eomsangdonandClaude Opus 5.5
8bb22b39b1
- 원인: 다시 고르기(repick)가 엑셀 값 기억을 일부러 남김(812-9) → 엑셀 단가 기준 보기가 바꾼 기계 줄도 옛 엑셀 값으로 셈 · 이름만 바뀜 - 이은 가져온 줄을 다른 것으로 = 엑셀 값 뗌 · 연결 `바꿈` = 원래 연결 · 이름 · 규격 · 원래 것 다시 고름 = 되돌림 · 못 이은 줄 고름(812-9)은 그대로 - 줄에 「바꿈」 배지 + [되돌리기] · 머리 「바꾼 줄 n — 원본과 다름」 · 인력 · 재료 바꿈도 같은 길 - 서버: 바꾼 줄 있으면 셈 색인 = 로직 사본 위 · 저장 때 셈이 읽은 줄(내 기계 등)을 로직 사본에 박음(822-1 사본 규칙) - 옛 칸 지문: 파일 24554.0 = 화면 왕복 24554 — 가져온 식 수식 저장 뒤 페이지 [저장] 409(「그 사이 양식이 바뀜」) 막음 - 시험 test_823_1_imported_swap 5(+ 헬퍼 helper_823_1_swap.cjs) Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
105 lines
4.5 KiB
TypeScript
105 lines
4.5 KiB
TypeScript
/* =============================================================================
|
|
* formula_doc_text.ts
|
|
* 수식 문서 화면 글(PLAN 802-3 · 803-2a) — [국문, 영문]
|
|
* ========================================================================== */
|
|
|
|
import { currentLanguageIndex } from "@ui/ui_template_locale";
|
|
|
|
const TEXT = {
|
|
Sym_Head: ["기호 식", "Symbol equation"],
|
|
Val_Head: ["값 식", "Value equation"],
|
|
Defs_Head: ["기호 정의", "Symbols"],
|
|
New_Group: ["새 묶음", "New group"],
|
|
Unnamed: ["이름 없음", "Unnamed"],
|
|
Subtotal: ["소계", "Subtotal"],
|
|
Sum: ["계", "Sum"],
|
|
Total: ["합계", "Total"],
|
|
Need: ["정의 필요", "Needs definition"],
|
|
Unused: ["쓰지 않는 기호", "Unused symbols"],
|
|
Show_Off: ["꺼진 줄 보기", "Show off lines"],
|
|
Hide_Off: ["꺼진 줄 숨김", "Hide off lines"],
|
|
Save: ["수식 저장", "Save equation"],
|
|
Discard: ["고침 버림", "Discard"],
|
|
Saved: ["수식 저장됨", "Equation saved"],
|
|
Save_Failed: ["저장 못 함", "Save failed"],
|
|
Load_Failed: ["수식 문서를 못 읽음", "Failed to load"],
|
|
Leave: ["저장 안 한 수식 고침이 있음 — 버리고 나갈까요?", "Discard unsaved edits?"],
|
|
Leave_Ok: ["버리고 나감", "Discard"],
|
|
Result: ["결과", "Result"],
|
|
Result_Sym: ["결과 기호", "Result symbol"],
|
|
Dirty: ["저장 안 한 고침", "Unsaved edits"],
|
|
Sign: ["기호", "Symbol"],
|
|
Low: ["아래첨자", "Subscript"],
|
|
Up: ["위첨자", "Superscript"],
|
|
Name: ["국문 이름", "Name"],
|
|
Unit: ["단위", "Unit"],
|
|
Link: ["연결", "Link"],
|
|
Drop_Var: ["정의 지움", "Delete definition"],
|
|
Value: ["값", "Value"],
|
|
List: ["목록(· 로 나눔)", "Options (· separated)"],
|
|
Default: ["기본", "Default"],
|
|
Low_Bound: ["아래 끝", "Min"],
|
|
High_Bound: ["위 끝", "Max"],
|
|
Find: ["찾기", "Search"],
|
|
Column: ["칸", "Column"],
|
|
