diff --git a/B06_Section/B06_Section_UI_Cross_Card_Chrome.ts b/B06_Section/B06_Section_UI_Cross_Card_Chrome.ts
index a8300581..d7cd8c5c 100644
--- a/B06_Section/B06_Section_UI_Cross_Card_Chrome.ts
+++ b/B06_Section/B06_Section_UI_Cross_Card_Chrome.ts
@@ -6,8 +6,6 @@
  * 만든다. 여기 있는 것은 전부 **읽어서 붙이는 값**이라 카드 상태(줌·선택)를 건드리지 않는다.
  * ========================================================================== */
 
-import { PIPE_TYPES } from "@config/config_frontend";
-import { PIPE_DISPLAY_NAME } from "../B05_Profile/B05_Profile_UI_IrregularStations";
 import type { CrossSection } from "./B06_Section_Api_Fetch";
 import type { RockBoundaryControl } from "./B06_Section_UI_Cross_Design";
 import {
@@ -16,7 +14,12 @@ import {
   sectionModeLabel,
 } from "./B06_Section_UI_Cross_Design";
 import { type FillSlopeLength, fillSlopeLengths } from "./B06_Section_UI_Cross_Fit";
-import { type DesignChangeHandler, L, stationLabel } from "./B06_Section_UI_Section_Common";
+import {
+  type DesignChangeHandler,
+  L,
+  stationLabel,
+  structureDisplayName,
+} from "./B06_Section_UI_Section_Common";
 
 /**
  * 성토사면 경사길이 표기 칸 — 성토측이 없으면 null.
@@ -87,10 +90,8 @@ export function appendCardHeader(
     const structure = document.createElement("span");
     structure.className = "b06-cross-card__structure";
     // 배수관은 관종·관경(`파형강관 D1200`)이 아니라 표시 이름 하나로 적는다
-    // (2026-09-03 사용자 지시 — 2026-08-17 확정한 `PIPE_DISPLAY_NAME` 규칙과 같다).
-    // 관종·관경은 툴팁에 남긴다.
-    const isPipe = PIPE_TYPES.some((kind) => structureName.startsWith(`${kind} D`));
-    structure.textContent = isPipe ? PIPE_DISPLAY_NAME : structureName;
+    // (2026-09-03 사용자 지시). 관종·관경은 툴팁에 남긴다.
+    structure.textContent = structureDisplayName(structureName);
     structure.title = `구조물: ${structureName}`;
     meta.append(structure);
   }
diff --git a/B06_Section/B06_Section_UI_Longitudinal.ts b/B06_Section/B06_Section_UI_Longitudinal.ts
index 5cccae88..0db4f492 100644
--- a/B06_Section/B06_Section_UI_Longitudinal.ts
+++ b/B06_Section/B06_Section_UI_Longitudinal.ts
@@ -17,6 +17,7 @@ import {
   longitudinalMaxChainage,
   niceTickStep,
   stationLabel,
+  structureDisplayName,
   svgElement,
   svgText,
   validElevation,
@@ -327,7 +328,8 @@ export function createLongitudinalProfile(
     // 이미 쓰고 있어 서로 겹쳤다(2026-08-02 사용자 지시).
     if (station.structure) {
       structureLabels.push(
-        svgText(station.structure, {
+        // 배수관은 관종·관경 대신 표시 이름 하나로 적는다(2026-09-03 — 횡단 카드와 같은 규칙).
+        svgText(structureDisplayName(station.structure), {
           x: stationX,
           y: heightPx - padBottom - 5,
           "text-anchor": "middle",
diff --git a/B06_Section/B06_Section_UI_Section_Common.ts b/B06_Section/B06_Section_UI_Section_Common.ts
index 9f8016fb..09a7c62a 100644
--- a/B06_Section/B06_Section_UI_Section_Common.ts
+++ b/B06_Section/B06_Section_UI_Section_Common.ts
@@ -7,6 +7,8 @@
  * 이 모듈을 참조한다. 색상 하드코딩 금지 원칙은 그대로이며 여기서는 지오메트리 계산만 다룬다.
  * ========================================================================== */
 
+import { PIPE_TYPES } from "@config/config_frontend";
+import { PIPE_DISPLAY_NAME } from "../B05_Profile/B05_Profile_UI_IrregularStations";
 import type { CrossDesignChange } from "./B06_Section_UI_Cross_Design";
 import type {
   DesignProfile,
@@ -56,6 +58,17 @@ export interface YScaleOptions {
   globalMaxElevation: number;
 }
 
+/**
+ * 구조물 라벨의 **표시 이름** — 배수관은 관종·관경(`파형강관 D1200`) 대신 `배수관` 하나로
+ * 적는다(2026-08-17 확정한 `PIPE_DISPLAY_NAME` 규칙, 2026-09-03 종·횡단 표기에 적용).
+ *
+ * 저장 라벨은 그대로 두어야 한다 — 재진입 이관(`B05_Profile_Structures_Migration`)이 라벨
+ * 문자열로 구조물 종류를 되짚는다. 그래서 바꾸는 것은 화면에 찍는 순간뿐이다.
+ */
+export function structureDisplayName(label: string): string {
+  return PIPE_TYPES.some((kind) => label.startsWith(`${kind} D`)) ? PIPE_DISPLAY_NAME : label;
+}
+
 export function validElevation(
   sample: SectionSample,
 ): sample is SectionSample & { elevation_m: number } {