diff --git a/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis.py b/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis.py
index b964d3d1..f001cf5f 100644
--- a/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis.py
+++ b/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis.py
@@ -574,8 +574,10 @@ def match_table(
         # 정상 자원이 조용히 사라진다(2026-09-07 실측 — 부분일치 필터가 매칭 14건을
         # 지우고 있었음). 카탈로그에 있는 이름은 **정의상 자원**이다.
         # 범위 별칭 — 그 공종 범위 안에서만 카탈로그 쪽 이름으로 바꾼다(「화약공」 → 화약취급공).
+        #   별칭이 코드를 적었으면 그 항목으로 곧장(규격이 조인 키인 기계가 다시 흐려지지 않게).
+        entry = scoped_alias_entry(catalog, name_cell, node["work_item_code"])
         name_cell = apply_scoped_alias(catalog, name_cell, node["work_item_code"])
-        entry = _resolve_cell(catalog, name_cell, [name_cell, *value_cells])
+        entry = entry or _resolve_cell(catalog, name_cell, [name_cell, *value_cells])
         if entry is None:
             if is_non_resource_label(name_cell):
                 continue  # 머리글·소계 — 못 맞춘 목록에도 안 올린다
@@ -699,6 +701,7 @@ from B09_Estimation.B09_Estimation_ResourceAxis_Sources import (  # noqa: E402
 from B09_Estimation.B09_Estimation_ResourceAxis_Join import (  # noqa: E402
     apply_scoped_alias,
     pick_by_spec,
+    scoped_alias_entry,
     resolve_family,
     text_spec_candidates,
     unmatched_reason,
diff --git a/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis_Join.py b/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis_Join.py
index 778506f4..8716e524 100644
--- a/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis_Join.py
+++ b/B09_Estimation/B09_Estimation_ResourceAxis_Join.py
@@ -107,6 +107,22 @@ def load_scoped_aliases() -> list[dict[str, str]]:
     return load_aliases("resource")
 
 
+def scoped_alias_entry(
+    catalog: ResourceCatalog, name_cell: str, work_item_code: str
+) -> CatalogEntry | None:
+    """범위 별칭이 가리키는 **항목 그 자체**(코드로 곧장) — 없으면 `None`.
+
+    ⚠ 이름만 돌려주면 규격이 조인 키인 기계(소형브레이커 공압식 넷)는 다시 「규격 미정」 으로
+      흐려짐 — 별칭이 코드를 적었으면 그 코드가 곧 답(2026-09-14 · 9-19-3 소형브레이커).
+    """
+    wanted = _normalize(name_cell)
+    for row in catalog.scoped_aliases:
+        if _normalize(row["from"]) != wanted or not in_scope(work_item_code, row["scope"]):
+            continue
+        return next((entry for entry in catalog.entries if entry.code == row["to"]), None)
+    return None
+
+
 def apply_scoped_alias(catalog: ResourceCatalog, name_cell: str, work_item_code: str) -> str:
     """범위 안이면 카탈로그 쪽 **이름**으로 바꾼다. 범위 밖이거나 대상 코드가 없으면 원문 그대로."""
     wanted = _normalize(name_cell)
diff --git a/resources/data_aliases/aliases_2026-01-01.json b/resources/data_aliases/aliases_2026-01-01.json
index 22ba4693..d1bfac04 100644
--- a/resources/data_aliases/aliases_2026-01-01.json
+++ b/resources/data_aliases/aliases_2026-01-01.json
@@ -11,6 +11,14 @@
    "pum_edition": "2026-01-01",
    "basis": "노임 표준 직종명은 「화약취급공」(노임 카탈로그 1016) — 품셈 9-5 표가 줄여 적음. 2026-09-13 사용자 위임 판정(브레인)"
   },
+  {
+   "axis": "resource",
+   "from": "소형브레이커",
+   "to": "5210-0010",
+   "scope": "FP-09-19-03",
+   "pum_edition": "2026-01-01",
+   "basis": "9-19-3 비탈면 고르기(발파암) 표가 규격을 안 적음 — 그 값 「(2.45+3.05)/2/10㎡」 은 9-19-1 토사면 고르기 표(연암 2.45·보통암+경암 3.05)에서 왔고 9-19-1 [주]① 「소형브레이커는 1㎥/분」 → 소형브레이커(공압식) 1.0㎥/min(9-19-3 ← 9-19-1 표 ← [주]①, 값의 출처가 규격을 정함). 2026-09-14 브레인 승인"
+  },
   {
    "axis": "variant",
    "from": "리핑암",
diff --git a/resources/tester/test_b09_table_reading_2.py b/resources/tester/test_b09_table_reading_2.py
index d6fa7a81..6fe7209c 100644
--- a/resources/tester/test_b09_table_reading_2.py
+++ b/resources/tester/test_b09_table_reading_2.py
@@ -40,3 +40,21 @@ def test_육상_발파암_1_3m_들어내기는_0_1m_로_읽고_고른_값_버린
         assert not left, left
         source = build.factor_sources.get(code, "")
         assert "육상 발파암(0～1m)" in source and "자기 참조" in source, source
+
+
+def test_비탈면_고르기_발파암_소형브레이커는_1_0_규격으로_코드에_이어짐() -> None:
+    """④ 9-19-3 값 「(2.45+3.05)/2/10㎡」 ← 9-19-1 표 ← 9-19-1 [주]① 「소형브레이커는 1㎥/분」 —
+    값의 출처가 규격을 정함(2026-09-14 브레인 승인). 범위 별칭이 **코드로** 곧장 이음(이름만 돌려주면
+    규격 후보 넷이 다시 흐려짐). 「어어호스」 는 원문 오기 + 카탈로그에 호스 없음 → 못 붙은 줄 그대로."""
+    from B09_Estimation.B09_Estimation_ResourceAxis import (
+        build_resource_axis,
+        load_combined_catalog,
+    )
+
+    axis = build_resource_axis(load_work_item_master(), load_combined_catalog())
+    rows = [
+        (r.resource_code, str(r.amount)) for r in axis.rows if r.work_item_code == "FP-09-19-03"
+    ]
+    assert ("5210-0010", "0.275") in rows, rows
+    left = [u.cell for u in axis.unmatched if u.work_item_code == "FP-09-19-03"]
+    assert left == ["어어호스(3/4인치)"], left