feat(B03~B08): 제목 줄 프로젝트 이름 + 계획노선 CSV 문구 정리

- 워크플로 상태 응답에 project_name 추가. 좌측 제목 패널 같은 행 오른쪽 끝에
  프로젝트 이름 표기(길면 말줄임, 전체는 툴팁). 이름표를 오버레이 쪽에 두어
  레이아웃을 직접 조립하는 B03 까지 여섯 화면이 한 곳으로 반영됨.
- fetchProjectWorkflowState 가 {status, workflow_state} 껍데기를 벗기도록 수정.
- 계획노선을 「업로드한 CSV」로 적은 주석을 「계획노선(정본)」으로 정리.
  업로드 판정이 .csv 개수만 세어 shapefile 을 막던 것도 .shp 포함으로 맞춤.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

common_util/common_util_drainage_context.py

@@ -3,7 +3,7 @@
 두 화면이 같은 관 목록과 같은 세부유역을 보여 주려면 **입력이 한 글자도 달라선 안 된다**
 (2026-08-01 사용자 지시). 그래서 노선·종단 Z·좌표계를 여기 한 곳에서 만들어 양쪽에 넘긴다.
 
-노선 기준선은 B05가 푼 최적 경로가 아니라 **B03이 업로드한 원청 계획노선 CSV**다. B04 격자
+노선 기준선은 B05가 푼 최적 경로가 아니라 **B03이 받은 원청 계획노선(정본)**이다. B04 격자
 해석이 그 노선으로 도로 셀을 구웠으므로, 다른 노선의 누가거리를 쓰면 도로 셀과 관 위치가
 어긋난다. 종단 Z만 상황에 따라 갈아 끼운다 → [[common_util_route_profile]].
 """

common_util/common_util_drainage_pipes.py

@@ -9,7 +9,7 @@
 종단 Z가 달라지지만 관이 놓인 자리는 그대로여야 하고, 그때는 세부유역만 다시 나누면 된다.
 
 좌표를 같이 남기는 이유(2026-08-30 사용자 지적 — "결국 노선 위에 위치해야 한다"): 관 자리를
-정한 선(계획노선 CSV)과 화면에 그려지는 선(B05 최적 경로)은 **같은 자리를 지나면서 연장이
+정한 선(계획노선 정본)과 화면에 그려지는 선(B05 최적 경로)은 **같은 자리를 지나면서 연장이
 다르다**(실측 350.11m vs 354.83m). 누가거리만 남기면 읽는 쪽이 쥔 선에 따라 같은 값이 3~4m
 미끄러져 관이 선 옆에 떨어진 것처럼 보인다. 좌표를 남겨 두면 어느 선으로 읽든 그 좌표를
 투영해 **항상 선 위에** 앉힐 수 있다.
@@ -416,7 +416,7 @@ def save_detail_basins(stored_path: str, features: list[dict[str, Any]], crs: st
     """세부유역을 GeoJSON으로 남긴다(파생물 — 관 지점만 있으면 언제든 다시 만든다).
 
     `crs`는 좌표를 WGS84로 바꿀 때 쓴 **사업지 좌표계**다. 되읽는 쪽(B07 유역도)이 같은
-    좌표계로 되돌려야 하는데, 예전에는 이 값을 안 남겨 노선 CSV의 EPSG 라벨로 되돌렸다
+    좌표계로 되돌려야 하는데, 예전에는 이 값을 안 남겨 노선 정본의 EPSG 라벨로 되돌렸다
     (2026-09-01: 라벨과 실좌표계가 갈린 프로젝트에서 유역이 딴 자리로 갔다).
     """
     path = detail_basins_path(stored_path)

common_util/common_util_workflow_state.py

@@ -168,7 +168,16 @@ async def fail_stage(
 
 
 async def get_workflow_state(cursor: aiomysql.DictCursor, project_id: str) -> Dict[str, Any]:
-    """프로젝트의 모든 단계 상태를 조회하여 요약 및 배열로 반환한다."""
+    """프로젝트의 모든 단계 상태를 조회하여 요약 및 배열로 반환한다.
+
+    프로젝트 이름도 함께 싣는다 (2026-09-04 사용자 지시) — B03~B08 좌측 제목 줄 오른쪽에
+    이름을 붙이는데, 화면이 들고 있는 것은 프로젝트 id 뿐이라 여기서 내려 준다. 새로고침·
+    주소 직접 입력으로 들어와도 같은 값이 따라온다.
+    """
+    await cursor.execute("SELECT name FROM projects WHERE id = %s", (project_id,))
+    name_row = await cursor.fetchone()
+    project_name = name_row["name"] if name_row else None
+
     await cursor.execute(
         """
         SELECT stage_no, stage_key, state, progress_percent, params, message,
@@ -183,7 +192,12 @@ async def get_workflow_state(cursor: aiomysql.DictCursor, project_id: str) -> Di
     rows = await cursor.fetchall()
 
     if not rows:
-        return {"project_id": project_id, "current_stage": 0, "stages": []}
+        return {
+            "project_id": project_id,
+            "project_name": project_name,
+            "current_stage": 0,
+            "stages": [],
+        }
 
     stages_list = []
     for r in rows:
@@ -221,6 +235,7 @@ async def get_workflow_state(cursor: aiomysql.DictCursor, project_id: str) -> Di
 
     return {
         "project_id": project_id,
+        "project_name": project_name,
         "current_stage": current_stage,
         "stages": stages_list,
     }