diff --git a/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_tabs.ts b/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_tabs.ts
index ab731679..f4cc8a55 100644
--- a/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_tabs.ts
+++ b/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_tabs.ts
@@ -1,8 +1,11 @@
 /* =============================================================================
  * spreadsheet_tabs.ts  (주인 E)
- * 시트 탭 — 고르기(`ctx.showSheet`) · 더하기 · 이름 바꾸기(두 번 누르기) · 지우기 ·
+ * 시트 탭 — 고르기(`ctx.showSheet`) · 더하기 · 이름 바꾸기(두 번 누르기) · 지우기 · 숨기기 ·
  * 끌어 옮기기 · 복사. 우클릭 메뉴는 `ui_template_context_menu.ts` 재사용.
  * 이름 바꾸기 · 지우기 · 옮기기는 명령(`시트이름` · `시트지우기` · `시트옮기기` · `시트더하기`).
+ * 숨김 · 탭 색은 `spreadsheet_sheet_extra.ts`(sub4)의 `hideSheet` · `unhideSheet` 를 부름 —
+ * `Sheet.숨김` 인 시트는 탭을 안 그림 · 숨긴 시트 목록은 우클릭 [숨긴 시트 보이기] 하위 메뉴 ·
+ * `Sheet.탭색` 은 탭 밑줄 색.
  *
  * 이음(D `spreadsheet.ts` 잇는 자리) — `mountTabs(ctx)` 한 번 부르고 `root` 를 탭 자리(격자 아래)에
  * 붙임. `ctx.showSheet` 로 활성 시트가 바뀌면(다른 길로도) `refresh()` 를 불러 다시 그림.
@@ -11,6 +14,7 @@
 import { createMapContextMenu, type MapContextMenuItem } from "@ui/ui_template_context_menu";
 import { el, showConfirmDialog, showToast } from "@ui/ui_template_elements";
 import { emptySheet } from "./spreadsheet_commands";
+import { hideSheet, unhideSheet } from "./spreadsheet_sheet_extra";
 import { st } from "./spreadsheet_text";
 import type { Sheet, Workbook } from "./spreadsheet_types";
 import type { PartHandle, SpreadsheetContext } from "./spreadsheet_view_types";
@@ -45,7 +49,11 @@ export function mountTabs(ctx: SpreadsheetContext): PartHandle {
   }
 
   function render(): void {
-    root.replaceChildren(menu.element, ...ctx.book.시트.map(renderTab), addButton());
+    root.replaceChildren(
+      menu.element,
+      ...ctx.book.시트.filter((s) => !s.숨김).map(renderTab),
+      addButton(),
+    );
   }
 
   function renderTab(sheet: Sheet): HTMLElement {
@@ -55,6 +63,7 @@ export function mountTabs(ctx: SpreadsheetContext): PartHandle {
       attrs: { "data-sheet-id": sheet.id },
     });
     tab.draggable = true;
+    if (sheet.탭색) tab.style.borderBottom = `3px solid ${sheet.탭색}`;
 
     tab.addEventListener("click", () => ctx.showSheet(sheet.id));
     tab.addEventListener("dblclick", () => beginRename(sheet));
@@ -136,7 +145,21 @@ export function mountTabs(ctx: SpreadsheetContext): PartHandle {
           }
         },
       ],
+      [
+        st("SheetHide"),
+        () => {
+          const err = hideSheet(ctx, sheet.id);
+          if (err) showToast(err, "error");
+        },
+      ],
     ];
+    const hidden = ctx.book.시트.filter((s) => s.숨김);
+    if (hidden.length) {
+      items.push({
+        label: st("SheetUnhideMenu"),
+        children: hidden.map((s): [string, () => void] => [s.이름, () => unhideSheet(ctx, s.id)]),
+      });
+    }
     menu.open(x, y, items);
   }
 
diff --git a/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_text.ts b/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_text.ts
index 32f8cac4..65c96852 100644
--- a/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_text.ts
+++ b/A00_Common/spreadsheet/spreadsheet_text.ts
@@ -72,6 +72,8 @@ const TEXT = {
     "Delete this sheet? This cannot be undone.",
   ],
   SheetDeleteLastError: ["마지막 시트는 지울 수 없음", "Cannot delete the last sheet"],
+  SheetHide: ["숨기기", "Hide"],
+  SheetUnhideMenu: ["숨긴 시트 보이기", "Show hidden sheets"],
   MenuCut: ["잘라내기", "Cut"],
   MenuCopy: ["복사", "Copy"],
   MenuPasteHint: ["Ctrl+V 를 쓸 것", "Use Ctrl+V"],