diff --git a/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Panel.ts b/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Panel.ts
index 3346a19a..1fb386c0 100644
--- a/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Panel.ts
+++ b/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Panel.ts
@@ -80,6 +80,8 @@ const TABLE_HEIGHT_KEY = "b05-route-profile-table-height";
 /** 정보 라인을 뺀 본문 세로를 그래프 40% : 테이블 60%로 나눈다(4:6, 6이 테이블). */
 const CHART_HEIGHT_RATIO = 0.4;
 const MIN_CHART_HEIGHT = 100;
+/** 접힌 유토곡선 손잡이(24px)가 앉을 테이블 아래 전용 띠 — 곡선 행 클릭을 가리지 않게. */
+const MASSHAUL_HANDLE_GUTTER_PX = 26;
 /** 패널을 끌어 줄일 수 있는 하한(px) — 이보다 낮으면 그래프도 테이블도 못 읽는다. */
 const MIN_PANEL_HEIGHT = 180;
 /** 상한은 3D 뷰포트가 완전히 가려지지 않도록 부모 높이의 90%까지만 허용한다. */
@@ -483,7 +485,9 @@ export function createRouteProfilePanel(
     const chartHeight = alignment
       ? Math.max(MIN_CHART_HEIGHT, available - fixedTableHeight)
       : available;
-    const tableHeight = available - chartHeight;
+    // 테이블 아래에 접힌 유토곡선 손잡이(24px)의 전용 띠를 남긴다 — 띠 없이는 손잡이가
+    // 곡선 L·R 행 위에 떠서 입력 클릭을 가로챈다(2026-08-04 사용자 보고: 곡선 수정 불가).
+    const tableHeight = available - chartHeight - MASSHAUL_HANDLE_GUTTER_PX;
 
     const table = alignment
       ? createProfileTable({
diff --git a/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Table.ts b/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Table.ts
index d482bdd4..f08953bb 100644
--- a/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Table.ts
+++ b/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Profile_Table.ts
@@ -73,6 +73,8 @@ const CHAR_WIDTH_EM = 0.6;
 const CELL_PADDING_PX = 2;
 /** 가로 여유가 있을 때 목표로 삼는 글자 크기. 캔버스 최소 폭 산정의 기준이 된다. */
 export const TABLE_TARGET_FONT_PX = 12;
+/** 곡선 셀이 이웃과 겹칠 때 세로(회전) 표기로 줄이는 셀 폭(px). */
+const CURVE_ROTATED_WIDTH_PX = 16;
 
 /** 주어진 글자 크기로 가장 긴 값을 자르지 않고 담는 데 필요한 셀 폭. */
 export function tableCellWidthFor(fontPx: number): number {
@@ -303,6 +305,9 @@ function buildCurveRows(
   structureStationKeys: ReadonlySet<string>,
   /** 배관 구조물 chainage 키 — R이 필수라 곡선 L·R은 **항상** 표기한다(2026-08-04 지시). */
   pipeStationKeys: ReadonlySet<string>,
+  /** 기본 글자 크기(px)와 행 높이(px) — 회전 셀의 글자 축소 산식에 쓴다. */
+  fontPx: number,
+  rowHeightPx: number,
 ): HTMLElement[] {
   const { alignment, onCurveRadiusChange } = options;
   const lengthRow = createRow(
@@ -319,42 +324,59 @@ function buildCurveRows(
     alignment.curves.map((curve) => [curve.chainage_m.toFixed(3), curve]),
   );
 
