chore(secrets): 공공데이터포털 키 .env DATA_GO_KR_API_KEY 로 옮김 · 산림 주제도 폴더 추적 제외

- read_g2b_key 가 .env 의 DATA_GO_KR_API_KEY 읽음(없으면 멈춤)
- .secrets.local.md 키 값 줄 → 옮김 안내 한 줄
- .gitignore 에 resources/data_forest/ (산림청 공개 파일 원본)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

resources/knowledge/original/_pipeline/collect_cost_sources.py

@@ -92,7 +92,13 @@ def read_key(pattern, name):
 
 
 def read_g2b_key():
-    return read_key(r"인증키\(Encoding형[^`]*`([^`]+)`", "공공데이터포털")
+    from dotenv import load_dotenv
+
+    load_dotenv(Path(__file__).resolve().parents[4] / ".env")
+    key = os.environ.get("DATA_GO_KR_API_KEY", "").strip()
+    if not key:
+        sys.exit("공공데이터포털 키 없음 — .env DATA_GO_KR_API_KEY")
+    return key
 
 
 def collect_docs():