Files
Aislo/M02_MasterTemplete/M02_MyMachine_Text.ts
T
eomsangdonandClaude Opus 5.5 c76822f9b0 refactor(860-12): 용어 「고르-」 → 「선택」 — 화면 · 서버 안내 글 323 곳(면고르기 · 자료 열쇠는 그대로)
- 바꿈: 고르기 → 선택 · 다시 고르기 · 다시 고름 → 재선택 · 고름 풀기 → 선택 해제 · 고른 → 선택한 · 고를 → 선택할 · 고르세요 → 선택하세요 · 골라 → 선택해 · 안 고르면 → 선택하지 않으면 등(TS 280 · Python 43 · CAD 앱 글 포함)
- 남김: 「면고르기 · 노면고르기및다짐」 = 공종 이름(사용자 확정) · 수식 문서 칸 · 파일 · 판정 · 상태 값을 겸하는 글(「고름」 · 「고르기」 · 「고른자재」 · 「고른」 · 「고를 것」 · 「규격 없음 — 고르기」 · 「단위 다름 — 고르기」 · 그 칸 이름을 가리키는 검사 글) · 「고르게」(가지런 뜻) · 주석 · 이름 · 자료 파일
- 파이썬 짝: `master_unit_swap.ts` ↔ `resources/master_data/scripts/master_unit.py` 같은 글(「선택해야 셈」) — 자료 값 아님
- 시험: 바뀐 글을 기대하던 15 개를 새 글로(소스 글 대조 포함)
- 목록 · 남긴 자리 = sub1 tmp/s894/표_용어_선택.md · typecheck 0 · CAD 앱 다시 지음 · 관련 + 관문 3,250 중 바뀐 글 시험 고친 뒤 통과(남은 1 = test_442_2 · 다른 창 860-6 의 station_display 자리 · 이번 일 무관)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-21 10:19:48 +09:00

79 lines
3.2 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* =============================================================================
* M02_MyMachine_Text.ts
* M02 내 기계 · 내 품목 화면 글(PLAN 821-3).
* ========================================================================== */
const TEXT = {
Personal_Title: "개인관리",
Title: "기계",
Items_Title: "자재",
Crumb_Machine: "개인관리 › 기계",
Crumb_Items: "개인관리 › 자재",
New: "새 기계",
Find: "이름 · 규격 · 키로 찾기",
Name: "이름",
Spec: "규격",
How: "방식",
Hourly: "시간당 경비(원)",
Uses_Count: "쓰는 곳",
Made: "넣은 날",
Edited: "고친 날",
None: "내 기계 없음 — [새 기계] 로 M01 에 없는 기계를 등록",
Save: "저장",
Saved: "내 기계 저장 — 서버가 시간당을 다시 셈",
Delete: "지우기",
Deleted: "내 기계 지움",
Delete_Ask: "이 내 기계를 지울까? 쓰는 단가산출 {value}",
Delete_Keep: "지워도 이미 만든 단가산출은 지우기 직전 값 유지",
Back: "목록",
Close: "닫기",
Failed: "못 함",
Stale: "그 사이 다른 곳에서 바뀜 — 목록에서 다시 열어 고침",
Name_Needed: "이름 · 비어 있음",
Same: "같은 이름 · 규격 있음 — {value}",
Own_Value: "개인 값",
Own_Note:
"개인 값 = 이 기계 고유 값(가격 · 손료계수 · 연료 ℓ · 인력 줄 · 잡품 줄) · 단가(노임 · 유가)는 M01 값 · 단가산출(프로젝트 밖)은 고치면 저절로 따라옴",
Server_Hourly: "서버 셈 시간당",
Hourly_None: "시간당 못 셈",
Uses: "쓰는 단가산출",
No_Uses: "쓰는 단가산출 없음",
Leave_Ask: "저장 안 한 고침을 버리고 닫을까?",
Mine: "내 기계",
Won: "원",
Labor: "노",
Material: "재",
Expense: "경",
바로: "바로 넣기",
품셈: "품셈 방식",
직접: "시간당 값 직접",
// 기계 고르기 창 · 줄 쌓기
Pick_Group: "내 기계",
Pick_Direct: "시간당 경비 식이 없는 기계 — 줄 쌓기에 못 넣음",
View_Note:
"M01 에 없는 기계를 등록하는 자리 · 줄 누름 = 열고 고침 · M01 기계 값은 단가산출 안 기계 제어 구역에서 고침",
// 단가산출 기계 창(827-1)
Win_Title: "기계",
Win_Kind: "구분",
Win_Now: "지금 이 줄",
Win_Draft: "초안 — 단가산출 [저장] 때 내 기계로",
Win_M01: "M01 기계",
Win_Copy: "이 단가산출에 복사된 값",
Win_Live: "원본 지금 값",
Win_Swap: "이 기계로 바꾸기",
Win_Hint: "왼쪽에서 기계를 선택하면 값이 보임",
Win_View: "조회",
// 내 품목
Items_Note:
"단가산출 줄에 값을 바로 적은 재료(재료 DB · 내 재료에 안 이어진 것 · 읽기만) — 고치기는 그 단가산출에서 · 줄 누르면 쓰는 단가산출",
Items_None: "내 품목 없음",
Value: "값(원)",
Unit: "단위",
Same_Name: "같은 이름",
Open_Sk: "쓰는 단가산출 — 누르면 그 단가산출로",
Personal_Only: "개인 층에서만 — 로그인 사용자 회사 · 개인 층이 없음",
} as const;
export type MtKey = keyof typeof TEXT;
export const mt = (key: MtKey): string => TEXT[key];