 입력하세요", "Enter search term"],
+  Common_Form_Placeholder_Select: ["선택하세요", "Select"],
+  Common_Validation_NumberRange: ["숫자 범위를 벗어났습니다", "Value out of range"],
+  Common_Validation_EmailFormat: ["이메일 형식이 올바르지 않습니다", "Invalid email format"],
+
+  /* ---------------------------------------------------------------------------
+   * 글로벌 네비게이션 / 언어
+   * ------------------------------------------------------------------------ */
+  Nav_Home: ["홈", "Home"],
+  Nav_Login: ["로그인", "Login"],
+  Nav_Logout: ["로그아웃", "Logout"],
+  Nav_Register: ["회원가입", "Sign up"],
+  Nav_MyAccount: ["내 계정", "My Account"],
+  Lang_Korean: ["한국어", "Korean"],
+  Lang_English: ["영어", "English"],
+  Theme_Light: ["라이트 모드", "Light mode"],
+  Theme_Dark: ["다크 모드", "Dark mode"],
+
+  /* ---------------------------------------------------------------------------
+   * 워크플로우 공통 (B04~B09 상단 진행 단계 라벨)
+   * ------------------------------------------------------------------------ */
+  WF_Step_Surface: ["전처리", "Preprocess"],
+  WF_Step_Route: ["종단설계", "Profile Design"],
+  WF_Step_ProfileCross: ["횡단설계", "Cross Design"],
+  WF_Step_DesignDetail: ["상세설계", "Detail Design"],
+  WF_Step_Quantity: ["수량산출", "Quantity"],
+  WF_Step_Estimation: ["설계도서", "Design Docs"],
+  WF_State_Stale: ["무효화됨 (하위 단계 변경)", "Stale (invalidated by downstream changes)"],
+  WF_State_Failed: ["실패", "Failed"],
+  WF_State_Complete: ["완료", "Complete"],
+  WF_State_InProgress: ["진행 중", "In Progress"],
+  WF_State_NotStarted: ["미실행", "Not Started"],
+
+  /* ---------------------------------------------------------------------------
+   * 앱 셸 — 헤더 / 푸터 (공통 네비게이션)
+   * ------------------------------------------------------------------------ */
+  App_BrandName: ["AISLO", "AISLO"],
+  App_Nav_Program: ["프로그램", "Program"],
+  App_Nav_Company: ["회사소개", "Company"],
+  App_Nav_News: ["소식", "News"],
+  App_Nav_Education: ["교육", "Education"],
+  App_Nav_Support: ["기술지원", "Support"],
+  App_Footer_Copyright: [
+    "© 2026 임도설계 및 견적 자동화. All rights reserved.",
+    "© 2026 Forest Road Design & Estimation. All rights reserved.",
+  ],
+} as const satisfies Record<string, LocaleEntry>;