diff --git a/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style_RouteEdit.css b/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style_RouteEdit.css
index 7c6680997..7c35b874b 100644
--- a/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style_RouteEdit.css
+++ b/B05_Profile/B05_Profile_UI_Style_RouteEdit.css
@@ -14,7 +14,7 @@
   min-height: 0;
 }
 
-/* 도구줄 — 지도 왼쪽 위(공용 `ui-map-tools` · 넘치면 줄바꿈 · 빈 자리는 지도 조작 통과) · [?] 안내 판은 그 아래. */
+/* 도구줄 — 지도 왼쪽 위(공용 `ui-map-tools` · 넘치면 가로 밀기 · 빈 자리는 지도 조작 통과) · [?] 안내 판은 그 아래. */
 .b05-routeedit__tools {
   position: absolute;
   z-index: 2;
diff --git a/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Style.css b/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Style.css
index 1df8f3989..77484c73f 100644
--- a/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Style.css
+++ b/D03_PlanAnalysis/D03_PlanAnalysis_UI_Style.css
@@ -25,10 +25,13 @@
   touch-action: none;
 }
 
+/* 571-1 — 왼쪽은 겹 단추줄(222px) 오른쪽까지 · 그 사이가 모자라면 도구줄이 가로 밀림 · 오른쪽 붙임 그대로 */
 .d03-plan__tools {
   position: absolute;
   top: var(--spacing-8);
   right: var(--spacing-8);
+  left: calc(2 * var(--spacing-8) + 222px);
+  align-items: flex-end;
 }
 
 /* 569-2 바탕 겹 단추 — 왼쪽 위 · 급경사 범례 — 왼쪽 아래 */
diff --git a/resources/tester/test_568_1_map_tools.py b/resources/tester/test_568_1_map_tools.py
index 2017121ee..9cfd9653f 100644
--- a/resources/tester/test_568_1_map_tools.py
+++ b/resources/tester/test_568_1_map_tools.py
@@ -79,3 +79,16 @@ def test_켬끔_안내_판():
     assert "display: none;" in hint[: hint.index("}")]
     assert "display: grid;" in CSS[CSS.index(".ui-map-tools__hint.is-open {") :]
     assert "pointer-events: none;" in CSS  # 빈 자리 · 글판은 지도 조작 통과
+
+
+def test_571_1_한_줄_가로_밀기():
+    bar = CSS[CSS.index(".ui-map-tools > .ui-toolbar {") :]
+    bar = bar[: bar.index("}")]
+    assert "flex-wrap: nowrap;" in bar  # 줄바꿈 없음
+    assert "overflow-x: auto;" in bar  # 밀기 칸
+    assert "scrollbar-width: none;" in bar
+    assert "mask-image" in bar  # 넘친 끝 흐림
+    assert ".ui-toolbar.is-more-end" in CSS and ".ui-toolbar.is-more-start" in CSS
+    assert "flex-shrink: 0;" in CSS  # 단추가 찌그러지지 않음
+    assert "watchOverflow(bar);" in TS
+    assert '"wheel"' in TS and "passive: false" in TS  # 휠 = 가로 밀기
diff --git a/ui_template/ui_template_map_tools.css b/ui_template/ui_template_map_tools.css
index d12e6fbb0..debd97581 100644
--- a/ui_template/ui_template_map_tools.css
+++ b/ui_template/ui_template_map_tools.css
@@ -10,6 +10,36 @@
 .ui-map-tools > .ui-toolbar {
   max-width: 100%;
   pointer-events: auto;
+  /* 571-1 — 한 줄 고정 · 모자라면 가로 밀기(막대 숨김) · 넘친 쪽 끝만 흐림 */
+  flex-wrap: nowrap;
+  overflow-x: auto;
+  overscroll-behavior-x: contain;
+  scrollbar-width: none;
+  --map-tools-fade-start: 0px;
+  --map-tools-fade-end: 0px;
+  mask-image: linear-gradient(
+    to right,
+    transparent,
+    var(--color-text-body) var(--map-tools-fade-start),
+    var(--color-text-body) calc(100% - var(--map-tools-fade-end)),
+    transparent
+  );
+}
+
+.ui-map-tools > .ui-toolbar::-webkit-scrollbar {
+  display: none;
+}
+
+.ui-map-tools > .ui-toolbar > * {
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.ui-map-tools > .ui-toolbar.is-more-start {
+  --map-tools-fade-start: var(--spacing-24);
+}
+
+.ui-map-tools > .ui-toolbar.is-more-end {
+  --map-tools-fade-end: var(--spacing-24);
 }
 
 /* 안내 판 — 기본 접힘 · 2열 · 글판은 클릭 통과 */
diff --git a/ui_template/ui_template_map_tools.ts b/ui_template/ui_template_map_tools.ts
index 524b4deb8..47c7e28cd 100644
--- a/ui_template/ui_template_map_tools.ts
+++ b/ui_template/ui_template_map_tools.ts
@@ -4,6 +4,7 @@
  *   꼴   = 유리 도구줄(`createToolbar` glass · 32) 한 줄 · 묶음 사이 나눔선 · 단추는 모두 아이콘(마우스 올리면 이름)
  *          [?] 안내 판 = 도구줄 아래 2열 글판(기본 접힘 · 클릭은 지도로 통과)
  *   크기 = 단 32 하나(지도 위 도구)
+ *   좁을 때 = 줄바꿈 없이 가로 밀기(터치 · 휠) · 넘친 쪽 끝만 흐림(`is-more-start` · `is-more-end`)
  *   상태 = 켬끔 단추는 `aria-pressed`(눌림 꼴) · 막힘 `disabled` · [?] 는 `aria-expanded`
  *   쓰는 법 = createMapTools({ label: "평면 도구", groups: [["undo", "redo"], ["rotate-ccw", "rotate-cw", "measure"]],
  *              hint: { lines: ["휠 = 확대"] } }) → { root, bar, hint, button(act) }
@@ -74,6 +75,29 @@ export interface MapTools {
   button(act: MapToolAct): HTMLButtonElement | null;
 }
 
+/** 넘침 표시 + 휠을 가로 밀기로 — 도구줄이 넘칠 때만 */
+function watchOverflow(bar: HTMLElement): void {
+  const mark = (): void => {
+    const max = bar.scrollWidth - bar.clientWidth;
+    bar.classList.toggle("is-more-start", bar.scrollLeft > 1);
+    bar.classList.toggle("is-more-end", max - bar.scrollLeft > 1);
+  };
+  bar.addEventListener("scroll", mark, { passive: true });
+  bar.addEventListener(
+    "wheel",
+    (ev) => {
+      if (bar.scrollWidth <= bar.clientWidth || Math.abs(ev.deltaX) > Math.abs(ev.deltaY)) return;
+      ev.preventDefault();
+      bar.scrollLeft += ev.deltaY;
+    },
+    { passive: false },
+  );
+  if (typeof ResizeObserver === "undefined") return;
+  const observer = new ResizeObserver(mark);
+  observer.observe(bar);
+  for (const child of Array.from(bar.children)) observer.observe(child);
+}
+
 export function createMapTools(opts: MapToolsOptions): MapTools {
   const root = document.createElement("div");
   root.className = "ui-map-tools";
@@ -110,6 +134,7 @@ export function createMapTools(opts: MapToolsOptions): MapTools {
   });
   root.append(bar);
   if (hint) root.append(hint);
+  watchOverflow(bar);
   return {
     root,
     bar,