-  // 곡선 값이 든 셀들의 오른쪽 끝 — 배관 곡선 셀이 이웃 곡선 구간과 근접해 겹치면
-  // 배관 쪽만 오른쪽으로 비켜 세운다(선택 하이라이트 오버레이는 원위치·한 열 그대로).
-  let lastContentRight = Number.NEGATIVE_INFINITY;
-  alignment.stations.forEach((station, index) => {
-    const lengthCell = element("span", "b05-profile-table__curve");
-    const radiusCell = element("span", "b05-profile-table__curve");
+  // 1차: 곡선 값이 있는 열을 모은다. 이웃 곡선 셀과 가로로 겹치면(배관 측점이 규칙 측점
+  // 옆에 붙는 경우) **자리를 옮기지 않고** 그 쌍을 세로(회전) 표기로 바꾼다 — 옆으로
+  // 비키면 다른 열의 값으로 오해된다(2026-08-04 사용자 지시). 값은 측점 수직선 위에
+  // 그대로 서고, 글자 크기는 행 높이에 맞춰 줄인다(구배 행 is-rotated와 같은 방식).
+  const curveEntries = alignment.stations.map((station, index) => {
     const key = station.chainage_m.toFixed(3);
     const isPipe = pipeStationKeys.has(key);
     // 구조물 측점 열은 곡선 입력도 기본 표기하지 않는다(빈 칸으로 격자만 유지).
     // 예외: 배관 측점은 R이 필수 입력이라 곡선 L·R을 항상 보인다.
     const curve = structureStationKeys.has(key) && !isPipe ? undefined : curveByChainage.get(key);
-    let center = centers[index];
-    if (curve) {
-      const half = options.cellWidth / 2;
-      if (isPipe && center - half < lastContentRight + 2) {
-        center = lastContentRight + 2 + half;
-      }
-      lastContentRight = center + half;
+    return { center: centers[index], curve, rotated: false };
+  });
+  const withCurve = curveEntries.filter((entry) => entry.curve);
+  for (let pair = 1; pair < withCurve.length; pair += 1) {
+    if (withCurve[pair].center - withCurve[pair - 1].center < options.cellWidth) {
+      withCurve[pair - 1].rotated = true;
+      withCurve[pair].rotated = true;
     }
+  }
+
+  curveEntries.forEach(({ center, curve, rotated }) => {
+    const lengthCell = element("span", "b05-profile-table__curve");
+    const radiusCell = element("span", "b05-profile-table__curve");
     if (curve) {
       // L·R은 L = R × |대수차| 로 연동된다. 둘 다 입력 가능하고, 어느 쪽을 고쳐도 R로 환산해
       // 같은 파이프라인(onCurveRadiusChange)을 태운다. 재계산 후 마지막에 입력한 값이 반영된다.
       // L 입력 → R = L × (r_m / l_m) (현재 곡선의 L:R 비율 = 1/|대수차|, 단위 무관).
-      radiusCell.append(
-        curveInput(
-          curve,
-          curve.r_m.toFixed(1),
-          `종단곡선 반경 R (m)\n${curveTitle(curve)}`,
-          (r) => r,
-        ),
+      const radiusInput = curveInput(
+        curve,
+        curve.r_m.toFixed(1),
+        `종단곡선 반경 R (m)\n${curveTitle(curve)}`,
+        (r) => r,
       );
-      lengthCell.append(
-        curveInput(curve, curve.l_m.toFixed(2), `종단곡선 길이 L (m)\n${curveTitle(curve)}`, (l) =>
-          curve.l_m > 1e-9 ? (l * curve.r_m) / curve.l_m : null,
-        ),
+      const lengthInput = curveInput(
+        curve,
+        curve.l_m.toFixed(2),
+        `종단곡선 길이 L (m)\n${curveTitle(curve)}`,
+        (l) => (curve.l_m > 1e-9 ? (l * curve.r_m) / curve.l_m : null),
       );
+      radiusCell.append(radiusInput);
+      lengthCell.append(lengthInput);
+      if (rotated) {
+        [lengthCell, radiusCell].forEach((cell) => {
+          cell.classList.add("is-rotated");
+          cell.style.width = `${CURVE_ROTATED_WIDTH_PX}px`;
+        });
+        [lengthInput, radiusInput].forEach((input) => {
+          const byLength = input.value.length
+            ? (rowHeightPx - 6) / (input.value.length * CHAR_WIDTH_EM)
+            : fontPx;
+          input.style.fontSize = `${Math.max(7, Math.min(fontPx, CURVE_ROTATED_WIDTH_PX - 4, byLength))}px`;
+        });
+      }
 
       [lengthCell, radiusCell].forEach((cell) => {
         if (curve.skip_allowed) cell.classList.add("is-optional");
@@ -584,7 +606,9 @@ export function createProfileTable(options: ProfileTableOptions): HTMLElement {
     });
     table.append(row);
   });
-  table.append(...buildCurveRows(options, centers, structureStationKeys, pipeStationKeys));
+  table.append(
+    ...buildCurveRows(options, centers, structureStationKeys, pipeStationKeys, fontSize, rowHeight),
+  );
 
   // 선택된 측점(규칙·비정규 공용)을 **값 열 오버레이**로 강조한다.
   // 규칙 측점은 종점 이동을 반영한 `centers[index]`, 비정규 측점은 `x(chainage)`를 중심으로 쓴다.
diff --git a/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Style.css b/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Style.css
index cdd5a6e7..744004df 100644
--- a/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Style.css
+++ b/B05_wf2_Route/B05_wf2_Route_UI_Style.css
@@ -570,6 +570,16 @@
   overflow: hidden;
 }
 
+/* 이웃 곡선 셀과 겹치는 좁은 자리(배관 측점 등) — 셀을 얇게 줄이고 입력을 세로쓰기로
+   세운다. 자리는 측점 수직선 그대로다(옆으로 비키면 다른 열 값으로 오해, 2026-08-04). */
+.b05-profile-table__curve.is-rotated input {
+  writing-mode: vertical-rl;
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  padding: 0;
+  text-align: center;
+}
+
 /* 측점 값 셀은 측점 수직선을 중심으로 좌우 대칭 배치된다.
    셀 경계(= 이웃 측점과의 중간)에 세로 구분선을 둬 구배 행과 같은 격자를 만든다. */
 .b05-profile-table__cell,
@@ -918,9 +928,10 @@
   display: none;
 }
 
-/* 좌측 가장자리 세로 중앙 핸들 — 공용 side 핸들을 패널 왼쪽 밖으로 내보낸다. */
+/* 좌측 가장자리 세로 중앙 핸들 — 공용 side 핸들을 패널 왼쪽 밖으로 내보낸다.
+   유토곡선 오버레이(z-index 5)가 그 위를 덮으면 안 보인다(2026-08-04 사용자 보고) — 위로. */
 .b05-drainage .ui-workflow-overlay__handle--side {
-  z-index: 2;
+  z-index: 6;
   right: auto;
   left: calc(-1 * var(--spacing-24));
   border-right: 0;