diff --git a/B05_Profile/B05_Profile_UI_Structures_List.ts b/B05_Profile/B05_Profile_UI_Structures_List.ts
index e846b674..de239d17 100644
--- a/B05_Profile/B05_Profile_UI_Structures_List.ts
+++ b/B05_Profile/B05_Profile_UI_Structures_List.ts
@@ -33,29 +33,11 @@ export interface StructureListParams {
   onSelectPipe: (pipe: PipeFacilityItem) => void;
 }
 
-/** 구조물 한 건의 표시 이름 — 점형은 기준 측점, 구간형은 시작~종료 측점. */
-export function labelOfStructure(
-  structure: StructureInstance,
-  typeMap: Map<string, StructureType>,
-  intervalM: number,
-): string {
-  const name = typeMap.get(structure.type_id)?.name ?? structure.type_id;
-  const position =
-    structure.placement === "interval"
-      ? `${formatStation(structure.start_m ?? 0, intervalM)}~${formatStation(structure.end_m ?? 0, intervalM)}`
-      : formatStation(structure.chainage_m ?? 0, intervalM);
-  return `${position} · ${name}`;
-}
-
-/** 계곡 통과 시설 한 건의 표시 이름 — 점형이라 기준 측점 하나로 적는다
- *  (2026-08-17 사용자 지시 2). */
-export function labelOfPipe(
-  pipe: PipeFacilityItem,
-  typeMap: Map<string, StructureType>,
-  intervalM: number,
-): string {
-  const name = typeMap.get(pipe.facility)?.name ?? pipe.facility;
-  return `${formatStation(pipe.chainage_m, intervalM)} · ${name}`;
+/** 구조물 한 건의 측점 표기 — 점형은 기준 측점, 구간형은 시작~종료 측점. */
+export function stationOfStructure(structure: StructureInstance, intervalM: number): string {
+  return structure.placement === "interval"
+    ? `${formatStation(structure.start_m ?? 0, intervalM)}~${formatStation(structure.end_m ?? 0, intervalM)}`
+    : formatStation(structure.chainage_m ?? 0, intervalM);
 }
 
 export function renderStructureList(params: StructureListParams): void {
@@ -85,16 +67,18 @@ export function renderStructureList(params: StructureListParams): void {
     list.append(empty);
     return;
   }
+  // 한 항목 = [측점(좌측 맞춤)][구조물 이름(우측 맞춤)] — 메모·연동 표기 등 그 외
+  // 정보는 적지 않는다(2026-08-18 사용자 지시).
   rows.forEach((row) => {
     const item = document.createElement("li");
     item.className = "b05-route__irregular-item";
-    const name = document.createElement("strong");
-    const info = document.createElement("span");
+    const station = document.createElement("strong");
+    const name = document.createElement("span");
     if (row.kind === "structure") {
       const { structure } = row;
       item.classList.toggle("is-selected", structure.structure_id === editingId);
-      name.textContent = labelOfStructure(structure, typeMap, intervalM);
-      info.textContent = structure.memo ?? "";
+      station.textContent = stationOfStructure(structure, intervalM);
+      name.textContent = typeMap.get(structure.type_id)?.name ?? structure.type_id;
       item.addEventListener("click", () => params.onSelectStructure(structure));
       if (structure.structure_id === editingId) item.scrollIntoView({ block: "nearest" });
     } else {
@@ -103,11 +87,11 @@ export function renderStructureList(params: StructureListParams): void {
         "is-selected",
         selectedPipeChainage !== null && Math.abs(selectedPipeChainage - pipe.chainage_m) < 0.05,
       );
-      name.textContent = labelOfPipe(pipe, typeMap, intervalM);
-      info.textContent = "배수유역 연동";
+      station.textContent = formatStation(pipe.chainage_m, intervalM);
+      name.textContent = typeMap.get(pipe.facility)?.name ?? pipe.facility;
       item.addEventListener("click", () => params.onSelectPipe(pipe));
     }
-    item.append(name, info);
+    item.append(station, name);
     list.append(item);
   });
 }
diff --git a/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style.css b/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style.css
index bc0011f9..7ce6c58b 100644
--- a/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style.css
+++ b/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style.css
@@ -362,10 +362,14 @@
   font-variant-numeric: tabular-nums;
 }
 
+/* 항목 = [측점(좌측)][구조물 이름(우측)] — 이름이 주 정보라 본문색, 남는 폭은
+   왼쪽 마진이 먹어 오른쪽 끝에 붙는다(2026-08-18 사용자 지시). */
 .b05-route__irregular-item span {
   overflow: hidden;
-  color: var(--color-text-muted);
+  margin-left: auto;
+  color: var(--color-text);
   font-size: var(--text-caption);
+  text-align: right;
   text-overflow: ellipsis;
   white-space: nowrap;
 }