Aislo/ui_template/ui_template_locale_m2_judge.ts

/* =============================================================================
 * ui_template_locale_m2_judge.ts
 * M02 엑셀 불러오기 판정 화면(줄 판 · 블록 판 · PLAN 785-6) 사전 — 신규 문구는 최하단에 추가.
 * ========================================================================== */

export const ui_locales_m2_judge = {
  M02_JudgeLoading: ["판정 읽는 중", "Loading verdicts"],
  M02_JudgeHopyo: ["제{n}호표", "Item {n}"],
  M02_JudgeBlock: ["단산{n}", "Calc {n}"],
  M02_JudgeColRow: ["행", "Row"],
  M02_JudgeColName: ["엑셀 품명 · 규격", "Excel name · spec"],
  M02_JudgeColVerdict: ["1차 판정", "Verdict"],
  M02_JudgeColKind: ["갈래 · 근거", "Kind · basis"],
  M02_JudgeColPick: ["후보(여럿 고름)", "Candidates (multi)"],
  M02_JudgeColQty: ["수량", "Qty"],
  M02_JudgeColOk: ["확인", "Confirm"],
  M02_JudgeConfirm: ["확인", "Confirm"],
  M02_JudgeConfirmed: ["확인함", "Confirmed"],
  M02_JudgeConfirmAll: ["호표 제안 모두 확인", "Confirm all suggestions"],
  M02_JudgeCheck: ["검산", "Check"],
  M02_JudgeSheet: ["보기", "View"],
  M02_JudgeSolve: ["블록 풀이", "Block solve"],
  M02_JudgeWholeSk: ["단가산출 통째", "Whole unit calc"],
  M02_JudgeSection: ["맡은 절", "Section"],
  M02_JudgeNoBase: ["기초 후보 없음", "No base candidate"],
  M02_JudgeColInput: ["입력 칸", "Input"],
  M02_JudgeColValue: ["값", "Value"],
  M02_JudgeColSource: ["출처", "Source"],
  M02_JudgeNeed: ["입력 필요", "Input needed"],
  M02_JudgeConflict: ["엇갈림", "Conflict"],
  M02_JudgeDefault: ["기본", "Default"],
  M02_JudgeUser: ["사용자", "User"],
  M02_JudgeUnused: ["안 씀", "Unused"],
  M02_JudgeColGroup: ["묶음", "Group"],
  M02_JudgeColExcel: ["엑셀", "Excel"],
  M02_JudgeColOurs: ["우리", "Ours"],
  M02_JudgeColPair: ["대조", "Pair"],
  M02_JudgeOursMoney: ["우리 금액", "Our amount"],
  M02_JudgeExcelMoney: ["엑셀 금액", "Excel amount"],
  M02_JudgeExtra: ["덧 줄(엑셀만)", "Extra lines (Excel only)"],
  M02_JudgeNoCand: ["후보 없음", "No candidate"],
  M02_JudgeBlocked: ["입력 필요 칸이 남음", "Inputs still needed"],
  M02_JudgeMove: ["옮기기", "Move"],
  M02_JudgeMoveNone: ["확인한 것 없음", "Nothing confirmed"],
  M02_JudgeMoved: [
    "옮김 — 일위대가 {a} · 단가산출 {b} · 막힘 {c}",
    "Moved — items {a} · unit calcs {b} · blocked {c}",
  ],
  M02_JudgeCalls: ["부름", "Called by"],
  M02_JudgeMade: ["만든", "Made"],
  M02_JudgeUnitHint: ["엑셀 1 {from} = 우리", "Excel 1 {from} = ours"],
  M02_JudgePickN: ["고를 것 {n}", "To pick {n}"],
  M02_JudgeAmountNote: [
    "금액은 참고 — 판정은 품",
    "Amounts are reference — verdict is by quantity",
  ],
  M02_JudgeOutside: ["일위대가 밖", "Not called by items"],
