diff --git a/M02_MasterTemplete/M02_MasterTemplete_Sangeun_Detail.ts b/M02_MasterTemplete/M02_MasterTemplete_Sangeun_Detail.ts
index 274ab9d44..3bbbde1dc 100644
--- a/M02_MasterTemplete/M02_MasterTemplete_Sangeun_Detail.ts
+++ b/M02_MasterTemplete/M02_MasterTemplete_Sangeun_Detail.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  *   시험 계산(`Logic_Calc` · 바탕 M01 로직) · 텍스트 수식(바탕 M01 로직 식) · 기본정보 = 바탕 로직(맨 위 접힘)
  *   고침 = SK 덮개 · 더한줄(`Sangeun_Pick`) · 뺀줄(꼴 = 서버 `M02_Sangeun_Doc`) · 값 = 서버 셈 길 최신 응답만
  *   시험 입력 = SK 셈 `입력값`(저장 안 함) · [저장] = 화면 문서 → 서버가 다시 셈(원값 · 바탕판)
- *   바탕 없는 SK = [M01 로직 고름] → 바탕 · 단위 · 바탕 없이 줄만도 됨
+ *   바탕 없는 SK = [기본 로직 선택] → 바탕 · 단위 · 바탕 없이 줄만도 됨
  * ========================================================================== */
 
 import { createBadge } from "@ui/ui_template_badge";
@@ -96,6 +96,20 @@ export function mountSangeunDetail(
       }),
   });
   addButton.hidden = !edit;
+  const pick = createButton({
+    label: L("M02_SangeunPickBase"),
+    variant: "filled",
+    size: 28,
+    onClick: () =>
+      openLogicPicker((x) => {
+        doc.바탕 = { 로직: x.키 };
+        delete doc.바탕판; // 새 바탕 — 개정 견줄 판 없음
+        if (!doc.단위 || doc.단위 === "식") doc.단위 = unitOf(x.결과단위) || doc.단위;
+        touch(false);
+        void loadBase();
+      }),
+  });
+  pick.hidden = true; // 보임은 drawHead 가 정함
   const baseHint = createText(L("M02_SangeunBaseViews"));
   host.replaceChildren(
     el("div", {
@@ -104,7 +118,7 @@ export function mountSangeunDetail(
       children: [
         head,
         notes,
-        el("div", { className: "m02-sk__head", children: [views.root, addButton, baseHint] }),
+        el("div", { className: "m02-sk__head", children: [views.root, pick, addButton, baseHint] }),
         editor,
       ],
     }),
@@ -164,19 +178,6 @@ export function mountSangeunDetail(
     const baseName = base ? `${base.logic.키} ${base.logic.이름}` : null;
     const baseText = baseName ?? doc.바탕?.참조?.키 ?? L("M02_SangeunNoBase");
     const revised = !!(doc.바탕판 && ans?.바탕판 && doc.바탕판 !== ans.바탕판);
-    const pick = createButton({
-      label: L("M02_SangeunPickBase"),
-      variant: "filled",
-      size: 28,
-      onClick: () =>
-        openLogicPicker((x) => {
-          doc.바탕 = { 로직: x.키 };
-          delete doc.바탕판; // 새 바탕 — 개정 견줄 판 없음
-          if (!doc.단위 || doc.단위 === "식") doc.단위 = unitOf(x.결과단위) || doc.단위;
-          touch(false);
-          void loadBase();
-        }),
-    });
     pick.hidden = !edit || !!doc.바탕 || !!doc.뺀줄?.length || !!Object.keys(doc.덮개 ?? {}).length;
     head.replaceChildren(
       field(L("M02_Name"), "이름"),
@@ -191,7 +192,6 @@ export function mountSangeunDetail(
           ...(opened() ? [createBadge(L("M02_SangeunScaleOnly"), "warning")] : []),
         ],
       }),
-      pick,
     );
   }
 
diff --git a/ui_template/ui_template_locale_m2.ts b/ui_template/ui_template_locale_m2.ts
index cd9687885..d7edfbbd0 100644
--- a/ui_template/ui_template_locale_m2.ts
+++ b/ui_template/ui_template_locale_m2.ts
@@ -202,8 +202,8 @@ export const ui_locales_m2 = {
   M02_SangeunRemoved: ["뺀 줄", "Removed rows"],
   M02_SangeunUnit: ["단위(1 단위 값)", "Unit (value per 1)"],
   M02_SangeunNeed: ["비우면 저장 안 됨", "Required"],
-  M02_SangeunPickBase: ["M01 로직 고름", "Pick M01 logic"],
-  M02_SangeunAddLine: ["줄 더하기", "Add row"],
+  M02_SangeunPickBase: ["기본 로직 선택", "Select base logic"],
+  M02_SangeunAddLine: ["항목 추가", "Add item"],
   M02_SangeunDrop: ["빼기", "Remove"],
   M02_SangeunRestore: ["되살리기", "Restore"],
   M02_SangeunWas: ["바탕", "Base"],