Files
Aislo/docs/wiki/concepts/law_source_quality.md
eomsangdonandClaude Opus 5 eb30b774f8 chore(docs): docs 폴더 git 추적 전환 · PLAN·OWNERS 최상위 이관
- `docs/` 를 .gitignore 에서 빼 git 추적 대상으로 전환 (위키·완료 이력·검증 기록)
- `docs/raw/PLAN.md` · `docs/raw/OWNERS.md` 를 저장소 최상위로 이동 후 .gitignore 에 등록
  — 창끼리 공유하되 저장소에는 안 올리는 장부
- 살아 있는 경로 참조 7개 파일 정정 (아카이브 107건은 그때 사실이라 그대로 둠)
- graphify 날짜별 산출물(`docs/wiki/graphify-out/20*/`) 제외 — `graphify update` 가 다시 만듦

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-09-09 18:19:07 +09:00

39 lines
2.8 KiB
Markdown

---
type: concept
status: draft
related_pages: ["[[architecture/shared_resources]]"]
last_updated: 2026-08-09
source: "직접 확인 (docs/raw/law/original/임도기술교본/15. 부록/2. 임도설치 및 관리 등에 관한 규정.md)"
---
# 임도기술교본 원문 md 추출 품질 결함
`docs/raw/law/original/임도기술교본/` 하위 각 조항 `.md` 파일은 PDF 원문에서 추출한 텍스트다. **raw/는 절대 수정 금지**이므로 원본은 그대로 두고, 이 문서에 알려진 결함을 기록해 재조사를 반복하지 않는다.
## 확인 범위
원본 기록 `15. 부록/2. 임도설치 및 관리 등에 관한 규정.md` 1개 파일만 전수 확인함. 같은 변환 파이프라인을 거친 15장의 다른 파일, 1~14장 파일은 미확인이지만 동일 결함 가능성 높음.
## 결함 유형 (예시 = 위 파일 기준 줄번호)
1. **항(①②③...) 간 줄바꿈 소실** — 첫 항만 별도 줄, 나머지는 한 줄에 전부 이어붙음.
- L24: 제3조 ①만 분리, ②~⑮이 한 줄.
- L62: 제5조 "...필요성③" — 공백조차 없이 다음 항 번호가 바로 붙음.
2. **단어 사이 공백 소실** (줄 이어붙이며 공백 누락).
- L24: `자를포함한다`, `관리에관한법률`, `등의각종`, `나타낸것을`, `자를말한다`
- L32: `설치한시설<16>`
3. **공백 과다 삽입** (원문 자간 강조 표기를 스페이스로 오인식).
- L47: `마을의 연결을 위하여 필요한 임지` (더블스페이스 3곳)
- L92, L143, L275: 음절 사이마다 공백 (`박 사 학 위 를 받 은 자`)
4. **순서목록 번호 꼬임** (구조적으로 가장 심각) — 성격이 다른 두 목록이 줄바꿈 없이 이어지면서 번호가 연속으로 재부여됨.
- L32~35: 제3조 ⑮ 부속물 목록(1~7호) 뒤에 `<16>` "테마임도" 정의가 줄바꿈 없이 붙고, 그 하위 유형(산림휴양형/산림레포츠형)이 새 목록 1,2가 아니라 **8, 9호**로 표시됨.
- L63~66: 제5조 ④의 서류 목록도 같은 방식으로 **7,8,9**호로 이어짐 (원래 새 목록 1,2,3).
## 원인 추정
PDF → 마크다운 변환 시 조(항) 사이 개행이 소실되고, 순서목록이 markdown 렌더러에 의해 자동으로 이어서 번호매김된 것으로 보임. OCR 문제가 아니라 변환/정리 단계 문제로 추정 — 유사 증상(줄바꿈 소실 원인)이 원본 기록 `임도기술교본_한글교정_작업가이드`가 다루는 PDF `ToUnicode` 폰트 문제와는 별개 사안임 (그쪽은 글자 자체가 깨지는 문제, 이쪽은 줄바꿈/공백 손실 문제).
## 조치 상태
2026-08-09 기준 **미조치**. 사용자 결정: 원본은 그대로 두고 이 노트만 남겨 다음 세션이 참고. 실제 수정(재추출 또는 wiki 교정본 작성)은 아직 요청되지 않음.