feat(B09): ③ 단가산출서(D층) 신설 — 내역 줄에서 검산 경로가 이어짐

실무 내역서는 줄마다 비고에 「단산 46 참조」를 적고 그 산출서를 펴서 검산함(8-13).
STC 실측도 `D` 가 `B`(일위대가)를 참조하는 한 층 위였음(9-3)

- `PriceBook` 의 「제목 + 상세」 한 쌍에 `kind=PRICE_BASIS` 만 얹음 —
  표를 세 벌 만들지 않음. 화면도 일위대가 탭과 **같은 2단 모양**
- 번호는 **코드에 안 박음** — 실무 참조번호는 그 내역서 안의 차례라
  프로젝트마다 다름. 코드는 공종을 가리키고 번호는 조판할 때 매김
- 같은 일위대가가 두 줄에 쓰이면 **산출서는 한 장**, 두 줄이 같은 번호를 가리킴
- 내역 줄 비고에 「단산 N 참조」를 달음
- 지금은 일위대가를 그대로 한 줄로 참조 — 할증·기타 비용이 붙을 자리를 미리 열어 둠
- `GET …/estimation/price-basis/{code}` 로 본표 조회

화면 실측: 내역 줄 「2-2-1 측구터파기 488,926 / 단산 1 참조」,
  산출서 탭에 1장(토사 FP-09-12-01 ㎥ 5,288.6), 눌러 본표·참조 코드 확인

검증: pytest 195 통과, tsc 0건

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ui_template/ui_template_locale_b2.ts

@@ -671,6 +671,12 @@ export const ui_locales_b2 = {
   B09_Estimation_Tab_CostSheet: ["공사원가계산서", "Cost Statement"],
   B09_Estimation_Tab_Boq: ["설계내역서", "Bill of Quantities"],
   B09_Estimation_Boq_Total: ["내역서 합계", "Bill total"],
+  B09_Estimation_PB_Empty: [
+    "설계내역서를 먼저 불러오면 단가산출서가 섭니다.",
+    "Load the bill first and the price-basis sheets appear.",
+  ],
+  B09_Estimation_PB_Pick: ["왼쪽에서 산출서를 고르세요.", "Pick a sheet on the left."],
+  B09_Estimation_PB_Ref: ["참조", "Refers to"],
   B09_Estimation_Boq_Precision: [
     "수량 표시는 소수 2자리, 계산은 전정밀 — 표시값끼리 곱하면 끝자리가 다릅니다.",
     "Quantities are shown to 2 decimals but computed at full precision — multiplying the shown values gives a slightly different last digit.",