diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 7a9447d0..201fff1b 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -46,4 +46,4 @@ resources/
 /.prettierrc
 /.gitignore
 /AGENTS.md
-/CLAUDE.md
\ No newline at end of file
+/CLAUDE.md.tmp_*
diff --git a/.tmp_ocr_page3.png b/.tmp_ocr_page3.png
deleted file mode 100644
index 7764e60a..00000000
Binary files a/.tmp_ocr_page3.png and /dev/null differ