fix(버튼): 357-3 서술형 버튼 이름 → 명사형 · 「단추」 → 「버튼」 (A06 · A07 · B01 · B03 · B09 · B11 · M01 · 열린 물음 · 스프레드시트 · 도움말)

- 저장 후 넘어감 → 저장 · 버리고 넘어감 → 폐기 · 다시 불러오기 → 새로고침 · 지우기 → 삭제 등
- test_303 · test_ui_loading 글 맞춤

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013QyNXY2TUKXCFMwAca2APG

resources/tester/test_ui_loading.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ① `delayedShow` 를 Node 로 가짜 시계로 돌림 — 0.3초 전에 끝나면 안 보임(깜빡임 없음) · 넘으면 보이고
    끝나면 걷힘 · 끝낸 뒤 시계가 와도 안 보임.
-② 실패 자리 = 까닭 글(「불러오지 못함 — 까닭」) + [다시 불러오기] · 화면 전체 잠금 안 씀.
+② 실패 자리 = 까닭 글(「불러오지 못함 — 까닭」) + [새로고침] · 화면 전체 잠금 안 씀.
 ③ M02 나무 · 상세(표 · 도면) · 조합 목록 · 조합 상세 · 항목 카드가 이 부품을 씀.
 """
 
@@ -70,7 +70,7 @@ def test_실패_글과_다시_불러오기_M02_자리():
     assert "clear: (id) => clearTimeout(id)," in src
     locale = _text(ROOT / "ui_template" / "ui_template_locale_common.ts")
     assert 'Common_Load_Failed: ["불러오지 못함"' in locale
-    assert 'Common_Reload: ["다시 불러오기"' in locale
+    assert 'Common_Reload: ["새로고침"' in locale
     tree = _text(M02 / "M02_MasterTemplete_TreePanel.ts")
     assert "const stop = showLoading(body);" in tree
     assert "loadingError(why(error), () => void refresh())" in tree