diff --git a/resources/tester/test_est_text_units.py b/resources/tester/test_est_text_units.py
index 81f6c8dc2..2293fa04d 100644
--- a/resources/tester/test_est_text_units.py
+++ b/resources/tester/test_est_text_units.py
@@ -314,6 +314,19 @@ def test_parenthesized_variable_label_assigns_explicit_value():
     assert result["rows"][2]["TC"] == 20
 
 
+def test_variable_assignment_with_approximate_annotation():
+    result = run(
+        "math",
+        r"""EstText.calculate([
+      {Index:1,Code:'approx'},
+      {LineData:'    Q1 = 3.2hr ≒ 0.5일'},
+      {LineData:'    Q = Q1 × 2 = \x126.4\x12'}
+    ])""",
+    )
+    assert result["errors"] == []
+    assert result["rows"][2]["TC"] == 6.4
+
+
 def test_braced_arithmetic_and_survey_point_units():
     result = run(
         "math",
diff --git a/tools/est-test/README.md b/tools/est-test/README.md
index f560b23e1..2c82a1ca9 100644
--- a/tools/est-test/README.md
+++ b/tools/est-test/README.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Ctrl+S는 입력 중인 셀도 확정한 뒤 저장합니다. 연속 저장 요
 
 이 보완 후 해양 자료는 소계 표지까지 포함해 134,133/134,208 저장값 일치·해석 오류 95건입니다. 계산·이력·연차 전용 시험 74개가 통과했으며, 남은 불일치와 원본 실행 미확인은 별개로 유지합니다.
 
-이후 해양 자료에 나타나는 단위·도식 표기, 그리스 문자 변수, 괄호 앞 생략 곱셈과 중괄호 산식을 처리해 저장값 134,159/134,208 일치·해석 오류 22건으로 개선했습니다. 원본에서 선언값과 숫자 대입식의 부호가 충돌하거나 변수가 누락된 사례는 임의로 수정하지 않았습니다.
+이후 해양 자료에 나타나는 단위·도식 표기, 그리스 문자 변수, 괄호 앞 생략 곱셈과 중괄호 산식을 처리해 저장값 134,159/134,208 일치·해석 오류 21건으로 개선했습니다. 원본에서 선언값과 숫자 대입식의 부호가 충돌하거나 변수가 누락된 사례는 임의로 수정하지 않았습니다.
 
 2026-11-06 지정 범위인 설계변경·기성·물가변동·연차의 웹앱 구현을 완료했습니다. 설계변경은 당초 보존·재계산 0/1/2와 신규·삭제·변경 비교를 제공합니다. 삭제된 당초/기성 행 번호를 새 행에 재사용하지 않습니다.
 
diff --git a/tools/est-test/native-text.js b/tools/est-test/native-text.js
index a41299714..e3c8d1ca2 100644
--- a/tools/est-test/native-text.js
+++ b/tools/est-test/native-text.js
@@ -348,6 +348,7 @@ const EstText = (() => {
             end = assignments[j + 1]?.index ?? text.length;
           let body = text.slice(assignment.index + assignment[0].length, end);
           if (!matched && /⇒.*─/.test(body)) body = body.split("⇒")[0];
+          if (!matched) body = body.split(/[≈≒]/)[0];
           if (!matched && /^\s*\*.*\*\s*$/.test(text)) body = body.replace(/\*\s*$/, "");
           body = mathBraces(body);
           if (/['"]\s*[A-Za-z][A-Za-z0-9]*\s*=/.test(assignment[0]))