fix(M02): 층 길 목록 모양 · 프로젝트 층 표는 설계값 채운 문서로 보임 (PLAN 10-1)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0148XFUpPfpiuTjxF1EK9c95

M02_MasterTemplete/M02_MasterTemplete_UI_Main.ts

@@ -7,6 +7,7 @@
 import { createButton, el, showToast } from "@ui/ui_template_elements";
 import { t as L } from "@ui/ui_template_locale";
 import {
+  readFilled,
   readTemplate,
   saveTemplate,
   StaleError,
@@ -131,9 +132,18 @@ export function createMain(isAdmin: boolean): MainHandle {
     try {
       const got = await readTemplate(next.layer, next.kind, next.name, next.projectId);
       if (mine !== seq) return;
-      version = got.판;
+      version = got.판 ?? "";
       loaded = got.문서;
-      await mount(got.문서, next);
+      // 프로젝트 층 표 — 작업본 판은 그대로 두고 보이는 문서만 설계값으로 채움(서버가 채움 · 저장 안 함)
+      const shown =
+        next.layer === "project" && next.kind === "table" && next.projectId
+          ? await readFilled(next.projectId, next.name).then(
+              (f) => f.문서,
+              () => got.문서,
+            )
+          : got.문서;
+      if (mine !== seq) return;
+      await mount(shown, next);
     } catch (error) {
       if (mine !== seq) return;
       empty("");