diff --git a/ui_template/ui_template_provenance.ts b/ui_template/ui_template_provenance.ts
index be53625e..396023ee 100644
--- a/ui_template/ui_template_provenance.ts
+++ b/ui_template/ui_template_provenance.ts
@@ -52,7 +52,14 @@ const TINT_KEY = "aislo.provenance.tint";
 const STYLE_ID = "ui-provenance-style";
 const CARD_ID = "ui-provenance-card";
 
-/** 칸에 심는 표시 — 열 키와 등급. 표를 그리는 쪽이 칸마다 한 번 부른다. */
+/**
+ * 칸에 심는 표시 — 열 키와 등급. 표를 그리는 쪽이 칸마다 한 번 부른다.
+ *
+ * `tier` 를 주면 **그 칸만 열 등급을 이긴다.** 같은 열이라도 줄마다 성격이 갈리는
+ * 자리가 있기 때문이다 — 원가계산서 「금액」은 중간줄(간접노무비 따위)이 `calc` 인데
+ * 마지막줄(총원가·도급금액·총계)은 `final` 이다(2026-09-12 데스크탑 보조 B09 배선).
+ * 칸 등급을 심지 않으면 열 등급이 그대로 선다.
+ */
 export function markProvenanceCell(cell: HTMLElement, columnKey: string, tier?: string): void {
   cell.dataset.provCol = columnKey;
   if (tier) cell.dataset.provTier = tier;
@@ -137,7 +144,15 @@ function place(element: HTMLElement, x: number, y: number): void {
 }
 
 /** 카드 한 장을 채운다. 값은 **화면에 적힌 글자 그대로** 보인다 — 자리수까지 같은 것이 요점. */
-function fill(target: HTMLElement, column: ProvenanceColumn, value: string, extra: string[]): void {
+/** 카드 한 장을 채운다. 배지는 **칸 등급**을 먼저 본다 — 띄는 띄었는데 배지가 다른 말을
+ *  하면 읽는 사람이 둘 중 어느 것을 믿을지 모른다. */
+function fill(
+  target: HTMLElement,
+  cell: HTMLElement,
+  column: ProvenanceColumn,
+  value: string,
+  extra: string[],
+): void {
   target.replaceChildren();
   const head = document.createElement("div");
   head.className = "ui-prov-card__head";
@@ -145,8 +160,9 @@ function fill(target: HTMLElement, column: ProvenanceColumn, value: string, extr
   title.textContent = column.label;
   const badge = document.createElement("span");
   badge.className = "ui-prov-card__badge";
-  badge.dataset.provTier = column.tier;
-  badge.textContent = TIER_LABELS[column.tier] ?? column.tier;
+  const tier = cell.dataset.provTier || column.tier;
+  badge.dataset.provTier = tier;
+  badge.textContent = TIER_LABELS[tier] ?? tier;
   head.append(title, badge);
   target.append(head);
 
@@ -171,6 +187,14 @@ export function attachProvenance(
 ): void {
   if (!sheet) return;
   injectProvenanceStyles();
+  // 등급을 안 심은 칸은 **여기서 열 등급으로 채운다.**
+  // 색칠은 CSS 가 `data-prov-tier` 를 보고 하므로, 그 칸은 배지만 띄고 띄는 안 붙어
+  // 「색이 안 붙는 칸」이 생긴다. 부르는 쪽이 등급을 빼먹는 것은 흔한 일이라 여기서 맞춘다.
+  for (const cell of root.querySelectorAll<HTMLElement>("[data-prov-col]")) {
+    if (cell.dataset.provTier) continue;
+    const tier = sheet.columns[cell.dataset.provCol ?? ""]?.tier;
+    if (tier) cell.dataset.provTier = tier;
+  }
   const hide = (): void => {
     const element = document.getElementById(CARD_ID);
     if (element) element.style.display = "none";
@@ -183,6 +207,7 @@ export function attachProvenance(
     const target = card();
     fill(
       target,
+      cell,
       column,
       cell.textContent?.trim() ?? "",
       resolveExtra?.(cell, cell.dataset.provCol ?? "") ?? [],