Cond: ["조건", "Condition"],
|
|
Inputs: ["넘길 입력", "Inputs"],
|
|
Region: ["지역 기호", "Region symbol"],
|
|
Make_Line: ["식 줄 만들기", "Add line"],
|
|
By_Line: ["식 줄로 정의", "Defined by a line"],
|
|
Pick_First: ["찾아 고름", "Search and pick"],
|
|
Material: ["재료 고르기", "Material pick"],
|
|
None: ["없음", "None"],
|
|
Open_Sub: ["식 펼침", "Show equation"],
|
|
Bad_Sign: ["기호 꼴 아님 · 같은 기호 있음", "Bad or duplicate symbol"],
|
|
More: ["더 있음 — 찾는 말을 더 넣으세요", "More — refine search"],
|
|
Nothing: ["찾은 것 없음", "Nothing found"],
|
|
Linked: ["연결", "Linked"],
|
|
Cut: ["끊음", "Unlinked"],
|
|
Unlink: ["연결 끊기", "Unlink"],
|
|
Relink: ["다시 잇기", "Relink"],
|
|
Ask_Relink: [
|
|
"이 기초에서 고친 것을 버리고 부르던 문서로 돌아감",
|
|
"Discard edits to this basis and follow the copy again",
|
|
],
|
|
New_M01: ["M01 새 판 있음", "New M01 version"],
|
|
New_Value: ["새 값 있음", "New values"],
|
|
Gone: ["지워짐", "Deleted"],
|
|
Gone_Note: ["마지막 값 유지", "last value kept"],
|
|
Gap: ["사본 없는 줄", "Uncopied rows"],
|
|
Swapped_N: ["바꾼 줄 {n} — 원본과 다름", "{n} swapped — differs from source"],
|
|
Gap_Note: ["저장하면 지금 값으로 굳음", "saving freezes current values"],
|
|
Price: ["단가 갱신", "Refresh prices"],
|
|
Regen: ["재생성", "Regenerate"],
|
|
Price_Ask: ["자원 단가만 지금 M01 값으로 — 식 · 연결 그대로", "Prices only — equation unchanged"],
|
|
Regen_Ask: ["지금 M01 수식 문서로 다시 찍음", "Re-copy from the current M01 equation"],
|
|
Regen_Lost: ["버리는 것", "Discarded"],
|
|
Regen_Edit: ["수식 고침", "Equation edits"],
|
|
Changed: ["바뀐 자원", "Changed resources"],
|
|
Before_After: ["계", "Sum"],
|
|
Job_Done: ["적용함", "Applied"],
|
|
Basis_Excel: ["엑셀 단가 그대로", "Excel prices"],
|
|
Basis_Ours: ["우리 단가로", "Our prices"],
|
|
Dirty_First: [
|
|
"저장 안 한 고침이 있음 — [저장] 또는 [되돌림] 먼저",
|
|
"Save or discard edits first",
|
|
],
|
|
No_Key: [
|
|
"저장한 단가산출만 수식 문서를 엶 — [단가산출 상세] 탭",
|
|
"Saved items only — use the detail tab",
|
|
],
|
|
Read_Only: ["읽기만", "Read only"],
|
|
Tools: ["수식 도구", "Equation tools"],
|
|
Tool_Frac: ["분수", "Fraction"],
|
|
Tool_Sub: ["아래첨자", "Subscript"],
|
|
Tool_Sup: ["위첨자", "Superscript"],
|
|
Tool_Paren: ["( )", "( )"],
|
|
Tool_If: ["만약", "If"],
|
|
Tool_Round: ["반올림", "Round"],
|
|
Tool_Group: ["묶음", "Group"],
|
|
} as const;
|
|
|
|
export type TextKey = keyof typeof TEXT;
|
|
|
|
export const ft = (key: TextKey): string => TEXT[key][currentLanguageIndex === 1 ? 1 : 0];
|