  M02_CheckTitle: ["확인 — 제{n}호표", "Check — item {n}"],
  M02_CheckNew: ["새", "New"],
  M02_CheckImported: ["가져온 식으로 열기", "Open as imported formula"],
  M02_ToMySk: ["내 단가산출로", "To my build-ups"],
  M02_ToMySc: ["내 일위대가로", "To my unit costs"],
  M02_ToMyScAsk: [
    "제{n}호표와 그 하위 호표 · 부르는 단가산출을 개인 층으로 가져올까?",
    "Bring item {n}, its sub-items and called build-ups into your personal layer?",
  ],
  M02_ToMyScDone: [
    "{k} 만듦 · 단가산출 {s} · 엑셀과 {same}",
    "{k} made · build-ups {s} · vs Excel {same}",
  ],
  M02_CheckNewHint: ["「새」 = 785 에서 더한 기능", "「New」 = added in 785"],
  M02_CheckApart: ["별도계상 · 품목은 프로젝트에서", "Separate · item chosen in project"],
  M02_CheckExcelPrice: ["엑셀 단가", "Excel unit price"],
  M02_CheckMoneyHint: [
    "금액 칸 위 = 엑셀 · 아래 = 우리(미리 셈 · 엑셀 1 단위)",
    "Amount top = Excel · bottom = ours (preview · per Excel unit)",
  ],
  M02_CheckCount: ["제안 {a} / 줄 {m} · 확인 {c}", "Suggested {a} / lines {m} · confirmed {c}"],
  M02_CheckMake: ["일위대가 생성", "Create unit-cost item"],
  M02_CheckMakeAsk: [
    "확인한 줄 {a} · 고정 줄 {b}(엑셀 숫자 그대로) — 일위대가 생성",
    "Confirmed {a} · fixed {b} (Excel values) — create item",
  ],
  M02_CheckToItem: ["구조물 조합으로", "To structure combo"],
  M02_CheckToItemHint: ["일위대가 생성 뒤 켜짐", "Enabled after the item is created"],
  M02_CheckToItemFail: ["구조물 조합 못 만듦", "Could not create structure item"],
  M02_CheckItemName: ["구조물 조합 이름", "Structure item name"],
  M02_CheckItemMake: ["만들기", "Create"],
  M02_CheckItemEmpty: ["이름이 빔", "Name is empty"],
  M02_CheckItemHint: [
    "옮긴 일위대가를 담은 구조물 조합 항목을 「실무자료」 폴더에 만듦",
    "Creates a structure item holding the moved unit-cost item in 「실무자료」",
  ],
  M02_CheckItemMade: [
    "구조물 조합 「{name}」 만듦 — {path}",
    "Structure item 「{name}」 created — {path}",
  ],
  M02_CheckSheet: ["엑셀 보기", "View Excel"],
  M02_CheckPick: ["고르기", "Pick"],
  M02_CheckSource: ["원문 보기", "Source"],
  M02_CheckSourceExcel: ["엑셀 인용 조항", "Excel cited clauses"],
  M02_CheckSourceOurs: ["우리 로직 출처", "Our logic source"],
  M02_CheckNone: ["없음", "None"],
  M02_CheckOption: ["옵션", "Options"],
  M02_CheckAdd: ["추가", "Add"],
  M02_CheckNoLogic: ["로직없음", "No logic"],
  M02_CheckNoLogicHint: [
    "로직없음 = 고정 줄(엑셀 숫자 그대로) · 추가 = 제안으로",
    "No logic = fixed line (Excel values) · Add = back to suggestion",
  ],
  M02_CheckCompare: ["품 비교", "Qty compare"],
  M02_CheckMat: ["자재", "Materials"],
  M02_CheckNoCalc: ["셈 못 함", "Not computed"],
  M02_CheckNoLines: ["구성 줄 없음", "No lines"],
} as const;