fix(시간 표시): 서버 시각 모두 끝 Z · Z 없는 옛 기록 = 한국 시각으로 읽음 (PLAN 593-2 · 요구 456)

- 서버: DB 시각 글(DATE_FORMAT) 끝 Z · B03 올린 때 · D04 확정 시각 · 건강 확인 시각 = UTC Z · 개요 최근 변경 T 치환 뺌
- 서버가 만드는 엑셀(E05 면적 계산 시각) = 한국 시각 글(kst_text · Z 없는 옛 글은 이미 한국 시각)
- 화면: Z 없는 글 = 옛 로컬 기록 → +09:00 로 읽음(옛 파일은 고쳐 쓰지 않음)
- 시험: test_593_time(UTC · 서울 · 뉴욕 시간대 · Z 없는 길 0 정적 검사 · D04 · kst_text)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

resources/tester/test_593_time.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""593-1 시간 표시 — UTC 글 → 보는 PC 시간대(TS) · 서버가 만드는 글 = UTC Z / 한국 시각(Python)."""
+"""593 시간 표시 — Z 글 → 보는 PC 시간대(TS) · Z 없는 옛 글 = 한국 시각 · 서버가 내는 글 = UTC Z / 파일 글 = 한국 시각(Python)."""
 
 import json
 import os
@@ -21,11 +21,11 @@ import * as m from "./common_util_time.js";
 const now = Date.parse("2026-10-30T20:00:00Z");
 const out = {
   tz: Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone,
-  date: ["2026-10-30 01:02:03", "2026-10-30T01:02:03", "2026-10-30T01:02:03Z", "2026-10-30T10:02:03+09:00", null, "", "x"].map((v) => m.dateTimeText(v)),
+  date: ["2026-10-30 10:02:03", "2026-10-30T10:02:03", "2026-10-30T01:02:03Z", "2026-10-30T10:02:03+09:00", null, "", "x"].map((v) => m.dateTimeText(v)),
   day: [m.dateText("2026-10-30T20:30:00Z"), m.dateText("2026-10-30"), m.dateText(null), m.dateText("")],
-  time: [m.timeText("2026-10-30 20:30:00"), m.timeText(null)],
+  time: [m.timeText("2026-10-30T20:30:00Z"), m.timeText(null)],
   ago: ["2026-10-30T20:00:00Z", "2026-10-30T10:00:00Z", "2026-10-29T10:00:00Z", "2026-10-26T10:00:00Z", "2026-10-01T10:00:00Z", null].map((v) => m.agoText(v, "-", now)),
-  kst: m.kstText("2026-10-30 01:02:03"),
+  kst: m.kstText("2026-10-30 10:02:03"),
 };
 writeFileSync(process.argv[2], JSON.stringify(out));
 """
@@ -60,11 +60,11 @@ def runner(tmp_path_factory):
 def test_seoul(runner):
     r = runner("Asia/Seoul")
     assert r["tz"] == "Asia/Seoul"
-    # Z 없는 옛 글 · ISO · Z · +09:00 모두 같은 한국 시각
+    # Z 없는 옛 글(한국 시각) · ISO · Z · +09:00 모두 같은 한국 시각
     assert r["date"][:4] == ["2026-10-30 10:02"] * 4
     assert r["date"][4:] == ["—", "—", "—"]
     assert r["day"] == ["2026-10-31", "2026-10-30", "-", "-"]  # 20:30Z = 한국 다음 날 05:30
-    assert r["time"] == ["05:30", ""]
+    assert r["time"] == ["05:30", ""]  # 20:30Z
     assert r["kst"] == "2026-10-30 10:02"
     # 지금 = 한국 10-31 05:00 → 한국 달력 날짜로 센다
     assert r["ago"] == ["오늘", "어제", "2 일 전", "5 일 전", "2026-10-01", "-"]
@@ -77,10 +77,17 @@ def test_other_zone_follows_viewer(runner):
     assert r["day"][1] == "2026-10-30"  # 날짜만 있는 값은 안 바뀜
 
 
+def test_utc_zone_old_text_is_kst(runner):
+    r = runner("UTC")  # 옛 로컬 글 10:02(한국) = UTC 01:02
+    assert r["date"][:4] == ["2026-10-30 01:02"] * 4
+    assert r["kst"] == "2026-10-30 01:02"
+
+
 def test_server_utc_text():
     assert srv.utc_text(datetime(2026, 10, 30, 1, 2, 3, 999)) == "2026-10-30T01:02:03Z"
     assert srv.utc_text(datetime(2026, 10, 30, 10, 2, 3, tzinfo=srv.KST)) == "2026-10-30T01:02:03Z"
     assert srv.utc_text(None) is None
+    assert srv.utc_text("x") == "x" and srv.utc_text("") is None
     assert srv.utc_now_text().endswith("Z")
     assert srv.utc_from_timestamp(0) == "1970-01-01T00:00:00Z"
 
@@ -97,3 +104,47 @@ def test_응답_시각_끝_Z():
     srv.install_json_utc()
     body = jsonable_encoder({"at": datetime(2026, 10, 30, 1, 2, 3), "n": 1})
     assert body == {"at": "2026-10-30T01:02:03Z", "n": 1}
+
+
+def test_kst_text_파일_글():
+    assert srv.kst_text("2026-10-30T01:02:03Z") == "2026-10-30 10:02:03"
+    assert srv.kst_text("2026-10-30T10:02:03") == "2026-10-30 10:02:03"  # 옛 글 = 한국 시각
+    assert srv.kst_text("2026-10-30 10:02:03") == "2026-10-30 10:02:03"
+    assert srv.kst_text(datetime(2026, 10, 30, 10, 2, 3, tzinfo=srv.KST)) == "2026-10-30 10:02:03"
+    assert srv.kst_text(None) == "" and srv.kst_text("x") == "x"
+
+
+def test_D04_확정_시각_끝_Z():
+    from D04_PlanConfirm.D04_PlanConfirm_Router import unit_summary, year_summary
+
+    at = datetime(2026, 10, 30, 1, 2, 3)
+    assert year_summary({"year": 2026, "route_json": {}, "confirmed_at": at})["confirmed_at"] == (
+        "2026-10-30T01:02:03Z"
+    )
+    unit = {
+        "piece_id": None, "line": 1, "line_name": "본선", "year": 2026, "length_m": 0,
+        "planned": [], "confirmed_at": at,
+    }  # fmt: skip
+    assert unit_summary(unit)["confirmed_at"] == "2026-10-30T01:02:03Z"
+
+
+def _server_sources():
+    skip = {"venv", "node_modules", "resources", "tmp", "docs", ".claude", "config", "storage"}
+    for dirpath, dirs, files in os.walk(ROOT):
+        dirs[:] = [d for d in dirs if d not in skip and not d.startswith(".")]
+        for name in files:
+            if name.endswith(".py"):
+                path = Path(dirpath) / name
+                yield path, path.read_text(encoding="utf-8")
+
+
+def test_서버_시각_글_Z_없는_길_0():
+    # DB 시각을 글로 뽑는 SQL = 끝 Z · 시각 칸을 str() 로 감싸 내보내지 않음
+    bad_sql = re.compile(r"%i:%%?s(?!Z)")
+    bad_str = re.compile(r"""\bstr\([^)\n]*(_at|timestamp|_until)["']\]\)""")
+    found = []
+    for path, text in _server_sources():
+        for no, line in enumerate(text.splitlines(), 1):
+            if bad_sql.search(line) or bad_str.search(line):
+                found.append(f"{path.name}:{no}")
+    assert found == []