feat(534-3): E05 안정성평가 보고서 — 빌더 · storage · 길 · 화면

- 빌더: E02 지반 · E03 2D 요약 · 측점별 저장본 · 대표 단면 · E04 3D 요약 → 프로그램 몫 시트(입력조건 · 측점표 · 대표단면 · 3D요약) · 사용자 몫(표지 · 개요)은 처음 한 번 · N.G 서식 10 · O.K 서식 11 직접 · 해석 지문
- 그림: 서버 SVG(지층 · 암 경계 · 우기 지하수위 · 임계면 · 노폭 · 비탈 높이 · 평면 위험 띠) → PNG(공용 svg_png) · fig/<측점 키>.png
- storage: 작업본 report.json · meta(지문 · 시트 서명) · 초기값 initial_snapshot · 갱신 덮임 목록 · 옛 판 _지난/
- 길: GET(없으면 처음 만듦) · PUT 판 409 + 서버 재계산 · refresh · reset · xlsx · pdf(POST 화면 책 · GET 작업본) · 그림
- 화면: 내장 엑셀(시트 탭 · 그림 겹판) · 캐시 · [저장] · [초기화] · [보고서 갱신] · 해석 바뀜 띠 · [엑셀] · [PDF] · [PDF 미리보기]
- 시험 test_534_3_e05_report 5

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ui_template/ui_template_locale.ts

@@ -31,6 +31,7 @@ import { ui_locales_m1 } from "./ui_template_locale_m1";
 import { ui_locales_m2 } from "./ui_template_locale_m2";
 import { ui_locales_de } from "./ui_template_locale_de";
 import { ui_locales_e } from "./ui_template_locale_e";
+import { ui_locales_e05 } from "./ui_template_locale_e05";
 
 /** 지원 언어 인덱스: 0 = 한국어, 1 = 영어 */
 export const LANGUAGES = ["ko", "en"] as const;
@@ -70,6 +71,7 @@ export const ui_locales = {
   ...ui_locales_m2,
   ...ui_locales_de,
   ...ui_locales_e,
+  ...ui_locales_e05,
 } as const;
 
 export type LocaleKey = keyof typeof ui_locales;

ui_template/ui_template_locale_e05.ts

@@ -0,0 +1,41 @@
+/* =============================================================================
+ * ui_template_locale_e05.ts
+ * 다국어 사전 — E05 안정성평가 보고서(요구 347-5 · PLAN 534-3)
+ *
+ * 신규 문구는 해당 섹션 최하단에 추가.
+ * ========================================================================== */
+
+import type { LocaleEntry } from "./ui_template_locale_common";
+
+export const ui_locales_e05 = {
+  /* --- E05 보고서 --- */
+  E05_Note: [
+    "표지 · 개요는 사용자 몫 — [보고서 갱신] 때 그대로 둡니다. 입력조건 · 측점표 · 대표단면 · 3D요약은 해석 결과로 다시 씁니다.",
+    "Cover and summary are yours — kept on [Refresh report]. Conditions, stations, sections and 3D sheets are rewritten from results.",
+  ],
+  E05_Btn_Refresh: ["보고서 갱신", "Refresh report"],
+  E05_Btn_Xlsx: ["엑셀", "Excel"],
+  E05_Btn_Pdf: ["PDF", "PDF"],
+  E05_Btn_Preview: ["PDF 미리보기", "PDF preview"],
+  E05_Stale: ["해석 결과가 바뀜", "Analysis results changed"],
+  E05_Unsaved: ["저장 안 된 변경이 있습니다.", "There are unsaved changes."],
+  E05_ReadOnly: ["보기만 허용된 프로젝트입니다.", "This project is view-only."],
+  E05_Saved: ["저장했습니다.", "Saved."],
+  E05_Refreshed: ["보고서를 갱신했습니다.", "Report refreshed."],
+  E05_Overwritten: [
+    "고친 내용이 덮인 시트 — 옛 판은 _지난/ 에 보관:",
+    "Sheets whose edits were overwritten — old copy kept in _지난/:",
+  ],
+  E05_SaveFirst: [
+    "저장 안 한 고침이 있습니다. 저장한 뒤 갱신할까요?",
+    "There are unsaved edits. Save first, then refresh?",
+  ],
+  E05_ResetConfirm: [
+    "처음 만든 보고서로 되돌립니다. 고친 내용 · 갱신이 모두 사라집니다.",
+    "Restore the report as first built. All edits and refreshes are lost.",
+  ],
+  E05_ResetDone: ["처음 만든 보고서로 되돌렸습니다.", "Restored to the first build."],
+  E05_Working: ["만드는 중…", "Building…"],
+  E05_NoProject: ["프로젝트를 먼저 고르세요.", "Pick a project first."],
+  E05_BuiltAt: ["보고서 만든 때", "Report built at"],
+} as const satisfies Record<string, LocaleEntry>;