fix(563-2): B03 가져오기 창 제목 「지정받은 예정노선 조각 고르기」

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ui_template/ui_template_locale_de.ts

@@ -52,7 +52,7 @@ export const ui_locales_de = {
   D04_Finalized: ["확정 — 메일", "Confirmed — mail"],
   D04_Export: ["내보내기", "Export"],
   D04_Import_Btn: ["예정노선에서 가져오기", "Import planned route"],
-  D04_Import_Title: ["지정받은 예정노선 연도 고르기", "Pick an assigned planned-route year"],
+  D04_Import_Title: ["지정받은 예정노선 조각 고르기", "Pick an assigned planned-route piece"],
   D04_Import_Empty: ["우리 회사에 지정된 예정노선이 없습니다.", "No planned route assigned."],
   D04_Import_Done: ["예정노선을 노선 칸에 넣었습니다.", "Planned route imported."],
   D04_Update_Banner: ["예정노선이 바뀜", "Planned route changed"],